謝章瑞：修訂版本之間的差異

2024年7月27日 (六) 00:33的最新修訂版本

• 目前所在分類：主分類 > 棒球 > 人物　|　前往本頁相片集

內容說明：(左)謝章瑞
拍攝日期：2021-03-01
所有人：謝章瑞

本上傳圖片採用CC-BY-SA授權，引用時請「註明出處」、「以相同方式分享」

內容說明：富邦悍將隊翻譯謝章瑞
拍攝日期：2018-03-31
拍攝地點：新北市立新莊棒球場
所有人：Baseball In My Eyes
攝影者：Baseball In My Eyes

本上傳圖片採用CC-BY-NC授權，引用時請「註明出處」、「勿做為商業用途」。

[編輯] 基本資料

綽號別稱：瑞哥
出生日期：1974年10月14日（51歲）
出生地點：中華民國台北市
最高學歷：國立政治大學國際經營管理碩士班（IMBA）
教練資格：中華棒協 C級棒球教練（109年桃園市C級棒球教練講習會合格）

[編輯] 經歷

台北市古亭國小（1980年～1987年）
台北市大安國中（1987年～1990年）
台北縣淡江高中（1990年～1992年）
中華民國陸軍政戰副主任傳令兼駕駛（1994年12月～1996年12月）
Trinity Western University（1997年至2000年）
Ohio State University MBA Program（2005年）
國立政治大學國際經營管理(IMBA)碩士（2009年）
中華職棒義大犀牛隊球員發展室經理（2013年01月～2016年11月）
中華職棒富邦悍將隊國際事務部經理（2016年11月～2021年01月）
中華職棒味全龍隊隨隊翻譯（2021年02月～6月）
中華職棒味全龍隊一軍管理（2021年07月～12月)
中華職棒味全龍隊後勤管理主管（2022年01月～)

[編輯] 個人年表

2001年 -- 2001年第三十四屆世界盃棒球錦標賽國際棒總技術長Osvaldo Gil特助
2002年 -- 2002年第二十屆IBA世界青棒錦標賽中華隊翻譯
2007年 -- 2007年第三十七屆世界盃棒球錦標賽美國隊翻譯
2008年 -- 2008年第二十九屆小馬聯盟帕馬級世界青棒錦標賽中華隊翻譯
2011年 -- 2011年第六十屆小馬聯盟小馬級世界青少棒錦標賽中華隊翻譯
2012年 -- 中華職棒球員工會翻譯
2012年 -- 2012年第三十二屆世界青少棒賽（Junior League）中華隊翻譯
2012年 -- 2013年世界棒球經典賽資格賽場地組翻譯
2012年 -- 2012年第二十六屆亞洲棒球錦標賽巴基斯坦隊翻譯
2013年 -- 2013年第三屆世界棒球經典賽台中首輪賽場地組翻譯
2014年 -- ABL澳洲棒球聯盟布里斯本俠盜隊（Brisbane Bandits）翻譯
2016年 -- 11月，隨義大犀牛隊轉賣至富邦育樂任職。
2020年 -- 新聞盃棒球賽富邦悍將隊職員隊。
2021年 -- 03月01日，在個人社群網站宣布至味全龍隊任職。

[編輯] 相關專欄

2019-03-22 旅台洋將的好朋友富邦悍將翻譯謝章瑞【運動視界】

[編輯] 相關新聞

2015-03-30 ET人物誌／一場美麗誤會　謝章瑞與棒球圈結緣【ETtoday】
2017-01-14 富邦專職翻譯瑞哥24小時on call【自由時報】
2021-04-22 一樣的新莊球場改披龍袍的翻譯謝章瑞【TSNA】
2021-04-22 感動離開被羅力記得　翻譯謝章瑞盼他當「新台灣選手」【TSNA】
2023-03-28 中職》超狂打序表再現！「瑞哥」透露寫打序表秘辛【自由時報】
2024-03-24 中職》從中華隊翻譯到進職棒　味全龍資深翻譯謝章瑞看這份工作【TSNA】

[編輯] 外部連結

本頁面品質指標

完整度：中

@@ 第1行： / 第1行： @@
-{{導覽條1|人物}}
+{{導覽條1|人物}}{{前往相片集}}
-[[Image:謝章瑞20130312.jpg|thumb|250px|{{Image:謝章瑞20130312.jpg}}]]
+[[Image:瑞Ray.jpg|thumb|250px|{{Image:瑞Ray.jpg}}]]
-[[Image:謝章瑞20121204.jpg|thumb|250px|{{Image:謝章瑞20121204.jpg}}]]
+[[Image:謝章瑞 20180331-2.jpg|thumb|250px|{{Image:謝章瑞 20180331-2.jpg}}]]
 ==基本資料==
-:*出生日期：[[1974年]]10月14日
+:*綽號別稱：'''瑞哥'''
+:*出生日期：{{BD|1974-10-14||:}}
 :*出生地點：{{中華民國}}[[台北市]]
-:*最高學歷：[[政治大學]]國際經營管理碩士班（IMBA）
+:*最高學歷：[[國立政治大學]]國際經營管理碩士班（IMBA）
+:*教練資格：[[中華棒協]][[C級棒球教練]]（109年桃園市C級棒球教練講習會合格）
 ==經歷==
 :*[[台北市]]古亭國小（[[1980年]]～[[1987年]]）
 :*[[台北市]]大安國中（[[1987年]]～[[1990年]]）
-:*[[臺北縣]]淡江高中（[[1990年]]～[[1992年]]）
+:*[[台北縣]]淡江高中（[[1990年]]～[[1992年]]）
 :*中華民國陸軍政戰副主任傳令兼駕駛（[[1994年]]12月～[[1996年]]12月）
-:*[[Trinity Western University]]（[[1997年]]至[[2000年]]）
+:*Trinity Western University（[[1997年]]至[[2000年]]）
-:*[[Ohio State University]] MBA（[[2005年]]）
+:*Ohio State University MBA Program（[[2005年]]）
-:*[[政治大學]]國際經營管理碩士班(IMBA)（[[2009年]]）
+:*[[國立政治大學]]國際經營管理(IMBA)碩士（[[2009年]]）
-:*[[中華職棒]][[義大犀牛隊]]球員發展室經理（[[2013年]]03月～[[2016年]]10月）
+:*[[中華職棒]][[義大犀牛隊]]球員發展室經理（[[2013年]]01月～[[2016年]]11月）
-:*[[中華職棒]][[義大犀牛隊]]兼任翻譯（[[2013年]]03月～[[2016年]]10月）
+:*[[中華職棒]][[富邦悍將隊]]國際事務部經理（[[2016年]]11月～[[2021年]]01月）
-:*[[中華職棒]][[富邦悍將隊]]球員發展室經理（[[2016年]]11月～）
+:*[[中華職棒]][[味全龍隊]]隨隊翻譯（[[2021年]]02月～6月）
-:*[[中華職棒]][[富邦悍將隊]]兼任翻譯（[[2016年]]11月～）
+:*[[中華職棒]][[味全龍隊]]一軍管理（[[2021年]]07月～12月)
+:*[[中華職棒]][[味全龍隊]]後勤管理主管（[[2022年]]01月～)
 ==個人年表==
-:*[[2001年]] -- [[2001年第三十四屆世界盃棒球錦標賽]]國際棒總技術長特助
+:*[[2001年]] -- [[2001年第三十四屆世界盃棒球錦標賽]]國際棒總技術長[[Osvaldo Gil]]特助
 :*[[2002年]] -- [[2002年第二十屆IBA世界青棒錦標賽]]中華隊翻譯
 :*[[2007年]] -- [[2007年第三十七屆世界盃棒球錦標賽]]美國隊翻譯
@@ 第33行： / 第36行： @@
 :*[[2013年]] -- [[2013年第三屆世界棒球經典賽]]台中首輪賽場地組翻譯
 :*[[2014年]] -- ABL[[澳洲棒球聯盟]]布里斯本俠盜隊（Brisbane Bandits）翻譯
-:*[[2016年]] -- 11月隨[[義大犀牛隊]]轉賣至[[富邦金控|富邦育樂]]任職。
+:*[[2016年]] -- 11月，隨[[義大犀牛隊]]轉賣至[[富邦金控|富邦育樂]]任職。
+:*[[2020年]] -- 新聞盃棒球賽 富邦悍將隊職員隊。
+:*[[2021年]] -- 03月01日，在個人社群網站宣布至[[味全龍隊]]任職。
+==相關專欄==
+<DIV STYLE="column-count:2;-moz-column-count:2;-webkit-column-count:2;column-gap:10px;padding-left:22px;font-size:8pt">
+:*[https://www.sportsv.net/articles/60946 2019-03-22 旅台洋將的好朋友 富邦悍將翻譯謝章瑞]【運動視界】
+</DIV>
 ==相關新聞==
+<DIV STYLE="column-count:2;-moz-column-count:2;-webkit-column-count:2;column-gap:10px;padding-left:22px;font-size:8pt">
 :*[http://sports.ettoday.net/news/486092 2015-03-30 ET人物誌／一場美麗誤會　謝章瑞與棒球圈結緣]【ETtoday】
 :*[http://sports.ltn.com.tw/news/paper/1070987 2017-01-14 富邦專職翻譯 瑞哥24小時on call]【自由時報】
+:*[https://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=38708 2021-04-22 一樣的新莊球場 改披龍袍的翻譯謝章瑞]【TSNA】
+:*[https://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=38713 2021-04-22 感動離開被羅力記得　翻譯謝章瑞盼他當「新台灣選手」]【TSNA】
+:*[https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4254075 2023-03-28 中職》超狂打序表再現！ 「瑞哥」透露寫打序表秘辛]【自由時報】
+:*[https://tsna.com/article/86354 2024-03-24 中職》從中華隊翻譯到進職棒　味全龍資深翻譯謝章瑞看這份工作]【TSNA】
+</DIV>
+==外部連結==
+:*[https://www.instagram.com/rayshieh/ 謝章瑞Instagram帳戶]
+:*[https://www.facebook.com/rayshieh38/ 謝章瑞Facebook粉絲專頁]
 {{頁面品質1|完整度-中}}
-[[Category:所有人物]][[Category:翻譯]][[Category:1974年出生]]
+[[Category:所有人物]][[Category:翻譯]][[Category:行政]][[Category:台北市出生人物]][[Category:1974年出生]][[category:10月14日出生]]