本館粉絲專頁

任意引退:修訂版本之間的差異

分享此網頁到Facebook
分享此網頁到Plurk
分享此網頁到百度搜藏
分享此網頁到Twitter
分享此網頁到Del.icio.us
最近作者:Leotien 2025年11月7日 (星期五)23:53 ;歷來作者:卡爾薩根42.98.48.51其他...
台灣棒球維基館
跳轉到: 導覽搜尋
 
(由12名用戶作出的23個中途修訂版本未被顯示)
第1行: 第1行:
{{導覽條1|術語}}
+
{{導覽條1|特殊名詞}}
'''術語''':retirement(いんたい)
+
 
  
 
'''說明''':
 
'''說明''':
[[日本職棒]]中,球員與球團結束賓主關係的一種形式。球員與球團不再續約而離隊、退休。
+
任意引退是[[日職]]兩個常用的離隊專有名詞之一,為[[日本職棒]]中[[球員]]與[[球團]]結束賓主關係的一種形式,[[球員]]在參與工作期間或是契約保留期間中,向[[球團]]提出引退要求而離隊、退休,再由球團將向聯盟提出申請,待聯盟審核通過後,公告任意引退選手,自此選手與球團之契約解除(參照野球協約第59條第1款)。
 +
 
 +
與「[[自由契約]]」最大的不同是,雖然該[[球員]]不會放入在契約保留選手名單中,但會一同與制限選手、資格停止選手、失格選手被放入「全保留選手名簿」,因此該[[球員]]的所有權仍然是歸屬於其最後效力的隊伍。故此,個別球團或會因保障自己的權益(例如防止其他隊伍挖角),把部分[[戰力外通告|戰力外]]的球員(通常為準備轉任為球團職員的球員)宣佈為任意引退選手。反之而言,球員主動要求退休,但仍希望以自由身參與日職以外的活動的話,球團基本上會給予自由契約而非宣佈為任意引退選手。
 +
 
 +
過去由於「任意引退」的制約只對[[日職]]12[[球團]]有效,當年[[野茂英雄]]跟[[近鐵]]隊決裂,執意挑戰[[大聯盟]]時便利用了這一個漏洞宣佈自己任意引退並跨海挑戰[[大聯盟]],也因此之後[[日本職棒]]野球協約也修正了此一規定。依據野球協約第78條第2款,如果該球員以任何身分(不論球員或教練)回歸[[職棒]]或是業餘棒球界的話,除非得到最後所屬隊伍同意,否則不能轉投其他的隊伍(不論屬於[[日職]]與否),若要參加由WBSC所主辦之國際賽、國外的業餘比賽、半職業聯盟性質的比賽,亦需取得原屬球隊的書面同意。
 +
 
 +
任意引退基本上是由[[球員]]透過[[球團]]向聯盟申請,待聯盟同意即可成立。連兩年名列全保留選手名簿中的任意引退選手,將會被列入「總合任意引退選手名簿」中,球團依舊對這些選手有保留權。成為任意引退選手後,亦可透過所屬球團向聯盟書面申請成為自由契約選手。
 +
 
 +
在2009年修訂的野球協約中,增訂第67條第3款,球團對任意引退選手的保留權,自登錄至全保留選手名簿當天起,至多3年,期限一過,球團對選手的保留權喪失,該選手也會自總合任意引退選手名簿中消除,成為自由契約選手。但是,2008年以前已宣告任意引退的選手,則仍按照舊規定處理。
  
與「[[自由契約]]」最大的不同是如果球員離隊後不得加入其他球隊,想回到職棒打球,必須回到原球隊。當年[[野茂英雄]]跟[[近鐵]]隊決裂,執意挑戰[[大聯盟]]時,就是以「任意引退」的方式。
+
==相關頁面==
 +
:*[[張家浩條款]]
  
(註:當年「任意引退」只規定球員任意引退後如果還想在日職打球,必須回到原球隊,並沒有規定到其他國家職棒打球的部分,造成[[野茂英雄]]得以「鑽漏洞」跨海挑戰[[大聯盟]]。也因此之後日本職棒憲章也修正了此一規定。)
+
==相關新聞==
 +
:*[http://sports.ettoday.net/news/321402 2014-01-29 中職/任意引退 「張家浩條款」扼殺球員職棒路]【ETtoday】
  
此外,任意引退需要球員、球團雙方同意方可實施。某些戰功彪炳的名將退休時也會以「任意引退」的名義,以示尊崇。
+
{{頁面品質1|完整度-低}}
 +
[[Category:特殊名詞]][[Category:日本職業棒球制度術語]]
  
[[category:術語]][[category:術語]]
+
[[ja:任意引退]]
[[ja:引退]
+

2025年11月7日 (五) 23:53的最新修訂版本

• 目前所在分類: 主分類 > 棒球 > 特殊名詞


說明: 任意引退是日職兩個常用的離隊專有名詞之一,為日本職棒球員球團結束賓主關係的一種形式,球員在參與工作期間或是契約保留期間中,向球團提出引退要求而離隊、退休,再由球團將向聯盟提出申請,待聯盟審核通過後,公告任意引退選手,自此選手與球團之契約解除(參照野球協約第59條第1款)。

與「自由契約」最大的不同是,雖然該球員不會放入在契約保留選手名單中,但會一同與制限選手、資格停止選手、失格選手被放入「全保留選手名簿」,因此該球員的所有權仍然是歸屬於其最後效力的隊伍。故此,個別球團或會因保障自己的權益(例如防止其他隊伍挖角),把部分戰力外的球員(通常為準備轉任為球團職員的球員)宣佈為任意引退選手。反之而言,球員主動要求退休,但仍希望以自由身參與日職以外的活動的話,球團基本上會給予自由契約而非宣佈為任意引退選手。

過去由於「任意引退」的制約只對日職12球團有效,當年野茂英雄近鐵隊決裂,執意挑戰大聯盟時便利用了這一個漏洞宣佈自己任意引退並跨海挑戰大聯盟,也因此之後日本職棒野球協約也修正了此一規定。依據野球協約第78條第2款,如果該球員以任何身分(不論球員或教練)回歸職棒或是業餘棒球界的話,除非得到最後所屬隊伍同意,否則不能轉投其他的隊伍(不論屬於日職與否),若要參加由WBSC所主辦之國際賽、國外的業餘比賽、半職業聯盟性質的比賽,亦需取得原屬球隊的書面同意。

任意引退基本上是由球員透過球團向聯盟申請,待聯盟同意即可成立。連兩年名列全保留選手名簿中的任意引退選手,將會被列入「總合任意引退選手名簿」中,球團依舊對這些選手有保留權。成為任意引退選手後,亦可透過所屬球團向聯盟書面申請成為自由契約選手。

在2009年修訂的野球協約中,增訂第67條第3款,球團對任意引退選手的保留權,自登錄至全保留選手名簿當天起,至多3年,期限一過,球團對選手的保留權喪失,該選手也會自總合任意引退選手名簿中消除,成為自由契約選手。但是,2008年以前已宣告任意引退的選手,則仍按照舊規定處理。

[編輯] 相關頁面

[編輯] 相關新聞