|
|
本館粉絲專頁 |
|
|
討論:巴比諾B.G：修訂版本之間的差異
台灣棒球維基館
Dancingsakura（對話 | 貢獻） |
|||
| （由1名用戶作出的一個中途修訂版本未被顯示） | |||
| 第7行： | 第7行： | ||
巴比諾一個人就在同一年裡打了兩支。 | 巴比諾一個人就在同一年裡打了兩支。 | ||
所以那段話也許是翻譯錯了，建議可以改為「唯一同一年內打出兩支滿貫全壘打的投手」。 | 所以那段話也許是翻譯錯了，建議可以改為「唯一同一年內打出兩支滿貫全壘打的投手」。 | ||
| + | |||
| + | http://www.npb.or.jp/CGI/cl/kiroku_put.cgi?id=00118&type=1 | ||
| + | 根據這裡的資料，到1999年8月13日為止，由投手擊出的滿貫全壘打共有18支，其中只有巴比諾以及成田文男（羅德）打過2支。而成田文男是分別在1971、1972年各打出一支滿貫全壘打。 | ||
| + | |||
| + | 成田文男的資料： | ||
| + | |||
| + | http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%88%90%E7%94%B0%E6%96%87%E7%94%B7 | ||
| + | |||
| + | *已不太記得當初這一段我是怎麼翻譯的了，不過看來確實是在轉譯的過程中出了差錯，請原諒小弟對於日文程度的不精。在這也感謝日促會的前輩幫忙修正，常常看到大大活躍於廣島板以及其他各大板面呢。 － [[User:Dancingsakura|櫻華亂舞]]([[user_talk:Dancingsakura|Talk]]) 06:38 2007年1月21日 | ||
2007年1月21日 (日) 06:38的最新修訂版本
曾在日本職棒中央聯盟打過滿貫全壘打的投手，絕對不只巴比諾一人。
剛剛查過資料。至少還有長谷川良平（廣島）、高野裕良（橫濱）等人。
http://www.ryukke.com/giants/rare.htm 根據這裡的資料，在巨人隊隊史上有三支投手打出的滿壘全壘打， 巴比諾一個人就在同一年裡打了兩支。 所以那段話也許是翻譯錯了，建議可以改為「唯一同一年內打出兩支滿貫全壘打的投手」。
http://www.npb.or.jp/CGI/cl/kiroku_put.cgi?id=00118&type=1 根據這裡的資料，到1999年8月13日為止，由投手擊出的滿貫全壘打共有18支，其中只有巴比諾以及成田文男（羅德）打過2支。而成田文男是分別在1971、1972年各打出一支滿貫全壘打。
成田文男的資料：
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%88%90%E7%94%B0%E6%96%87%E7%94%B7
