TwBsBall:編輯討論/1970與1972的布魯克林之關係

[編輯] 1870年的布魯克林Atlantics和1872年的布魯克林Atlantics有無關係

網友賈驥想詢問：

1.1870年的布魯克林Atlantics和1872年的布魯克林Atlantics有無關係？他翻譯了下列文章，有善心人士解答他一下吧，感謝--Yarachen(Talk) 14:08 2006年6月7日：

11月6 日: 在季節的最後的正式比賽, 紅色長襪擊敗紐約Mutuals, 17-8, 在聯合地面。棒球? 專家的第一個隊完成了季節一個完善的57-0 紀錄(雖然隊贏了超過70 場比賽, 隊哈里・懷特上尉唯一計數的比賽反對其它全國協會俱樂部作為官員) 。

1870 年- 6月14 日: 在130 場連貫比賽以後沒有損失, 辛辛那提落到布魯克林Atlantics, 8-7, 在額外局。條紋包括81 場正式比賽和49 陳列。

1876 年- 2月2 日: 全國同盟被組成在紐約與辛辛那提作為特權人員。其它城市在同盟包括芝加哥、波士頓、聖路易斯、哈特福德、路易斯維爾、紐約和費城。

1870年的布魯克林Atlantics和1872年的布魯克林Atlantics有無關係，有的話辛辛那提的歷史將會提早

2.維基館的海盜對歷史要不要更改呢。在海盜官方的year-by-year看到的是從1882年開始，隸屬美國協會1887年才隸屬於國家聯盟。

這1870到1872年的「Brooklyn Atlantics」應該是同支隊伍。
根據：
http://en.wikipedia.org/wiki/Brooklyn_Atlantics
http://en.wikipedia.org/wiki/National_Association_of_Professional_Baseball_Players
兩筆資料顯示，這支隊伍在1872年-1875年間是隸屬於現代大聯盟前身的「國家職棒棒球員協會」之中，且無所有權的變動。會不會是翻譯的誤謬呢？--Qweaz(Talk) 16:52 2006年6月7日