救援成功

• 目前所在分類： 主分類 > 棒球 > 術語 > 統計用語

術語：saves

縮寫代碼：SV

說明：

• 若同時具備下列三種情形時，應給予投手救援成功之記錄：

1. 於球隊獲勝之該場比賽中，最後投完之投手。
2. 該投手並非勝利投手。
3. 該投手並符合下列條件之一：

1. 該投手進場投球時，領先分數未超過三分，且至少投完一局者。
2. 當壘上留有跑壘員時，該跑壘員或跑壘員及面對之擊球員，或跑壘員與面對之擊球員及次擊球員均得分時，就形成得分相同之狀況時上場救援，而且能保持球隊領先。或壘上沒有跑壘員時，面對之擊球員或面對之擊球員及次擊球員均得分時，就形成得分相同之情況時上場救援，而且能保持球隊領先。
3. 該投手至少有效地投完三局，而且能保持球隊領先者。

• 每一場比賽只能有一位「救援成功」的投手。每一場比賽並不一定都會產生「救援成功」的投手。

• 註：關於「救援成功」的中文名稱：在官方中文版棒球規則中，Save通常翻譯為「保勝」，而在實務上，以稱呼「救援成功」者為絕大多數；事實上「救援」是誤譯，中華職棒棒球規則所譯之"保勝"方為正確翻譯。Save在英文裡有"拯救"跟"保存"兩種意義，而因棒球規則中的Save只能在相關投手進場時球隊已經小幅領先時計算、不能在進場時已經落後時計算，故此處的Save意為"成功保持住領先"而絕非"拯救了落後局面"。但多年以來棒球界以訛傳訛，直接將英文的Save翻譯成"救援"，現已積非成是、蔚為主流。

不過有一點要注意，後援投手在滿足上述3-2，壘上留有跑壘員的狀況下投球，最少只需投最後三分之一局，即可記一次救援成功。如果是在領先分數超過三分，且未滿足上述3-2狀況下，則投手需要投滿三局且在過程中比數不被追平，才能記該投手一次救援成功。

• 相關頁面：救援失敗