本館粉絲專頁

Carlos Beltrán：修訂版本之間的差異

分享此網頁到Facebook
分享此網頁到Plurk
分享此網頁到百度搜藏
分享此網頁到Twitter
分享此網頁到Del.icio.us
最近作者：Rugosa1134 2024年11月6日 (星期三)00:14 ；歷來作者：Bones和Deathsong和其他...
台灣棒球維基館
跳轉到: 導覽、 搜尋
小
 
（由21名用戶作出的80個中途修訂版本未被顯示）
第1行： 第1行：
−
{{導覽條4|人物|球員|依國籍分類|波多黎各球員}}
+
{{導覽條4|人物|球員|依國籍分類|波多黎各球員}}{{前往新聞集}}
 +
[[Image:2016 Carlos Beltrán.jpg|thumb|250px|{{Image:2016 Carlos Beltrán.jpg}}]]
 +
[[Image:2009 Carlos Beltrán.jpg|thumb|250px|{{Image:2009 Carlos Beltrán.jpg}}]]
 +
 
 
==基本資料==
 
==基本資料==
−
:*出生日期：[[1977年]]04月24日
+
:*出生日期：{{BD|1977-04-24||:}}
 
:*身高體重：185公分　91公斤
 
:*身高體重：185公分　91公斤
 
:*投打習慣：[[右投左右開弓]]
 
:*投打習慣：[[右投左右開弓]]
 
:*守備位置：[[外野手]]
 
:*守備位置：[[外野手]]
−
:*出生地點：{{波多黎各}}Manati
+
:*出生地點：{{波多黎各}}馬納蒂
 
:*最高學歷：Fernando Callejo High School  
 
:*最高學歷：Fernando Callejo High School  
 
:*職棒選秀：[[1995年]][[美國職棒]][[堪薩斯市皇家隊]]第二輪第49順位
 
:*職棒選秀：[[1995年]][[美國職棒]][[堪薩斯市皇家隊]]第二輪第49順位
−
:*經紀人　：[[Scott Boras]]
+
:*原文姓名：Carlos Ivan Beltrán
−
:*推定年薪：1300萬美金(2012)
+
−
:*原文姓名：Carlos Ivan Beltran
+
  
 
==經歷==
 
==經歷==
第17行： 第18行：
 
:*[[美國職棒]][[紐約大都會隊]]（[[大聯盟]]，[[2005年]]～[[2011年]]）
 
:*[[美國職棒]][[紐約大都會隊]]（[[大聯盟]]，[[2005年]]～[[2011年]]）
 
:*[[美國職棒]][[舊金山巨人隊]]（[[大聯盟]]，[[2011年]]）
 
:*[[美國職棒]][[舊金山巨人隊]]（[[大聯盟]]，[[2011年]]）
−
:*[[美國職棒]][[聖路易紅雀隊]]（[[大聯盟]]，[[2012年]]～）
+
:*[[美國職棒]][[聖路易紅雀隊]]（[[大聯盟]]，[[2012年]]～[[2013年]]）
 +
:*[[美國職棒]][[紐約洋基隊]]（[[大聯盟]]，[[2014年]]～[[2016年]]）
 +
:*[[美國職棒]][[德州遊騎兵隊]]（[[大聯盟]]，[[2016年]]）
 +
:*[[美國職棒]][[休士頓太空人隊]]（[[大聯盟]]，[[2017年]]）
 +
:*[[美國職棒]][[紐約大都會隊]][[總教練]]（[[2019年]]11月01日～[[2020年]]01月16日）
  
 
==個人年表==
 
==個人年表==
−
:*[[1998年]] -- 9月14日大聯盟初登場，首打席就擊出內野安打。
+
:*[[1995年]] -- 06月01日，在[[選秀會]]上被[[堪薩斯市皇家隊]]以第二輪挑中，06月05日正式挑戰[[美國職棒]]。
−
:*[[2004年]] -- 季中被交易到[[太空人隊]]，與[[Craig Biggio]]、[[Lance Berkman]]、[[Jeff Bagwell]]等人組成Killer B's打線，本季同時達成30-30。
+
:*[[1998年]] -- 09月14日，大聯盟初登場，首打席就擊出內野安打。
 +
:*[[2004年]] -- 06月24日，在三方交易中被交易到[[休士頓太空人隊]]，[[堪薩斯市皇家隊]]獲得 Mark Teahen、Mike Wood和John Buck，[[奧克蘭運動家隊]]獲得 Octavio Dotel。交易後與[[Craig Biggio]]、[[Lance Berkman]]、[[Jeff Bagwell]]等人組成Killer B's打線，本季同時達成30-30。
 
:*[[2004年]] -- [[季後賽]]出賽12場貢獻8支全壘打，平[[Barry Bonds]]2002年季後賽紀錄。連續五場擊出全壘打則為大聯盟新紀錄。
 
:*[[2004年]] -- [[季後賽]]出賽12場貢獻8支全壘打，平[[Barry Bonds]]2002年季後賽紀錄。連續五場擊出全壘打則為大聯盟新紀錄。
 
:*[[2005年]] -- 與[[紐約大都會隊]]簽下七年1億1900萬美金合約。
 
:*[[2005年]] -- 與[[紐約大都會隊]]簽下七年1億1900萬美金合約。
 
:*[[2006年]] -- [[第一屆世界棒球經典賽]]波多黎各代表隊。
 
:*[[2006年]] -- [[第一屆世界棒球經典賽]]波多黎各代表隊。
 
:*[[2009年]] -- [[第二屆世界棒球經典賽]]波多黎各代表隊。
 
:*[[2009年]] -- [[第二屆世界棒球經典賽]]波多黎各代表隊。
−
:*[[2011年]] -- 07月27日被交易到[[舊金山巨人隊|巨人隊]]，[[大都會隊]]獲得[[Zack Wheeler]]。
+
:*[[2011年]] -- 05月12日，對[[科羅拉多落磯隊]]達成生涯首次單場[[三響砲]]
−
:*[[2012年]] -- 06月15日對前東家[[堪薩斯市皇家隊]]達成生涯300盜，並成為史上第8位、第1位[[左右開弓]]達成[[300轟-300盜]]的球員。
+
:*[[2011年]] -- 07月27日，被交易到[[舊金山巨人隊]]，[[紐約大都會隊]]獲得[[Zack Wheeler]]。
 +
:*[[2011年]] -- 12月23日，與[[聖路易紅雀隊]]簽下兩年2600萬美金的合約。
 +
:*[[2012年]] -- 06月15日，對前東家[[堪薩斯市皇家隊]]達成生涯300盜，並成為史上第8位、第1位[[左右開弓]]達成[[300轟-300盜]]的球員。
 +
:*[[2013年]] -- [[第三屆世界棒球經典賽]]波多黎各代表隊。
 +
:*[[2013年]] -- 12月06日，與[[紐約洋基隊]]簽下三年4500萬美金的合約。
 +
:*[[2014年]] -- 06月16日，對戰[[奧克蘭運動家隊]]擺烏龍，於8局上半時記錯出局數，打擊出去上一壘後卻直接回到休息區因此判[[雙殺打]]。
 +
:*[[2016年]] -- 05月15日，對[[芝加哥白襪隊]]達成生涯第400轟，左右開弓打者史上第4人。
 +
:*[[2016年]] -- 08月01日，被交易到[[德州遊騎兵隊]]，[[紐約洋基隊]]獲得小聯盟右投手Dillon Tate、[[Nick Green]]與Erik Swanson。
 +
:*[[2016年]] -- 12月04日，與[[休士頓太空人隊]]簽下一年1600萬美金的合約。
 +
:*[[2017年]] -- [[第四屆世界棒球經典賽]]波多黎各代表隊。
 +
:*[[2017年]] -- [[美國職棒]][[世界大賽]]太空人代表冠軍隊。
 +
:*[[2017年]] -- 11月13日，宣布退休，正式結束20年大聯盟球員生涯，今年球季選擇重返老東家[[太空人隊]]，最終他也如願以償拿到[[世界大賽]]冠軍。
 +
:*[[2018年]] -- 02月06日，因不滿家鄉波多黎各在颶風瑪莉亞侵襲後，過了4個多月仍未完全恢復，表示將不會與隊友在03月12日拜訪白宮。
 +
:*[[2018年]] -- 12月18日，獲聘為洋基總管Brian Cashman的特別助理。
 +
:*[[2019年]] -- 11月01日，獲聘擔任大都會總教練。
 +
:*[[2020年]] -- 01月16日，因涉嫌參與[[太空人隊]]的[[2017-2018球季休士頓太空人偷取暗號醜聞|偷竊暗號醜聞]]而辭去了[[大都會]]隊的總教練。
  
 
==特殊事蹟==
 
==特殊事蹟==
−
:*[[美國職棒明星賽]]：2004~2007、2009、2011、2012
+
:*[[美國職棒明星賽]]：2004～2007、2009、2011～2013、2016
−
:*[[美聯]][[新人王]]：1999
+
:*[[克萊門特獎]]：2013
−
:*[[國聯]][[外野手]][[金手套]]：2006~2008
+
:*[[美聯新人王]]：1999
−
:*[[國聯]][[外野手]][[銀棒獎]]：2006、2007
+
:*[[美國職棒年度金手套獎|國聯外野手金手套]]：2006～2008
 +
:*[[防守聖經獎|中外野手防守聖經獎]]：2008、2006
 +
:*[[美國職棒銀棒獎|國聯外野手銀棒獎]]：2006、2007
 +
:*[[美聯單月MVP]]：2004/04
 
:*生涯.877[[盜壘成功率]]為[[大聯盟]]紀錄。
 
:*生涯.877[[盜壘成功率]]為[[大聯盟]]紀錄。
  
 
==職棒生涯成績==
 
==職棒生涯成績==
−
:{|border=1
+
;美國職棒打擊成績：
−
|- align=middle style="color:#fdea00; background-color:#c41e3a"
+
{|{{職棒打者成績|#FFFFFF|#003591}}
−
|年度||球隊||出賽||打數||打點||得分||安打||二壘打||三壘打||全壘打||四死||三振||盜壘||上壘率||長打率||打擊率
+
 
|- align=middle
 
|- align=middle
−
|1998||[[皇家隊]]||14||58||7||12||16||5||3||0||3||12||3||.317||.466||.276
+
||1998||KCR||rowspan=2|'''36'''||14||63||58||12||16||5||3||0||27||7||3||0||1||3||0||1||12||2||.276||.317||.466||.783
 
|- align=middle
 
|- align=middle
−
|1999||[[皇家隊]]||156||663||108||112||194||27||7||22||46||123||27||.337||.454||.293
+
||1999||KCR||156||723||663||112||194||27||7||22||301||108||27||0||10||46||2||4||123||17||.293||.337||.454||.791
 
|- align=middle
 
|- align=middle
−
|2000||[[皇家隊]]||98||372||44||49||92||15||4||7||35||69||13||.309||.366||.247
+
||2000||KCR||rowspan=16|'''15'''||98||413||372||49||92||15||4||7||136||44||13||2||4||35||2||0||69||12||.247||.309||.366||.675
 
|- align=middle
 
|- align=middle
−
|2001||[[皇家隊]]||155||617||101||106||189||32||12||24||52||120||31||.362||.514||.306
+
||2001||KCR||155||680||617||106||189||32||12||24||317||101||31||1||5||52||2||5||120||7||.306||.362||.514||.876
 
|- align=middle
 
|- align=middle
−
|2002||[[皇家隊]]||'''162'''||637||105||114||174||44||7||29||71||135||35||.346||.501||.273
+
||2002||KCR||'''162'''||722||637||114||174||44||7||29||319||105||35||3||7||71||1||4||135||12||.273||.346||.501||.847
 
|- align=middle
 
|- align=middle
−
|2003||[[皇家隊]]||141||521||100||102||160||14||10||26||72||81||41||.389||.522||.307
+
||2003||KCR||141||602||521||102||160||14||10||26||272||100||41||0||7||72||4||2||81||8||.307||.389||.522||.911
 
|- align=middle
 
|- align=middle
−
|rowspan=2|2004||[[皇家隊]]||69||266||51||51||74||19||2||15||37||44||14||.367||.534||.278
+
|rowspan=3|2004||KCR||69||309||266||51||74||19||2||15||142||51||14||1||3||37||7||2||44||4||.278||.367||.534||.901
 
|- align=middle
 
|- align=middle
−
|[[太空人隊]]||90||333||53||70||86||17||7||23||55||57||28||.368||.559||.258
+
||HOU||90||399||333||70||86||17||7||23||186||53||28||2||4||55||3||5||57||4||.258||.368||.559||.926
 
|- align=middle
 
|- align=middle
−
|2005||[[大都會隊]]||151||582||78||83||155||34||2||16||56||96||17||.330||.414||.266
+
||合計||159||708||599||121||160||36||9||38||328||104||42||3||7||92||10||7||101||8||.267||.367||.548||.915
 
|- align=middle
 
|- align=middle
−
|2006||[[大都會隊]]||140||510||116||127||140||38||1||41||95||99||18||.388||.594||.275
+
||2005||NYM||151||650||582||83||155||34||2||16||241||78||17||4||6||56||5||2||96||9||.266||.330||.414||.744
 
|- align=middle
 
|- align=middle
−
|2007||[[大都會隊]]||144||554||112||93||153||33||3||33||69||111||23||.353||.525||.276
+
||2006||NYM||140||617||510||127||140||38||1||41||303||116||18||1||7||95||6||4||99||6||.275||.388||.594||.982
 
|- align=middle
 
|- align=middle
−
|2008||[[大都會隊]]||161||606||112||116||172||40||5||27||92||96||25||.376||.500||.284
+
||2007||NYM||144||636||554||93||153||33||3||33||291||112||23||1||10||69||10||2||111||8||.276||.353||.525||.878
 
|- align=middle
 
|- align=middle
−
|2009||[[大都會隊]]||81||308||48||50||100||22||1||10||47||43||11||.415||.500||.325
+
||2008||NYM||161||706||606||116||172||40||5||27||303||112||25||1||6||92||13||1||96||11||.284||.376||.500||.876
 
|- align=middle
 
|- align=middle
−
|2010||[[大都會隊]]||64||220||27||21||56||11||3||7||30||39||3||.341||.427||.255
+
||2009||NYM||81||357||308||50||100||22||1||10||154||48||11||0||1||47||10||1||43||9||.325||.415||.500||.915
 
|- align=middle
 
|- align=middle
−
|rowspan=2|2011||[[大都會隊]]||98||353||66||61||102||30||2||15||60||61||3||.391||.513||.289
+
||2010||NYM||64||255||220||21||56||11||3||7||94||27||3||0||4||30||5||1||39||4||.255||.341||.427||.768
 
|- align=middle
 
|- align=middle
−
||[[巨人隊]]||44||167||18||17||54||9||4||7||11||27||1||.369||.551||.323
+
|rowspan=3|2011||NYM||98||419||353||61||102||30||2||15||181||66||3||0||4||60||6||2||61||9||.289||.391||.513||.904
−
|- span style="background-color:lightblue"
+
|- align=middle
−
!合計!!14年!!1768!!6767!!1146!!1184!!1917!!390!!73!!302!!831!!1213!!293!!.361!!.496!!.283
+
||SFG||44||179||167||17||54||9||4||7||92||18||1||0||0||11||1||1||27||9||.323||.369||.551||.920
 +
|- align=middle
 +
||合計||142||598||520||78||156||39||6||22||273||84||4||0||4||71||7||3||88||18||.300||.385||.525||.910
 +
|- align=middle
 +
||2012||STL||rowspan=2|'''3'''||151||619||547||83||147||26||1||32||271||97||13||1||4||65||15||2||124||9||.269||.346||.495||.842
 +
|- align=middle
 +
||2013||STL||145||600||554||79||164||30||3||24||272||84||2||1||6||38||1||1||90||12||.296||.339||.491||.830
 +
|- align=middle
 +
||2014||NYY||rowspan=5|'''36'''||109||449||403||46||94||23||0||15||162||49||3||0||5||37||2||4||80||11||.233||.301||.402||.703
 +
|- align=middle
 +
||2015||NYY||133||531||478||57||132||34||1||19||225||67||0||0||6||45||2||2||85||12||.276||.337||.471||.808
 +
|- align=middle
 +
|rowspan=3|2016||NYY||99||387||359||50||109||21||0||22||196||64||0||0||4||22||3||2||70||13||.304||.344||.546||.890
 +
|- align=middle
 +
||TEX||52||206||193||23||54||12||0||7||87||29||1||0||0||13||1||0||31||6||.280||.325||.451||.776
 +
|- align=middle
 +
||合計||151||593||552||73||163||33||0||29||283||93||1||0||4||35||4||2||101||19||.295||.337||.513||.850
 +
|- align=middle
 +
||2017||HOU||'''15'''||129||509||467||60||108||29||0||14||179||51||0||0||6||33||3||3||102||9||.231||.283||.383||.666
 +
|- align=middle
 +
|colspan=3|20年||2586||11031||9768||1582||2725||565||78||435||4751||1587||312||18||110||1084||104||51||1795||203||.279||.350||.486||.837
 +
 
 
|}
 
|}
 +
 +
 +
:*'''粗體黑字'''為該年度聯盟最高
 +
 +
==相關新聞==
 +
:*更多相關新聞請見[[Carlos Beltrán/新聞集|本頁新聞集]]
 +
<DIV STYLE="column-count:2;-moz-column-count:2;-webkit-column-count:2;column-gap:10px;padding-left:22px;font-size:8pt">
 +
:*[https://udn.com/news/story/6999/6049651 2022-01-21 MLB／昔因暗號門丟掉主帥位 貝爾川有望重返棒球圈]【聯合報】
 +
:*[https://tsna.com/article/52899 2022-01-27 名人堂爭議還沒結束　Beltran年底候選]【TSNA】
 +
:*[https://udn.com/news/story/6999/6069279 2022-01-29 MLB／棒壇放逐2年後回歸 貝爾川以洋基球評身分復出]【聯合報】
 +
:*[https://tsna.com/article/54989 2022-04-04 認太空人冠軍有污點　偷暗號主謀Beltran：自覺比別隊聰明]【TSNA】
 +
:*[https://tsna.com/article/67565 2023-02-06 太空人偷暗號案主導者　Beltran傳重回大都會]【TSNA】
 +
:*[https://tsna.com/article/68321 2023-02-23 Beltran現身大都會春訓　拒談偷暗號事件]【TSNA】
 +
</DIV>
  
 
{{頁面品質1|完整度-中}}
 
{{頁面品質1|完整度-中}}
−
[[Category:所有人物]][[Category:波多黎各球員]][[Category:波多黎各旅美球員]][[Category:300轟-300盜]][[Category:1977年出生]]
+
[[Category:所有人物]][[Category:波多黎各球員]][[Category:波多黎各旅美球員]][[Category:堪薩斯市皇家隊球員]][[Category:紐約大都會隊球員]][[Category:舊金山巨人隊球員]][[Category:聖路易紅雀隊球員]][[Category:紐約洋基隊球員]][[Category:德州遊騎兵隊球員]][[Category:休士頓太空人隊球員]][[Category:美國職棒總教練]][[Category:30-30]][[Category:三響砲]][[Category:300轟-300盜]][[Category:1977年出生]][[Category:4月24日出生]]
  
 
[[BRef:Carlos Beltran]]
 
[[BRef:Carlos Beltran]]
 
[[en:Carlos Beltrán]]
 
[[en:Carlos Beltrán]]
 
[[de:Carlos Beltrán]]
 
[[de:Carlos Beltrán]]
 +
[[sp:Carlos Beltrán (beisbolista)]]
 
[[fr:Carlos Beltrán]]
 
[[fr:Carlos Beltrán]]
 +
[[ko:카를로스 벨트란]]
 +
[[it:Carlos Beltrán]]
 
[[ja:カルロス・ベルトラン]]
 
[[ja:カルロス・ベルトラン]]
 
[[zh:卡洛斯·貝爾川]]
 
[[zh:卡洛斯·貝爾川]]

2024年11月6日 (三) 00:14的最新修訂版本

• 目前所在分類： 主分類 > 棒球 > 人物 > 球員 > 依國籍分類 > 波多黎各球員 　|　前往本頁新聞集

內容說明：遊騎兵隊Carlos Beltrán
所有人：UCinternational
攝影者：UCinternational
Alt text
本上傳圖片採用CC-BY-SA授權，引用時請「註明出處」、「以相同方式分享」
內容說明：大都會隊Carlos Beltrán
所有人：UCinternational
攝影者：UCinternational
Alt text
本上傳圖片採用CC-BY-SA授權，引用時請「註明出處」、「以相同方式分享」

目次

[編輯] 基本資料

[編輯] 經歷

[編輯] 個人年表

[編輯] 特殊事蹟

[編輯] 職棒生涯成績

美國職棒打擊成績：
年
度		 球
隊		 背
號		 場
次		 打
席		 打
數		 得
分		 安
打		 二
壘
打		 三
壘
打		 全
壘
打		 壘
打
數		 打
點		 盜
壘		 犧
短		 犧
飛		 四
球		 敬
遠		 觸
身		 三
振		 雙
殺
打		 打
擊
率		 上
壘
率		 長
打
率		 O
P
S
1998 KCR 36 14 63 58 12 16 5 3 0 27 7 3 0 1 3 0 1 12 2 .276 .317 .466 .783
1999 KCR 156 723 663 112 194 27 7 22 301 108 27 0 10 46 2 4 123 17 .293 .337 .454 .791
2000 KCR 15 98 413 372 49 92 15 4 7 136 44 13 2 4 35 2 0 69 12 .247 .309 .366 .675
2001 KCR 155 680 617 106 189 32 12 24 317 101 31 1 5 52 2 5 120 7 .306 .362 .514 .876
2002 KCR 162 722 637 114 174 44 7 29 319 105 35 3 7 71 1 4 135 12 .273 .346 .501 .847
2003 KCR 141 602 521 102 160 14 10 26 272 100 41 0 7 72 4 2 81 8 .307 .389 .522 .911
2004 KCR 69 309 266 51 74 19 2 15 142 51 14 1 3 37 7 2 44 4 .278 .367 .534 .901
HOU 90 399 333 70 86 17 7 23 186 53 28 2 4 55 3 5 57 4 .258 .368 .559 .926
合計 159 708 599 121 160 36 9 38 328 104 42 3 7 92 10 7 101 8 .267 .367 .548 .915
2005 NYM 151 650 582 83 155 34 2 16 241 78 17 4 6 56 5 2 96 9 .266 .330 .414 .744
2006 NYM 140 617 510 127 140 38 1 41 303 116 18 1 7 95 6 4 99 6 .275 .388 .594 .982
2007 NYM 144 636 554 93 153 33 3 33 291 112 23 1 10 69 10 2 111 8 .276 .353 .525 .878
2008 NYM 161 706 606 116 172 40 5 27 303 112 25 1 6 92 13 1 96 11 .284 .376 .500 .876
2009 NYM 81 357 308 50 100 22 1 10 154 48 11 0 1 47 10 1 43 9 .325 .415 .500 .915
2010 NYM 64 255 220 21 56 11 3 7 94 27 3 0 4 30 5 1 39 4 .255 .341 .427 .768
2011 NYM 98 419 353 61 102 30 2 15 181 66 3 0 4 60 6 2 61 9 .289 .391 .513 .904
SFG 44 179 167 17 54 9 4 7 92 18 1 0 0 11 1 1 27 9 .323 .369 .551 .920
合計 142 598 520 78 156 39 6 22 273 84 4 0 4 71 7 3 88 18 .300 .385 .525 .910
2012 STL 3 151 619 547 83 147 26 1 32 271 97 13 1 4 65 15 2 124 9 .269 .346 .495 .842
2013 STL 145 600 554 79 164 30 3 24 272 84 2 1 6 38 1 1 90 12 .296 .339 .491 .830
2014 NYY 36 109 449 403 46 94 23 0 15 162 49 3 0 5 37 2 4 80 11 .233 .301 .402 .703
2015 NYY 133 531 478 57 132 34 1 19 225 67 0 0 6 45 2 2 85 12 .276 .337 .471 .808
2016 NYY 99 387 359 50 109 21 0 22 196 64 0 0 4 22 3 2 70 13 .304 .344 .546 .890
TEX 52 206 193 23 54 12 0 7 87 29 1 0 0 13 1 0 31 6 .280 .325 .451 .776
合計 151 593 552 73 163 33 0 29 283 93 1 0 4 35 4 2 101 19 .295 .337 .513 .850
2017 HOU 15 129 509 467 60 108 29 0 14 179 51 0 0 6 33 3 3 102 9 .231 .283 .383 .666
20年 2586 11031 9768 1582 2725 565 78 435 4751 1587 312 18 110 1084 104 51 1795 203 .279 .350 .486 .837


  • 粗體黑字為該年度聯盟最高

[編輯] 相關新聞


取自 "http://twbsball.dils.tku.edu.tw/wiki/index.php?title=Carlos_Beltrán&oldid=1542460"