TwBsBall:編輯討論/我國與台灣的用語問題

花了一個晚上的時間修改年表的資料

我發現大家實在太愛用「我國」這兩個字了．．．

有時候，我真的不得不懷疑「我國」是「哪一國」？

像是日據時代（1945年以前）

美國的棒球隊來台與台北一中進行友誼賽

卻硬是要說成美國隊首度前來「我國」～

老實說，我真的有時空錯亂的感覺！

請大家要特別注意：

當時的「我國」是日本耶！

撇開政治不談，在美國的棒球隊來台之前，早就去過日本了

所以，寫成「我國」有意義嗎？

而大家真正的「我國」，還在對日抗戰哩～　（夠諷刺吧！）

更有甚者，連參加甲子園，都還要說成「我國」擊敗某某隊

殊不知當時的「我國」就是日本，所以台灣才可以參加甲子園呀！

所以，請大家在撰寫內容時多加以留意

免得一再出現荒謬的說法了

（最好不要再使用「我國」這兩個字，用「台灣」不就少了很多問題了嗎？）...User:幻象兩千

「我國」的問題正好也反映了台灣歷史地位上的複雜，所以本站一開始便決定採用西元紀年，至於「我國」的用語部分正如您所言，用「台灣」可能會好些。
另外提一下，我建議以後有關本站一些共同的問題反映，可以在社群討論中提出來大家一起討論。所以，我把您的意見也轉貼過去讓社群中其他人也都能看到。--台灣阿成 21:07, 22 Sep 2005

導航