TwBsBall:編輯討論/比例問題&國際賽母隊

比例問題&國際賽母隊

• 想問一下比例問題是怎麼看的呢? 5:1比例

歐洲:荷蘭(31)、義大利(20)、西班牙(20)、德國(20)、希臘(12)、英國(10)、捷克(5)、法國(4)、瑞典(2)、比利時(2)，晚後還會再做最後7位歐洲血統.大聯盟球員編輯隨台灣球員跑,包含洋基、道奇、老虎、國民。

• 另外國際賽如果以中華隊賽事為主，泛美與歐錦不列入的話(經典賽、洲際盃、世界盃)，各隊母隊到底該不該填?

（要用中文翻母隊還是英文～母隊旁邊我都會註明某國聯賽的連結） 大聯盟、日職、韓職母隊上去或許不會怪，不懂為何中國聯賽母隊就一定要上去，就連其他國棒球沒有母隊 像去年世界盃歐洲都不如對岸中國大陸(事實上筆記本我全部都有整理，只是母隊我未填.也有人反應寫母隊會亂,到底採用中文還英文~旁邊該不該標是來自哪聯盟等問題,今年往後的洲際盃,或世界盃可用母隊標示. 不然別人寫很久,全都被刪這樣該怎麼辦? 每個國家球員都有新秀進入甲級 都有轉隊情形,甚至退休 現在歐洲很多都是瑪莉不認識的人了~ 很多歐洲球員我也是要查一段時間的..(除美國大聯盟 德國 英國 比利時和法國每天聯盟比賽我常去逛外.)--魔女瑪莉(Talk) 2010年2月26日 (五) 19:50

• 5:1 是球員頁面的比例。不是用看的，是用感覺的，也就是做一名外國球員，請盡量編輯五名本土球員。國際賽頁面請以球員姓名為主，不要編母隊為佳，因為難以排版。而且點近球員頁面就可以知道球員母隊，實無須多此一舉。至於譯名，其實是最好不要譯啦，除非各大媒體都已經那樣譯，要不然只有譯的人才懂那是什麼是很糟的事，會造成難以查證的情形。--Archi(Talk) 2010年2月26日 (五) 20:11