2005年第三十六屆世界盃棒球錦標賽預賽賽事資訊 (中華－日本)：修訂版本之間的差異

2005年9月8日 (四) 10:56的修訂版本

兩隊球員名單

• 中華隊名單：

投　手：陳鴻文(美孚)、黃義哲(美孚)、高敏靜(合庫)、唐嘉駿(台啤)、蔡英峰(La new)、

　　　　王泯皓(中興)、增菘瑋(富邦)、姜建銘(讀賣)、耿伯軒(藍鳥)、鄭錡鴻(藍鳥)。

捕　手：陳智弘(美孚)、涂壯勳(統一)、李義偉(台啤)。

內野手：余宗翰(美孚)、陳江和(中信)、林益全(台電)、王勝偉(富邦)、陳鏞基(水手)、胡金龍(道奇)。

外野手：鍾承佑(台啤)、郭俊佑(富邦)、廖英傑(台啤)、羅國輝(榮工)、詹智堯(富邦)。

• 日本隊名單：

投　手：土井善和、高宮和也、齊藤信介、宮西尚生、坂本保、

　　　　松井光介、磯村秀人、武田勝、高崎健太郎。

捕　手：安田真範、高根澤力、佐伯亮。

內野手：西鄉泰之、田中政則、草野大輔、澄川昌也、鈴木勘彌、伊藤祐樹、梵英心。

外野手：金子洋平、中村真人、池邊啟二、藤井淳志、佐佐木正詞。

兩隊先發陣容

中華隊（後攻）：　　　　　　日本隊（先攻）：

一棒　陳鏞基　(二)　　　　　一棒　池邊啟二　(左)

二棒　詹智堯　(右)　　　　　二棒　梵英心　　(游)

三棒　胡金龍　(游)　　　　　三棒　草野大輔　(二)

四棒　羅國輝　(指)　　　　　四棒　西鄉泰之　(一)

五棒　郭俊佑　(中)　　　　　五棒　金子洋平　(指)

六棒　余宗翰　(一)　　　　　六棒　高根澤力　(捕)

七棒　陳江和　(三)　　　　　七棒　佐佐木正詞(右)

八棒　陳智弘　(捕)　　　　　八棒　鈴木勘彌　(三)

九棒　廖英傑　(左)　　　　　九棒　中村真人　(中)

　　　耿伯軒　(投)　　　　　　　　齊藤信介　(投)

逐局賽況報導

• 一局上（日本隊進攻）：

一棒　池邊啟二(左)　游擊滾地刺殺　一出局

二棒　梵英心　(游)　三振　兩出局

三棒　草野大輔(二)　中外野飛球接殺　三出局

• 一局下（中華隊進攻）：

一棒　陳鏞基(二)　二壘上飛飛球接殺　一出局

二棒　詹智堯(右)　游擊滾地刺殺　兩出局

三棒　胡金龍(游)　中外野飛球接殺　三出局

• 二局上（日本隊進攻）：

四棒　西鄉泰之(一)　一壘方向滾地球刺殺　一出局

五棒　金子洋平(指)　三振　兩出局

六棒　高根澤力(捕)　四壞保送

七棒　佐佐木正詞(右)左外野飛球接殺　三出局　（一壘殘壘）

• 二局下（中華隊進攻）：

四棒　羅國輝(指)　中外野飛球接殺　一出局

五棒　郭俊佑(中)　四壞保送

六棒　余宗翰(一)　一壘安打　郭俊佑上二壘

七棒　陳江和(三)　二壘上方飛球（內野飛球）裁定出局　二出局

八棒　陳智弘(捕)　一壘方向界外飛球接殺　三出局　（一二壘殘壘）

• 三局上（日本隊進攻）：

八棒　鈴木勘彌(三)　三振　一出局

九棒　中村真人(中)　右外野方向飛球接殺　二出局

一棒　池邊啟二(左)　四壞保送

二棒　梵英心　(游)　三壘方向滾地球刺殺　三出局　（一壘殘壘）

• 三局下（中華隊進攻）：

九棒　廖英傑(左)　二壘上方飛球接殺　一出局

一棒　陳鏞基(二)　一壘安打

二棒　詹智堯(右)　三壘方向滾地球刺殺　兩出局　陳鏞基上二壘

三棒　胡金龍(游)　三振　三出局　（二壘殘壘）

• 四局上（日本隊進攻）：

三棒　草野大輔(二)　中外野方向陽春全壘打　中華隊０：１落後

四棒　西鄉泰之(一)　中外野方向飛球接殺　一出局

五棒　金子洋平(指)　左外野方向飛球接殺　二出局

六棒　高根澤力(捕)　一壘安打

七棒　佐佐木正詞(右)四壞保送　高根澤力上二壘

八棒　鈴木勘彌(三)　一壘安打　滿壘

九棒　中村真人(中)　二壘方向滾地球刺殺　三出局　（滿壘殘壘）

• 四局下（中華隊進攻）：

（日本隊更換第二任投手：磯村秀人登板，齊藤信介退場）

四棒　羅國輝(指)　三振　一出局

五棒　郭俊佑(中)　四壞保送

六棒　余宗翰(一)　一壘安打　郭俊佑上二壘

七棒　陳江和(三)　一分打點一壘安打　郭俊佑得分　兩隊１：１平手

八棒　陳智弘(捕)　投手前滾地球刺殺　二出局　二三壘有人

九棒　廖英傑(左)　游擊上方飛球接殺　三出局　（二三壘殘壘）

• 五局上（日本隊進攻）：

一棒　池邊啟二(左)　四壞保送

（中華隊更換第二任投手：黃義哲登板，耿伯軒退場）

二棒　梵英心　(游)　三壘方向成功的犧牲觸擊　池邊啟二上二壘　一出局

三棒　草野大輔(二)　投手前滾地球刺殺　二出局

四棒　西鄉泰之(一)　左外野方向飛球接殺　三出局　（二壘殘壘）

• 五局下（中華隊進攻）：

一棒　陳鏞基(二)　右外野方向飛球接殺　一出局

二棒　詹智堯(右)　游擊方向滾地球刺殺　兩出局

三棒　胡金龍(游)　一壘安打

四棒　羅國輝(指)　觸身球　一二壘有人

五棒　郭俊佑(中)　三振　三出局　（一二壘殘壘）

• 六局上（日本隊進攻）：

五棒　金子洋平(指)　四壞保送

六棒　高根澤力(捕)　游擊滾地球　雙殺不成　金子洋平上二壘　一出局

七棒　佐佐木正詞(右)右外野方向飛球接殺　金子洋平上三壘　兩出局

（中華隊更換第三任投手：姜建銘登板，黃義哲退場）

八棒　鈴木勘彌(三)　中外野方向飛球　郭俊佑發生失誤　打者上二壘　金子洋平得分　中華隊１：２落後

九棒　中村真人(中)　一分打點一壘安打　鈴木勘彌得分　中村真人靠野手選擇上二壘　中華隊１：３落後

一棒　池邊啟二(左)　投手前滾地球刺殺　三出局　（二壘殘壘）

• 六局下（中華隊進攻）：

（日本隊更換第三任投手：武田勝登板，磯村秀人退場）

六棒　余宗翰(一)　三壘方向滾地球刺殺　一出局

七棒　陳江和(三)　一壘安打

（中華隊啟用代打：李義偉代打，陳智弘退場）

八棒　李義偉(代)　一壘安打　陳江和上三壘

九棒　廖英傑(左)　二壘方向平飛接殺　李義偉回壘不及刺殺　三出局　（三壘殘壘）

• 七局上（日本隊進攻）：

二棒　梵英心　(游)　三振　一出局

三棒　草野大輔(二)　二壘方向滾地球刺殺　兩出局

四棒　西鄉泰之(一)　二壘安打

五棒　金子洋平(指)　兩分打點全壘打　中華隊１：５落後！

六棒　高根澤力(捕)　三振　三出局

• 七局下（中華隊進攻）：

（日本隊更換第四任投手：高崎健太郎登板，武田勝退場）

一棒　陳鏞基(二)　二壘前滾地球刺殺　一出局

二棒　詹智堯(右)　投手前滾地球刺殺　兩出局

三棒　胡金龍(游)　一壘安打

四棒　羅國輝(指)　三振　三出局　（一壘殘壘）

• 八局上（日本隊進攻）：

（中華隊更換第四任投手：唐嘉駿登板，姜建銘退場）

七棒　佐佐木正詞(右)二壘方向滾地球刺殺　一出局

八棒　鈴木勘彌(三)　三振　兩出局

九棒　中村真人(中)　二壘方向滾地球刺殺　三出局

• 八局下（中華隊進攻）：

五棒　郭俊佑(中)　三振　一出局

六棒　余宗翰(一)　一壘安打

七棒　陳江和(三)　左外野方向飛球接殺　兩出局

八棒　李義偉(捕)　三振　三出局　（一壘殘壘）

• 九局上（日本隊進攻）：

一棒　池邊啟二(左)　二壘上方飛球接殺　一出局

二棒　梵英心　(游)　一壘安打

　　　　　　　　　　梵英心被抓到盜壘意圖遭夾殺　兩出局

三棒　草野大輔(二)　四壞保送

四棒　西鄉泰之(一)　兩分打點全壘打　中華隊１：７落後！

五棒　金子洋平(指)　三振　三出局

• 九局下（中華隊進攻）：

（日本隊更換第五任投手：松井光介登板，高崎健太郎退場）

（中華隊更換代打：王勝偉代打，廖英傑退場）

九棒　王勝偉(代)　三振　一出局

一棒　陳鏞基(二)　左外野方向飛球接殺　兩出局

（中華隊更換代打：林益全代打，詹智堯退場）

二棒　林益全(代)　三振　三出局　　（比賽結束）

　

中華隊１：７輸給日本隊！

比賽結果