本館粉絲專頁

Wladimir Balentien:修訂版本之間的差異

分享此網頁到Facebook
分享此網頁到Plurk
分享此網頁到百度搜藏
分享此網頁到Twitter
分享此網頁到Del.icio.us
最近作者:Rugosa1134 2025年5月9日 (星期五)15:07 ;歷來作者:馬克36.232.72.117其他...
台灣棒球維基館
跳轉到: 導覽搜尋
特殊事蹟
 
(由20名用戶作出的104個中途修訂版本未被顯示)
第1行: 第1行:
 
{{導覽條4|人物|球員|依國籍分類|荷蘭球員}}
 
{{導覽條4|人物|球員|依國籍分類|荷蘭球員}}
 +
[[檔案:Wladimir Balentien 20230305.jpg|thumb|250px|{{檔案:Wladimir Balentien 20230305.jpg}}]]
 +
{{youtube|JfXxoT2s48Q|250|right|バレンティン破日職、亞職紀錄之56、57號全壘打}}
 +
 
==基本資料==
 
==基本資料==
:*出生日期:[[1984年]]07月02日
+
:*綽號別稱:'''CoCo'''
 +
:*出生日期:{{BD|1984-7-2||:}}
 
:*身高體重:185公分 100公斤
 
:*身高體重:185公分 100公斤
 
:*投打習慣:[[右投右打]]
 
:*投打習慣:[[右投右打]]
第7行: 第11行:
 
:*出生地點:{{荷屬庫拉索島}}威廉斯塔德({{荷蘭}}籍)
 
:*出生地點:{{荷屬庫拉索島}}威廉斯塔德({{荷蘭}}籍)
 
:*職棒選秀:[[2000年]][[美國職棒]][[西雅圖水手隊]]自由契約球員
 
:*職棒選秀:[[2000年]][[美國職棒]][[西雅圖水手隊]]自由契約球員
:*推定年薪:7500萬日圓(2012)
+
:*原文姓名:'''Wladimir Ramon Balentien(ウラディミール・バレンティン)'''
:*原文姓名:'''Wladimir Ramon Balentien(ウラディミール バレンティン)'''
+
  
 
==經歷==
 
==經歷==
:*[[美國職棒]][[西雅圖水手隊]]([[小聯盟]]~[[大聯盟]],[[2003年]]~[[2008年]])
+
:*[[美國職棒]][[西雅圖水手隊]]([[小聯盟]]~[[大聯盟]],[[2001年]]~[[2008年]])
:*[[委內瑞拉聯盟]]Cardenales de Lara ([[2006年]]10月~[[2008]]年1月)
+
:*[[委內瑞拉聯盟]]Cardenales de Lara([[2006年]]10月~[[2007]]年12月)
 
:*[[美國職棒]][[辛辛那提紅人隊]]([[小聯盟]]~[[大聯盟]],[[2009年]]~[[2010年]])
 
:*[[美國職棒]][[辛辛那提紅人隊]]([[小聯盟]]~[[大聯盟]],[[2009年]]~[[2010年]])
:*[[委內瑞拉聯盟]]Navegantes del Magallanes([[2009年]]11月~[[2010年]]1月)
+
:*[[委內瑞拉聯盟]]Navegantes del Magallanes([[2009年]]11月~12月)
:*[[日本職棒]][[東京養樂多燕子隊]]([[2011年]]~)
+
:*[[多明尼加聯盟]]Leones del Escogido([[2010年]]01月)
 +
:*[[日本職棒]][[東京養樂多燕子隊]]([[2011年]]~[[2019年]])
 +
:*[[日本職棒]][[福岡軟銀鷹隊]]([[2020年]]~[[2021年]])
 +
:*[[墨西哥聯盟]]Saraperos de Saltillo([[2022年]]02月13日~05月26日)
 +
:*[[多明尼加聯盟]]Gigantes Del Cibao([[2022年]]10月~11月)
 +
:*庫拉索聯賽 Royal Scorpions AA([[2023年]])
 +
:*[[墨西哥太平洋聯盟]]Cañeros de Los Mochis([[2023年]]~)
  
 
==個人年表==
 
==個人年表==
 +
:*[[2000年]] -- 07月09日,以自由球員的身份與[[西雅圖水手隊]]簽約,正式挑戰美國職棒,發掘球探為[[Karel Williams]]
 
:*[[2004年]] -- [[第二十八屆雅典奧運會]]荷蘭代表隊
 
:*[[2004年]] -- [[第二十八屆雅典奧運會]]荷蘭代表隊
 +
:*[[2007年]] -- 09月04日,對[[紐約洋基隊]]生涯初登場,以代打身分上場擊出兩分打點二壘打
 +
:*[[2009年]] -- 07月29日,被交易到[[辛辛那提紅人隊]],[[西雅圖水手隊]]獲得[[Robert Manuel]]
 
:*[[2010年]] -- 加勒比海大賽多明尼加Leones del Escogido代表隊成員
 
:*[[2010年]] -- 加勒比海大賽多明尼加Leones del Escogido代表隊成員
:*[[2010年]] -- 11月18日與[[養樂多隊]]簽約。
+
:*[[2010年]] -- 11月18日,與[[日本職棒]][[東京養樂多燕子隊]]簽約,赴日發展
 +
:*[[2011年]] -- 日本職棒首季打擊率.228、被三振131次皆為到達規定打席者最差成績,但卻以31支全壘打拿下全壘打王,為日職史上第三位到達規定打席球員中打擊率最低,卻拿下全壘打王的打者
 +
:*[[2012年]] -- 球季中因打擊低潮、右臀受傷等因素兩度遭登錄抹消,但仍以31支全壘打連莊全壘打王,為兩聯盟制後首位未達規定打席的全壘打王
 +
:*[[2013年]] -- [[第三屆世界棒球經典賽]]荷蘭代表隊
 +
:*[[2013年]] -- 06月08日到06月12日,對[[北海道日本火腿鬥士隊]]、[[福岡軟銀鷹隊]]創下連四打數全壘打平聯盟紀錄,中間包含2次保送
 +
:*[[2013年]] -- 08月04日,對[[廣島東洋鯉魚隊]]僅用326場就達成日職生涯百轟,為養樂多隊史最快紀錄
 +
:*[[2013年]] -- 08月22日,對[[讀賣巨人隊]]擊出單季第45號全壘打,超越[[岩村明憲]]的44轟成為養樂多球團新紀錄
 +
:*[[2013年]] -- 08月27日,對[[中日龍隊]]擊出雙響砲,僅用111場就達成單季50轟,為史上最快紀錄,單月16支全壘打亦追平日本職棒紀錄
 +
:*[[2013年]] -- 09月11日,對[[廣島東洋鯉魚隊]][[大竹寛]]於六局下擊出單季第55轟,追平日職單季全壘打紀錄
 +
:*[[2013年]] -- 09月15日,對[[阪神虎隊]][[榎田大樹]]於一局下擊出單季第56轟,創下日職單季全壘打新紀錄;三局下第二打席再從[[榎田大樹]]手中擊出單季第57轟,創下亞洲職棒新紀錄
 +
:*[[2013年]] -- 10月04日,對[[阪神虎隊]][[Randy Messenger]]於六局下擊出單季第60轟,為日職新單季全壘打紀錄
 +
:*[[2013年]] -- 60支全壘打創下亞洲職棒、日本職棒單季新紀錄、長打率.779破[[Randy Bass]]1986年創下的.777成為新紀錄,成為日職首位球團戰績墊底卻獲選年度MVP的球員
 +
:*[[2014年]] -- 01月14日,因闖入妻子住處並對其施暴,而在佛羅里達州遭到逮捕
 +
:*[[2015年]] -- [[第一屆世界12強棒球賽]]荷蘭代表隊
 +
:*[[2017年]] -- [[第四屆世界棒球經典賽]]荷蘭代表隊
 +
:*[[2019年]] -- 08月17日,因[[一軍]]登錄日數屆滿8年,獲得[[日職]]國內[[自由球員]]資格
 +
:*[[2020年]] -- 04月14日,被日本「棒球周刊」雜誌評選為[[養樂多]]隊史最強洋將
 +
:*[[2021年]] -- 09月29日,宣佈退團
 +
:*[[2022年]] -- 01月23日,宣佈自日本球界引退,後於02月13日加盟[[墨西哥棒球聯盟]]薩爾蒂約瑟拉佩人隊(Saraperos de Saltillo)
 +
:*[[2022年]] -- 05月25日,遭到球隊發予[[自由契約]]
 +
:*[[2022年]] -- [[第三十屆荷蘭哈連盃]]荷蘭代表隊
 +
:*[[2022年]] -- 09月21日,加盟[[多明尼加聯盟]]Gigantes Del Cibao
 +
:*[[2023年]] -- [[第六十五屆加勒比海大賽]]庫拉索Team Curaçao代表隊
 +
:*[[2023年]] -- [[第五屆世界棒球經典賽]]荷蘭代表隊
 +
:*[[2023年]] -- 04月11日加盟[[墨西哥太平洋聯盟]]Cañeros de Los Mochis,效力2023~24年球季。
 +
:*[[2024年]] -- [[第六十六屆加勒比海大賽]]庫拉索Curacao Suns代表隊
  
 
==特殊事蹟==
 
==特殊事蹟==
 
:*[[未來之星明星賽]]:2006、2007
 
:*[[未來之星明星賽]]:2006、2007
:*[[日本職棒]][[明星賽]]:2011
+
:*[[日本職棒明星賽]]:2011~2014、2016、2018
:*[[央聯]][[全壘打王]]:2011
+
:*[[央聯全壘打王]]:2011~2013
:*[[央聯]]月間[[MVP]]:2011/05
+
:*[[央聯上壘率王]]:2013、2014
 +
:*[[央聯打點王]]:2018
 +
:*[[日本職棒年度最佳十人獎|央聯外野手最佳九人]]:2012、2013
 +
:*[[央聯單月MVP]]:2011/05、2012/04、2013/06、2013/08
 +
:*[[央聯年度MVP]]:2013
 +
:*外號「'''CoCo'''」是因為其臉型長得像椰子(Coconuts)而來
 +
:*[[2013年]]打破日職全壘打紀錄後,一夕之間在庫拉索島老家成為國民英雄,因此Balentien在回島時獲頒榮譽國民獎,並進行了超過5小時的盛大遊街慶祝活動,另外尚有一條街也以其名和外號重新命名
 +
:*[[第六十六屆加勒比海大賽]]全明星隊最佳右外野手
  
 
==職棒生涯成績==
 
==職棒生涯成績==
:;美國職棒成績:
+
;美國職棒成績:
:{|border=1
+
{|{{職棒打者成績|#c8c9cd|#0c2c56}}
|- align=middle style="color:#FFFFFF; background-color:#c6011f"
+
||年度||球隊||出場數||打數||得分||安打||二壘打||三壘打||全壘打||打點||盜壘||四死||三振||打擊率||上壘率||長打率
+
 
|- align=middle
 
|- align=middle
||2007||SEA||3||3||1||2||1||0||1||4||0||0||0||.667||.500||2.000
+
||2007||SEA||rowspan=2|'''50'''||3||4||3||1||2||1||0||1||6||4||0||0||1||0||0||0||0||0||.667||.500||2.000||2.500
 
|- align=middle
 
|- align=middle
||2008||SEA||71||243||23||49||13||0||7||24||0||16||79||.202||.250||.342
+
||2008||SEA||71||260||243||23||49||13||0||7||83||24||0||0||1||16||1||0||79||12||.202||.250||.342||.592
 
|- align=middle
 
|- align=middle
|rowspan=3|2009||SEA||56||155||18||33||10||0||4||13||1||13||43||.213||.271||.355
+
|rowspan=3|2009||SEA||'''25'''||56||170||155||18||33||10||0||4||55||13||1||0||2||13||1||0||43||2||.213||.271||.355||.625
 
|- align=middle
 
|- align=middle
||CIN||40||110||12||29||7||1||3||11||1||15||27||.264||.352||.427
+
||CIN||'''28<br>64'''||40||125||110||12||29||7||1||3||47||11||1||0||0||15||0||0||27||1||.264||.352||.427||.779
|- span style="background-color:lightblue"
+
|- align=middle
!合計!!96!!265!!30!!62!!17!!1!!7!!24!!2!!28!!70!!.234!!.305!!.385
+
||合計||||96||295||265||30||62||17||1||7||102||24||2||0||2||28||1||0||70||3||.234||.305||.385||.690
|- span style="background-color:lightblue"
+
|- align=middle
!合計!!3年!!170!!511!!54!!113!!31!!1!!15!!52!!2!!44!!149!!.221!!.281!!.374
+
|colspan=3|3年||170||559||511||54||113||31||1||15||191||52||2||0||4||44||2||0||149||15||.221||.281||.374||.655
 
|}
 
|}
  
:;日本職棒成績:
+
;日本職棒成績:
:{|border=1
+
{|{{職棒打者成績|#ffffff|#073180}}
|- align=middle style="color:#FFFFFF; background-color:#000066"
+
||年度||球隊||背號||出場數||打數||得分||安打||二壘打||三壘打||全壘打||打點||盜壘||四死||三振||打擊率||上壘率||長打率
+
 
|- align=middle
 
|- align=middle
||2011||[[養樂多隊]]||rowspan=1|'''4'''||140||486||63||111||22||1||'''31'''||76||3||61||131||.228||.314||'''.469'''
+
||2011||[[養樂多隊]]||rowspan=11|'''4'''||140||555||486||63||111||22||1||'''31'''||228||76||3||0||6||61||6||2||'''131'''||15||.228||.314||'''.469'''||.783
|- span style="background-color:lightblue"
+
|- align=middle
!合計!!1年!!!!140!!486!!63!!111!!22!!1!!31!!76!!3!!61!!131!!.228!!.314!!.469
+
||2012||[[養樂多隊]]||106||422||353||58||96||13||0||'''31'''||202||81||1||0||2||64||4||3||92||14||.272||.386||.572||.958
 +
|- align=middle
 +
||2013||[[養樂多隊]]||130||547||439||'''94'''||145||17||0||<span style="color: red;">'''60'''</span>||'''342'''||131||0||0||4||103||'''9'''||1||105||14||.330||'''.455'''||<span style="color: red;">'''.779'''</span>||'''1.234'''
 +
|- align=middle
 +
||2014||[[養樂多隊]]||112||446||366||61||110||12||0||31||215||69||2||0||3||75||5||2||95||10||.301||'''.419'''||'''.587'''||'''1.007'''
 +
|- align=middle
 +
||2015||[[養樂多隊]]||15||52||43||4||8||2||0||1||13||6||0||0||0||9||0||0||14||1||.186||.327||.302||.629
 +
|- align=middle
 +
||2016||[[養樂多隊]]||132||537||457||64||123||20||0||31||236||96||0||0||5||72||2||3||116||19||.269||.369||.516||.885
 +
|- align=middle
 +
||2017||[[養樂多隊]]||125||519||445||60||113||14||1||32||225||80||0||0||1||70||0||3||112||18||.254||.358||.506||.864
 +
|- align=middle
 +
||2018||[[養樂多隊]]||142||602||514||72||138||22||0||38||274||'''131'''||1||0||3||85||5||0||121||15||.268||.370||.533||.904
 +
|- align=middle
 +
||2019||[[養樂多隊]]||120||468||410||65||115||13||0||33||227||93||0||0||3||54||3||1||117||11||.280||.363||.554||.917
 +
|- align=middle
 +
||2020||[[軟銀隊]]||60||218||191||16||32||7||0||9||66||22||0||0||2||25||1||0||59||8||.168||.261||.346||.607
 +
|- align=middle
 +
||2021||[[軟銀隊]]||22||60||55||7||10||3||0||4||25||9||0||0||0||5||0||0||19||2||.182||.250||.455||.705
 +
|- align=middle
 +
|colspan=3|11年||1104||4426||3759||564||1001||145||2||301||2053||794||7||0||29||623||35||15||981||127||.266||.370||.546||.916
 
|}
 
|}
 +
:*'''粗體黑字'''為該年度聯盟最高,<span style="color: red;">'''紅字'''</span>為日本職棒紀錄
 +
 +
==相關新聞==
 +
<DIV STYLE="column-count:2;-moz-column-count:2;-webkit-column-count:2;column-gap:10px;padding-left:22px;font-size:8pt">
 +
:*[http://www.nownews.com/2012/10/18/341-2864514.htm 2012-10-18 日職/中央聯盟連2年全壘打王 將代表荷蘭參加經典賽]【NOWnews】
 +
:*[http://www.ettoday.net/news/20140219/326661.htm 2014-02-19 日職/巨砲巴倫汀自稱火球157公里 放話搞「三刀流」]【ETtoday】
 +
:*[http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1756537 2016-07-08 日職》觸身球暴怒清板凳 巴倫汀3年二度被逐出場]【自由時報】
 +
:*[http://www.nownews.com/n/2016/10/04/2259943 2016-10-04 日職/養樂多隊不留全壘打王巴倫汀?]【NOWnews】
 +
:*[http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1894978 2016-11-22 日職》巴倫汀續留養樂多 明年代表荷蘭再戰經典賽]【自由時報】
 +
:*[http://www.nownews.com/n/2017/02/08/2397668 2017-02-08 WBC/小心荷蘭隊重砲 巴倫汀有自信經典賽打出佳績]【NOWnews】
 +
:*[http://sports.ettoday.net/news/888745 2017-03-21 經典賽/巴倫汀2分彈 生涯首次在道奇球場開轟]【ETtoday】
 +
:*[http://sports.ettoday.net/news/888991 2017-03-21 經典賽/打擊最燙非MLB球員 巴倫汀6成15連波國都害怕]【ETtoday】
 +
:*[http://sports.ettoday.net/news/889064 2017-03-21 經典賽/等待大聯盟青睞 巴倫汀用出色表現回應]【ETtoday】
 +
:*[http://udn.com/news/story/7001/3318629 2018-08-20 日職/巴倫汀致命威力 石井琢朗完全講對]【聯合報】
 +
:*[http://www.nownews.com/news/20191003/3667603/ 2019-10-03 日職/養樂多洋砲取得FA資格 推特上問粉絲:該去哪隊?]【NOWnews】
 +
:*[http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2997964 2019-12-04 日職》生涯288轟洋砲巴倫汀 軟銀開出年薪5億約]【自由時報】
 +
:*[http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2999190 2019-12-05 日職》宇宙部隊來襲!養樂多巨砲2年10億轉投軟銀]【自由時報】
 +
:*[https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=823671 2020-09-30 5億男巴倫汀在軟銀不開心 「錢買不了快樂」]【三立新聞】
 +
:*[https://udn.com/news/story/7001/5779483 2021-09-29 日職/巴倫汀遭軟銀釋出:還不想退休且不在意年薪]【聯合報】
 +
:*[https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3810083 2022-01-23 日職》單季60轟打破王貞治障礙! 生涯301轟重砲正式退休]【自由時報】
 +
:*[https://www.nownews.com/news/5696241 2022-01-23 日職/巴冷天日本引退 有來中職可能性?]【NOWnews】
 +
:*[https://sports.ettoday.net/news/2454086 2023-03-07 經典賽/巴倫汀有意來台打球 期待村上宗隆打破他紀錄]【ETtoday】
 +
:*[https://tsna.com/article/69287 2023-03-14 WBC》代表荷蘭比賽很光榮 亞洲全壘打王Balentien宣布經典賽退休]【TSNA】
 +
</DIV>
  
 
{{頁面品質1|完整度-中}}
 
{{頁面品質1|完整度-中}}
[[Category:所有人物]][[Category:荷蘭球員]][[Category:荷蘭旅日球員]][[Category:1984年出生]]
+
[[Category:所有人物]][[Category:庫拉索球員]][[Category:荷蘭球員]][[Category:庫拉索旅日球員]][[Category:庫拉索旅美球員]][[Category:荷蘭旅美球員]][[Category:荷蘭旅日球員]][[Category:荷蘭旅墨球員]][[Category:荷蘭旅多球員]][[Category:西雅圖水手隊球員]][[Category:辛辛那提紅人隊球員]][[Category:東京養樂多燕子隊球員]][[Category:福岡軟銀鷹隊球員]][[Category:1984年出生]][[Category:7月2日出生]]
  
 
[[Bref:Wladimir Balentien]]
 
[[Bref:Wladimir Balentien]]
 
[[en:Wladimir Balentien]]
 
[[en:Wladimir Balentien]]
 +
[[fr:Wladimir Balentien]]
 +
[[ko:블라디미르 발렌틴]]
 
[[nl:Wladimir Balentien]]
 
[[nl:Wladimir Balentien]]
 
[[ja:ウラディミール・バレンティン]]
 
[[ja:ウラディミール・バレンティン]]
 +
[[zh:弗拉迪米爾·巴倫汀]]

2025年5月9日 (五) 15:07的最新修訂版本

• 目前所在分類: 主分類 > 棒球 > 人物 > 球員 > 依國籍分類 > 荷蘭球員

內容說明:荷蘭隊外野手Wladimir Balentien
拍攝日期:2023-03-05(經典賽官辦熱身賽)
拍攝地點:台中市洲際棒球場
所有人:自由時報
攝影者:林正堃

Alt text
本上傳圖片採用CC-BY-SA授權,引用時請註明出處以相同方式分享
  • 影片描述:バレンティン破日職、亞職紀錄之56、57號全壘打
  • 影片來源:YouTube網站

目次

 [隱藏

[編輯] 基本資料

  • 綽號別稱:CoCo
  • 出生日期:1984年07月02日(40歲)
  • 身高體重:185公分 100公斤
  • 投打習慣:右投右打
  • 守備位置:外野手
  • 出生地點:CUR.gif荷屬庫拉索島威廉斯塔德(NED.gif荷蘭籍)
  • 職棒選秀:2000年美國職棒西雅圖水手隊自由契約球員
  • 原文姓名:Wladimir Ramon Balentien(ウラディミール・バレンティン)

[編輯] 經歷

[編輯] 個人年表

[編輯] 特殊事蹟

[編輯] 職棒生涯成績

美國職棒成績:
































O
P
S
2007 SEA 50 3 4 3 1 2 1 0 1 6 4 0 0 1 0 0 0 0 0 .667 .500 2.000 2.500
2008 SEA 71 260 243 23 49 13 0 7 83 24 0 0 1 16 1 0 79 12 .202 .250 .342 .592
2009 SEA 25 56 170 155 18 33 10 0 4 55 13 1 0 2 13 1 0 43 2 .213 .271 .355 .625
CIN 28
64
40 125 110 12 29 7 1 3 47 11 1 0 0 15 0 0 27 1 .264 .352 .427 .779
合計 96 295 265 30 62 17 1 7 102 24 2 0 2 28 1 0 70 3 .234 .305 .385 .690
3年 170 559 511 54 113 31 1 15 191 52 2 0 4 44 2 0 149 15 .221 .281 .374 .655
日本職棒成績:
































O
P
S
2011 養樂多隊 4 140 555 486 63 111 22 1 31 228 76 3 0 6 61 6 2 131 15 .228 .314 .469 .783
2012 養樂多隊 106 422 353 58 96 13 0 31 202 81 1 0 2 64 4 3 92 14 .272 .386 .572 .958
2013 養樂多隊 130 547 439 94 145 17 0 60 342 131 0 0 4 103 9 1 105 14 .330 .455 .779 1.234
2014 養樂多隊 112 446 366 61 110 12 0 31 215 69 2 0 3 75 5 2 95 10 .301 .419 .587 1.007
2015 養樂多隊 15 52 43 4 8 2 0 1 13 6 0 0 0 9 0 0 14 1 .186 .327 .302 .629
2016 養樂多隊 132 537 457 64 123 20 0 31 236 96 0 0 5 72 2 3 116 19 .269 .369 .516 .885
2017 養樂多隊 125 519 445 60 113 14 1 32 225 80 0 0 1 70 0 3 112 18 .254 .358 .506 .864
2018 養樂多隊 142 602 514 72 138 22 0 38 274 131 1 0 3 85 5 0 121 15 .268 .370 .533 .904
2019 養樂多隊 120 468 410 65 115 13 0 33 227 93 0 0 3 54 3 1 117 11 .280 .363 .554 .917
2020 軟銀隊 60 218 191 16 32 7 0 9 66 22 0 0 2 25 1 0 59 8 .168 .261 .346 .607
2021 軟銀隊 22 60 55 7 10 3 0 4 25 9 0 0 0 5 0 0 19 2 .182 .250 .455 .705
11年 1104 4426 3759 564 1001 145 2 301 2053 794 7 0 29 623 35 15 981 127 .266 .370 .546 .916
  • 粗體黑字為該年度聯盟最高,紅字為日本職棒紀錄

[編輯] 相關新聞