|
|
本館粉絲專頁 |
|
|
棒球新聞/2006/08/17
目次 |
2006年08月17日(星期四)
|
</onlyinclude></noinclude>
CPBL今日賽事
【作者：Yoshi】 【增補：】 【編輯：】
- 資料來源:CPBL官網
姜建銘再度升上一軍
【作者：Yoshi】 【增補：】 【編輯：】
繼今年6月之後，台灣旅日球員姜建銘今日再度被升上巨人隊一軍。
姜建銘在傷後於巨人隊二軍投了2場比賽之後，球團昨日通知他，要他在今日到一軍報到。對此通知，姜建銘表示覺得有點突然，他原本在今日就要隨二軍遠征，行李也已整理好了，沒想到會在此時接到球團的通知。而對於升上一軍之後的定位與出賽日期，他也表示還不清楚，要等到今日報到後才會知道。
姜建銘在今年的6月14日第一次升上一軍，並且馬上就出賽，但稍後又被降回二軍，這次是他第二次升上一軍。
- 資料來源:姜建銘 升上日本職棒巨人一軍/From 台灣大紀元
王建民發表公開信 表示拒絕台灣媒體採訪
【作者：Yoshi】 【增補：】 【編輯：】
由於之前美國的紐約時報採訪王建民時，提到了王建民乃養子之事，導致近日部份的台灣媒體大幅報導其身世背景，並對其家人造成困擾，今日(台灣時間)王建民遂發表一封公開信，表示暫時不會再接受台灣媒體的採訪。
王建民公開信原文如下：
Aug. 15, 2006
Open Letter from Chien-Ming Wang to the Taiwan Media
I would like to extend my sincere appreciation to you and all my fans for your continued support all these years. Thank you for covering my games in the United Sates.
I am a baseball player doing the job that I love, pursuing my childhood dream of playing in the Major Leagues. I love Taiwan and I love my entire family.
I am very disappointed about the way the Taiwanese print and television media has recently handled the personal issue about my background. The invasion of my entire family’s privacy caused tremendous stress and discomfort.
Due to the stress suffered by my family in Taiwan, I have made the difficult decision of not accepting anymore interviews by members of the Taiwanese media until further notice.
I hope going forward, you will focus your coverage on my performance on the field. Please stop harassing my family members about this private issue.
I will continue to work hard to get better in the Major Leagues. I need to concentrate on helping my team to win the World Series and prepare for my next start. Thank you for your understanding.
Sincerely,
Chien-Ming Wang
- 資料來源:
- 台灣媒體 王建民的拒絶往來戶/From 台灣大紀元
- 王建民公開信圖檔/From Flickr
