吳昌征：修訂版本之間的差異

2023年4月16日 (日) 23:14的最新修訂版本

• 目前所在分類：主分類 > 棒球 > 人物 > 球員 > 依國籍分類 > 台灣球員　|　前往本頁相片集

內容說明：吳昌征
拍攝日期：1952年07月30日
所有人：朝日新聞社
註：本圖由於其著作權在中華民國（臺灣）已經到期，所以目前該圖在其地區屬於公有領域。

內容說明：入選日本野球殿堂的吳昌征。
拍攝日期：2009年08月19日
拍攝地點：東京巨蛋內的野球殿堂。
所有人：幻象兩千。
攝影者：幻象兩千。
備註：攝於日本野球殿堂的紀念牌匾。

本上傳圖片採用CC-BY-NC授權，引用時請「註明出處」、「勿做為商業用途」。

注意：本館已自2012年2月8日起，改採CC-BY-SA授權方式，圖片原上傳者若有意更改此張圖片授權為CC-BY-SA，可徑行修改。

內容說明：昭和9年（即1934年）嘉義農林野球部，自左起為：藍德明、吳昌征、今久留主淳、杉田健所有人：（圖／取自典藏臺灣棒球史-嘉農棒球）

影片描述：吳昌征守備與打擊短片
影片來源：YouTube網站

[編輯] 簡介

　　吳昌征，原名吳波，高雄橋頭人，生於1916年06月18日，卒於1987年06月07日。為日治時期嘉農棒球隊第二代球員，就讀嘉農期間共四度遠征甲子園（1933年夏、1935年春、1935年夏、1936年夏）。

　　由於身手矯健，不論投球、跑壘、打擊或守備都有優異表現，為全能型球員，因此成為當時日本球團鎖定的對象。1937年4月吳波於嘉農畢業後，正式加盟東京巨人隊（讀賣巨人隊前身），1942年以單季打擊率0.286拿下生涯首座打擊王（為日本野球連盟(日本職棒)史上最低打擊率打擊王。）；1943年改名吳昌征，並以打擊率0.300蟬聯打擊王，更一舉拿下年度最有價值球員。

　　隔年1944年加入大阪虎隊（阪神虎隊前身）；1950年起改效力每日獵戶座隊（千葉羅德海洋隊前身）。二十年職棒生涯締造紀錄無數，因能投、善打、能攻又擅長盜壘，有人以「強肩、俊足、巧投」形容之，更被尊稱為「人間機關車」，傳說中吳昌征曾向日本棒球界表演過蒙住雙眼站在中外野，只聽擊球聲判斷球的方向與落點，但這只是傳說，並沒有正確說法，後來擔任打擊教練時期，得意門生就是教出王貞治的荒川博。1995年日本為表彰其貢獻，將其選入日本野球殿堂（棒球名人堂），成為第二位獲此殊榮的台灣人。

[編輯] 基本資料

綽號別稱：人間機關車（人類火車頭）
出生日期：1916年06月18日
逝世日期：1987年06月07日（70歲）
身高體重：168公分　64公斤
投打習慣：左投左打
守備位置：投手、外野手
出生地點：日治臺灣台南廳楠梓坑支廳（日本籍）
原文姓名：ごしょうせい（Go Shosei）

[編輯] 經歷

[編輯] 個人年表

1933年 -- 夏季甲子園第二輪敗退
1935年 -- 春季甲子園第二輪敗退，並於對浦和中学校的比賽中單場投出16次四死球，為甲子園單場紀錄
1935年 -- 夏季甲子園八強賽敗退
1936年 -- 夏季甲子園第二輪敗退
1937年 -- 加入東京巨人隊展開職棒生涯，合約為契約金800日圓、月薪140日圓
1937年 -- 03月28日，對名古屋金鯱隊擔任開幕戰先發第一棒‧中外野手，為職棒生涯初出場。從該季15勝的古谷倉之助手中擊出初安打^[1]
1937年 -- 03月29日，對名古屋金鯱隊連續兩場擔任第一棒‧中外野手，並締造個人職棒生涯首分打點及首次盜壘成功
1940年 -- 06月09日，對阪急隊擔任第八棒‧中外野手，於八局下對石田光彦擊出職棒生涯首支全壘打，並帶3分打點^[2]
1944年 -- 加入阪神隊
1946年 -- 06月16日，對參議員隊達成戰後首次無安打比賽。單場用球數122，對戰30名打者共投出5次奪三振、4次保送^[3]
1948年 -- 10月02日，與金星明星隊小林恒夫演出台灣球界出身球員在日本職棒第一次的先發投手對決
1950年 -- 於日職兩聯盟分立後轉投每日獵戶座隊，並以球員身份兼任副監督及打擊教練
1950年 -- 05月01日，對大映明星隊達成生涯第1000場出賽，為日職史上第2人
1951年 -- 06月03日，對大映明星隊擊出生涯第1000支安打，為日職史上第7人
1957年 -- 宣佈正式引退，同時為日職史上首位達成職棒生涯滿20年的球員
1979年 -- 11月30日，來台灣參與中日老爺校友棒球賽（嘉義農林OB賽），並擔任日本隊先發投手，捕手則是老戰友今久留主淳（1935年春季甲子園的投捕搭擋）。
1987年 -- 06月07日，逝世於日本，享壽72歲
1995年 -- 以特別表彰獲選進入野球殿堂
2013年 -- 04月28日，其長男石井昌博來台尋根，走訪父親在高雄的母校、住處，也到了臺南參拜曾祖父吳港、祖父吳福
2017年 -- 12月23日入選第五屆台灣棒球名人堂終身奉獻獎

[編輯] 特殊事蹟

日本職棒明星賽：1951、1953
日本職棒打擊王：1942、1943
日本職棒安打王：1943（當時未設此獎項）
日本職棒上壘率王：1942、1943
日本職棒盜壘王：1944
日本職棒年度MVP：1943
教練時期曾調教出荒川博，後來荒川博擔任教練時則幫助王貞治開發出稻草人打法
20年職業棒球生涯共出賽1700場，不僅有許多輝煌紀錄，也被公認為日本職業棒球的最佳中外野手，曾獲最高榮譽獎，於1995年被選入日本野球殿堂（名人堂），是全日本家喻戶曉的棒球英雄人物
二次大戰末期時，甲子園球場曾一度被闢為芋田。吳昌征則因為具有農校畢業背景，而在此時期擔任球場的耕作指導員

[編輯] 職棒生涯成績

打者成績：

年度	球隊	背號	場次	打席	打數	得分	安打	二壘打	三壘打	全壘打	壘打數	打點	盜壘	犧短	犧飛	四球	敬遠	觸身	三振	雙殺打	打擊率	上壘率	長打率	O P S
1937春	巨人隊	23	55	255	194	36	56	5	8	0	77	19	18	8	--	51	--	2	23	--	.289	.441	.397	.838
1937秋	巨人隊		19	59	55	6	18	2	2	0	24	4	4	0	--	4	--	0	12	--	.327	.373	.436	.809
1938春	巨人隊		32	116	81	17	17	0	2	0	21	7	9	5	--	29	--	1	15	--	.210	.423	.259	.683
1938秋	巨人隊		5	13	11	1	3	0	0	0	3	0	0	0	--	2	--	0	2	--	.273	.385	.273	.657
1939	巨人隊		49	48	43	13	7	2	0	0	9	1	2	0	0	5	--	0	14	--	.163	.250	.209	.459
1940	巨人隊		91	316	269	40	53	7	6	2	78	25	13	3	2	39	--	3	40	--	.197	.305	.290	.595
1941	巨人隊		85	336	265	43	59	6	5	1	78	30	14	11	--	58	--	2	19	--	.223	.366	.294	.660
1942	巨人隊		105	455	370	65	106	11	11	1	142	35	40	7	--	77	--	1	35	--	.286	.411	.384	.794
1943	巨人隊		84	386	297	68	89	12	4	2	115	20	54	3	--	85	--	1	25	--	.300	.457	.387	.844
1944	阪神隊	--	20	93	74	20	22	5	0	0	27	3	19	1	--	18	--	0	7	--	.297	.435	.365	.800
1946	大阪隊	23	101	450	388	78	113	10	7	1	140	32	25	7	--	54	--	1	25	--	.291	.379	.361	.740
1947	大阪隊		115	513	445	81	119	15	9	1	155	28	40	3	--	64	--	1	29	--	.267	.361	.348	.709
1948	大阪隊		135	606	527	79	146	14	3	0	166	24	35	5	--	70	--	3	32	--	.277	.365	.315	.680
1949	大阪隊		82	222	184	31	41	6	1	0	49	10	14	5	--	33	--	0	16	--	.223	.341	.266	.607
1950	每日隊		98	407	361	89	117	23	11	7	183	45	29	3	--	42	--	1	36	3	.324	.396	.507	.903
1951	每日隊		104	422	381	59	115	13	4	3	145	25	18	2	--	35	--	4	26	0	.302	.367	.381	.747
1952	每日隊		108	320	267	41	69	13	2	1	89	27	16	2	--	50	--	1	20	4	.258	.377	.333	.711
1953	每日隊		101	296	250	47	68	5	3	0	79	14	8	3	--	43	--	0	27	1	.272	.379	.316	.695
1954	每日隊		89	138	115	16	28	5	2	1	40	10	8	0	2	19	--	2	21	0	.243	.360	.348	.708
1955	每日隊		107	193	167	33	55	2	0	1	60	23	13	2	2	21	2	1	19	1	.329	.407	.359	.767
1956	每日隊		72	94	82	6	13	2	0	0	15	4	1	2	0	10	0	0	15	3	.159	.250	.183	.433
1957	每日隊	53	43	51	41	11	12	1	1	0	15	3	1	1	0	9	0	0	7	0	.293	.420	.366	.786
20年			1700	5789	4867	880	1326	159	81	21	1710	389	381	73	6	818	2	24	465	12	.272	.379	.351	.731

投手成績：

年度	球隊	背號	勝場	敗場	勝率	防禦率	場次	先發	完投	完封	中繼	救援	打者	局數	被安打	被全壘打	四球	敬遠	觸身	暴投	投手犯規	奪三振	失分	責失分	W H I P
1940	巨人隊	23	0	0	----	11.57	1	0	0	0	--	--	30	7.0	8	1	2	--	0	0	0	3	9	9	1.43
1946	大阪隊		14	6	.700	3.02	27	20	16	2	--	--	757	181.1	172	5	65	--	2	2	1	63	71	61	1.31
1947	大阪隊		1	0	1.000	0.00	1	1	1	0	--	--	37	9.0	6	0	2	--	1	0	0	0	1	0	0.89
1948	大阪隊		0	0	----	18.00	1	1	0	0	--	--	8	0.2	5	0	0	--	0	0	0	0	3	2	7.50
1949	大阪隊		0	1	.000	45.00	1	1	0	0	--	--	9	1.0	5	0	1	--	0	0	0	0	5	5	6.00
5年			15	7	.682	3.48	31	23	17	2	--	--	841	199.0	196	6	70	--	3	2	1	66	89	77	1.34

粗體黑字為該年度聯盟最高

[編輯] 甲子園出場成績

打擊成績：

西年	季	回	回戰	日期	對手	打數	安打	打席結果
1933	夏	19	2回戰	8/16	松山中(愛媛)	4	1	游飛、三振、右２、捕界
1935	春	12	2回戰	3/31	浦和中(埼玉)	0	0	四球、投犧、四球、死球、四球
	夏	21	2回戰	8/16	平安中(京都)	3	1	四球、左飛、左飛、左安
	夏	21	準々決勝	8/19	松山商(愛媛)	5	0	二滾、三滾、游失、捕界、三振
1936	夏	22	1回戰	8/14	小倉工(福岡)	3	1	三安、三振、四球、三失
1936	夏	22	2回戰	8/16	育英商(兵庫)	4	1	二安、四球、中失、三滾、一滾
合計						19	4

投球成績：

西年	季	回	回戰	日期	對手	責任 (勝-敗)	登板	投球局數	被安打	三振	四死球	失分
1933	夏	19	2回戰	8/16	松山中(愛媛)	—	後援	7 1/3	9	5	2	6
1935	春	12	2回戰	3/31	浦和中(埼玉)	●	先發、後援	6 1/3	3	2	16	11
合計						0-1	2	13 2/3	12	7	18	17

[編輯] 相關頁面

日本職棒的單季10勝台灣投手
小林恒夫 -- 繼吳昌征之後，睽違5年在日本職棒達成單季10勝的戰前台灣中學出身者

日本職棒通算出賽1000場的戰前台灣中學出身者：

日本職棒通算1000支安打的戰前台灣中學出身者：

台灣中學球界出身的日本職棒隊友：

[編輯] 相關新聞

2016-12-09 他是台灣首位二刀流球星締造大谷翔平做不到的紀錄【自由時報】

[編輯] 資料來源

^ 巨人vs金鯱　1回戦【日本プロ野球記録】

^ ①１５年　阪急vsジャイアンツ５回戦

②巨人vs阪急　5回戦【日本プロ野球記録】

^ 【日本プロ野球記録】セネタースvs大阪　5回戦

[編輯] 外部連結

本頁面品質指標

重點頁面
完整度：高

@@ 第1行： / 第1行： @@
 {{導覽條4|人物|球員|依國籍分類|台灣球員}}{{前往相片集}}
+[[檔案:吳昌征.jpg|thumb|250px|{{檔案:吳昌征.jpg}}]]
 [[Image:DSC03611.jpg|thumb|250px|{{Image:DSC03611.jpg}}]]
+[[檔案:KANO history 01.jpg|thumb|250px|{{檔案:KANO history 01.jpg}}]]
 {{youtube|uIL6dU3uyDY|250|right|吳昌征守備與打擊短片}}
-==生平簡介==
+==簡介==
 　　[[吳昌征]]，原名[[吳波]]，[[高雄縣|高雄]]橋頭人，生於[[1916年]]06月18日，卒於[[1987年]]06月07日。為日治時期[[嘉農棒球隊]]第二代[[球員]]，就讀[[國立嘉義大學|嘉農]]期間共四度遠征[[甲子園]]（[[1933年]]夏、[[1935年]]春、[[1935年]]夏、[[1936年]]夏）。
-　　由於身手矯健，不論[[投球]]、跑壘、[[打擊]]或守備都有優異表現，為全能型[[球員]]，因此成為當時日本[[球團]]鎖定的對象。[[1937年]]4月吳波於嘉農畢業後，正式加盟[[東京巨人隊]]（[[讀賣巨人隊]]前身），[[1942年]]以單季打擊率0.286拿下生涯首座[[打擊王]]（為[[日本野球連盟]]([[日本職棒]])史上最低打擊率打擊王。）；[[1943年]]改名[[吳昌征]]，並以打擊率0.300蟬聯[[打擊王]]，更一舉拿下年度[[最有價值球員]]。
+　　由於身手矯健，不論[[投球]]、跑壘、[[打擊]]或守備都有優異表現，為全能型球員，因此成為當時日本球團鎖定的對象。[[1937年]]4月吳波於嘉農畢業後，正式加盟[[東京巨人隊]]（[[讀賣巨人隊]]前身），[[1942年]]以單季打擊率0.286拿下生涯首座[[打擊王]]（為[[日本野球連盟]]([[日本職棒]])史上最低打擊率打擊王。）；[[1943年]]改名[[吳昌征]]，並以打擊率0.300蟬聯[[打擊王]]，更一舉拿下年度[[最有價值球員]]。
-　　隔年[[1944年]]加入[[大阪虎隊]]（[[阪神虎隊]]前身）；[[1950年]]起改效力[[每日獵戶星隊]]（[[千葉羅德海洋隊]]前身）。二十年職棒生涯締造紀錄無數，因能投、善打、能攻又擅長[[盜壘]]，有人以「強肩、俊足、巧投」形容之，更被尊稱為「[[人間機關車]]」，傳說中[[吳昌征]]曾向日本[[棒球]]界表演過蒙住雙眼站在[[中外野]]，只聽擊球聲判斷球的方向與落點，但這只是傳說，並沒有正確說法，後來擔任[[打擊教練]]時期，得意門生就是教出[[王貞治]]的[[荒川博]]。[[1995年]]日本為表彰其貢獻，將其選入[[日本野球殿堂]]（[[棒球名人堂]]），成為第二位獲此殊榮的台灣人。
+　　隔年[[1944年]]加入[[大阪虎隊]]（[[阪神虎隊]]前身）；[[1950年]]起改效力[[每日獵戶座隊]]（[[千葉羅德海洋隊]]前身）。二十年職棒生涯締造紀錄無數，因能投、善打、能攻又擅長[[盜壘]]，有人以「強肩、俊足、巧投」形容之，更被尊稱為「[[人間機關車]]」，傳說中[[吳昌征]]曾向日本[[棒球]]界表演過蒙住雙眼站在[[中外野]]，只聽擊球聲判斷球的方向與落點，但這只是傳說，並沒有正確說法，後來擔任[[打擊教練]]時期，得意門生就是教出[[王貞治]]的[[荒川博]]。[[1995年]]日本為表彰其貢獻，將其選入[[日本野球殿堂]]（[[棒球名人堂]]），成為第二位獲此殊榮的台灣人。
 ==基本資料==
-:*別號暱稱：[[人間機關車]]（人類火車頭）
+:*綽號別稱：[[人間機關車]]（人類火車頭）
-:*姓名變更：原名[[吳波]]，[[1943年]]改名
+:*出生日期：{{BD|1916-06-18|1987-06-07|:}}
-:*日本姓名：[[石井昌征]]
-:*出生日期：[[1916年]]06月18日
-:*逝世日期：[[1987年]]06月07日
 :*身高體重：168公分　64公斤
 :*投打習慣：[[左投左打]]
@@ 第23行： / 第22行： @@
 ==經歷==
+:*[[高雄縣]][[仕隆國小]]
 :*[[嘉義農林棒球隊]]第二代隊員（[[1931年]]～[[1936年]]）
 :*[[日本野球連盟]][[東京巨人隊]]（[[1937年]]～[[1943年]]）
-:*[[日本野球連盟]][[大阪虎隊]]（[[1944年]]～[[1949年]]）
+:*[[日本野球連盟]][[阪神隊]]→[[大阪虎隊]]（[[1944年]]～[[1949年]]）
-:*[[日本職棒]][[每日獵戶星隊]][[打擊教練]]兼[[球員]]（[[1950年]]～[[1957年]]）
+:*[[日本職棒]][[每日獵戶座隊]][[打擊教練]]兼[[球員]]（[[1950年]]～[[1957年]]）
-:*[[日本職棒]][[每日獵戶星隊]]副[[監督]]（[[1954年]]）
+:*[[日本職棒]][[每日獵戶座隊]]副[[監督]]（[[1954年]]）
 ==個人年表==
-:*[[1933年]] -- 夏季[[甲子園]]2回戰敗退
+:*[[1933年]] -- 夏季[[甲子園]]第二輪敗退
-:*[[1935年]] -- 春季[[甲子園]]2回戰敗退
+:*[[1935年]] -- 春季[[甲子園]]第二輪敗退，並於對浦和中学校的比賽中單場投出16次[[四死球]]，為[[甲子園]]單場紀錄
-:*[[1935年]] -- 夏季[[甲子園]]準準決勝敗退
+:*[[1935年]] -- 夏季[[甲子園]]八強賽敗退
-:*[[1936年]] -- 夏季[[甲子園]]2回戰敗退
+:*[[1936年]] -- 夏季[[甲子園]]第二輪敗退
-:*[[1937年]] -- 加入[[日本野球連盟]][[東京巨人隊]]，契約金800日圓，月薪140日圓。
+:*[[1937年]] -- 加入[[東京巨人隊]]展開職棒生涯，合約為契約金800日圓、月薪140日圓
-:*[[1937年]] -- 03月28日於上井草球場對[[名古屋金鯱隊]]，擔任[[一棒]]‧[[中外野手]]，為[[日本職棒]]生涯初出場，並從該季拿下15勝的古谷倉之助手中擊出初[[安打]]。值得一提的是，此役[[東京巨人隊]]先發投手是[[澤村栄治]]，拿下完封勝。
+:*[[1937年]] -- 03月28日，對[[名古屋金鯱隊]]擔任[[開幕戰]]先發[[第一棒]]‧[[中外野手]]，為職棒生涯初出場。從該季15勝的古谷倉之助手中擊出初[[安打]]{{Ref|1}}
-:*[[1937年]] -- 03月29日於上井草球場對[[名古屋金鯱隊]]，連續2場擔任[[一棒]]‧[[中外野手]]，締造[[日本職棒]]生涯初[[打點]]、初[[盜壘成功]]記錄。
+:*[[1937年]] -- 03月29日，對[[名古屋金鯱隊]]連續兩場擔任[[第一棒]]‧[[中外野手]]，並締造個人職棒生涯首分[[打點]]及首次[[盜壘成功]]
-:*[[1940年]] -- 06月09日於[[後楽園球場]]對[[歐力士猛牛隊|阪急]]，擔任[[八棒]]‧[[中外野手]]，在8局下從石田光彦手中擊出職棒生涯第一支[[全壘打]](3分[[打點]])。{{Ref|1}}
+:*[[1940年]] -- 06月09日，對[[阪急隊]]擔任[[第八棒]]‧[[中外野手]]，於八局下對石田光彦擊出職棒生涯首支[[全壘打]]，並帶3分[[打點]]{{Ref|2}}
-:*[[1944年]] -- 加入[[日本野球連盟]][[阪神隊]]。
+:*[[1944年]] -- 加入[[阪神隊]]
-:*[[1950年]] -- 加入[[日本職棒]][[每日獵戶星隊]][[球員]]兼任副監督及[[打擊教練]]。
+:*[[1946年]] -- 06月16日，對[[參議員隊]]達成戰後首次[[無安打比賽]]。單場用球數122，對戰30名打者共投出5次[[奪三振]]、4次[[保送]]{{Ref|3}}
-:*[[1987年]] -- 06月07日逝世於日本，享年72歲。
+:*[[1948年]] -- 10月02日，與[[日本職棒消失球團|金星明星隊]][[小林恒夫]]演出台灣球界出身球員在[[日本職棒]]第一次的先發[[投手]]對決
-:*[[1995年]] -- 以特別表彰獲選進入[[日本棒球名人堂]]。
+:*[[1950年]] -- 於日職兩聯盟分立後轉投[[每日獵戶座隊]]，並以[[球員]]身份兼任副監督及[[打擊教練]]
-:*[[2013年]] -- 04月28日其長男石井昌博來台尋根，走訪父親在高雄的母校、住處，也到了臺南參拜曾祖父吳港、祖父吳福。
+:*[[1950年]] -- 05月01日，對[[日本職棒消失球團|大映明星隊]]達成生涯第1000場出賽，為日職史上第2人
+:*[[1951年]] -- 06月03日，對[[日本職棒消失球團|大映明星隊]]擊出生涯第1000支安打，為日職史上第7人
+:*[[1957年]] -- 宣佈正式引退，同時為日職史上首位達成職棒生涯滿20年的球員
+:*[[1979年]] -- 11月30日，來台灣參與[[中日老爺校友棒球賽]]（嘉義農林OB賽），並擔任日本隊[[先發投手]]，捕手則是老戰友[[今久留主淳]]（[[1935年]]春季甲子園的投捕搭擋）。
+:*[[1987年]] -- 06月07日，逝世於日本，享壽72歲
+:*[[1995年]] -- 以特別表彰獲選進入[[野球殿堂]]
+:*[[2013年]] -- 04月28日，其長男石井昌博來台尋根，走訪父親在高雄的母校、住處，也到了臺南參拜曾祖父吳港、祖父吳福
+:*[[2017年]] -- 12月23日入選第五屆[[台灣棒球名人堂]]終身奉獻獎
 ==特殊事蹟==
 :*[[日本職棒]][[明星賽]]：1951、1953
-:*[[日本職棒]][[安打王]]：1943
+:*[[日本職棒打擊王]]：1942、1943
-:*[[日本職棒]][[打擊王]]：1942、1943
+:*[[日本職棒安打王]]：1943（當時未設此獎項）
-:*[[日本職棒]][[盜壘王]]：1944
+:*[[日本職棒上壘率王]]：1942、1943
-:*[[1935年]] -- [[甲子園]]單場最多[[四死球]](16次=[[1935年]]春 對浦和中)
+:*[[日本職棒盜壘王]]：1944
-:*[[1943年]] -- [[年度最有價值球員]]。
+:*[[日本職棒年度MVP]]：1943
-:*[[1946年]] -- 06月16日於阪急西宮球場對[[參議員隊]]，達成戰後首度的無[[安打]]無[[失分]]紀錄，球數122、打者30、安打0、三振5、四球5。{{Ref|2}}
+:*[[教練]]時期曾調教出[[荒川博]]，後來[[荒川博]]擔任教練時則幫助[[王貞治]]開發出[[稻草人打法]]
-:*[[1948年]] -- 10月02日於[[阪神甲子園球場]]，與[[小林恒夫]]([[日本職棒消失球團|大映明星隊]])演出台灣球界出身球員在[[日本職棒]]第一次的先發[[投手]]對決
+:*20年[[職業棒球]]生涯共出賽1700場，不僅有許多輝煌紀錄，也被公認為日本[[職業棒球]]的最佳[[中外野手]]，曾獲最高榮譽獎，於[[1995年]]被選入日本野球殿堂（[[名人堂]]），是全日本家喻戶曉的[[棒球]]英雄人物
-:*[[1950年]] -- 03月11日於西宮球場，擔任[[千葉羅德海洋隊|每日獵戶星座]][[開幕戰]][[第一棒]][[左外野手]]。
+:*二次大戰末期時，[[甲子園球場]]曾一度被闢為芋田。吳昌征則因為具有農校畢業背景，而在此時期擔任球場的耕作指導員
-:*[[教練]]時期曾調教出[[荒川博]]，後來[[荒川博]]擔任教練時則幫助[[王貞治]]開發出[[稻草人打法]]。
-:*二十年的[[職業棒球]]生涯，共出賽1699場，不僅有許多輝煌紀錄，也被公認為日本[[職業棒球]]的最佳[[中外野手]]，曾獲最高榮譽獎，於[[1995年]]被選入日本野球殿堂（[[名人堂]]），是全日本家喻戶曉的[[棒球]]英雄人物。
-:*二次大戰末期時，[[甲子園球場]]曾一度被闢為芋田，吳昌征還曾在此時期擔任耕作指導員。
 ==職棒生涯成績==
-;打擊成績：
+;打者成績：
-{|{{打者成績|#000000|#ff6600}}
+{|{{職棒打者成績|#eeca33|#000000}}
 |- align=middle
-||1937春||[[東京巨人隊|巨人隊]]||rowspan=9|'''23'''||55||255||194||36||56||5||8||0||19||18||51||23||.289||.441||3.284
+||1937春||[[東京巨人隊|巨人隊]]||rowspan=9|'''23'''||55||255||194||36||56||5||'''8'''||0||77||19||18||8||--||51||--||2||23||--||.289||.441||.397||.838
 |- align=middle
-||1937秋||[[東京巨人隊|巨人隊]]||19||59||55||6||18||2||2||0||4||4||4||12||.327||.373||.436
+||1937秋||[[東京巨人隊|巨人隊]]||19||59||55||6||18||2||2||0||24||4||4||0||--||4||--||0||12||--||.327||.373||.436||.809
 |- align=middle
-||1938春||[[東京巨人隊|巨人隊]]||32||116||81||17||17||0||2||0||7||9||29||15||.210||.423||.259
+||1938春||[[東京巨人隊|巨人隊]]||32||116||81||17||17||0||2||0||21||7||9||5||--||29||--||1||15||--||.210||.423||.259||.683
 |- align=middle
-||1938秋||[[東京巨人隊|巨人隊]]||5||13||11||1||3||0||0||0||0||0||2||3||.273||.385||.273
+||1938秋||[[東京巨人隊|巨人隊]]||5||13||11||1||3||0||0||0||3||0||0||0||--||2||--||0||2||--||.273||.385||.273||.657
 |- align=middle
-||1939||[[東京巨人隊|巨人隊]]||49||48||43||13||7||2||0||0||1||2||5||14||.163||.250||.209
+||1939||[[東京巨人隊|巨人隊]]||49||48||43||13||7||2||0||0||9||1||2||0||0||5||--||0||14||--||.163||.250||.209||.459
 |- align=middle
-||1940||[[東京巨人隊|巨人隊]]||91||316||269||40||53||7||6||2||25||13||39||40||.197||.304||.290
+||1940||[[東京巨人隊|巨人隊]]||91||316||269||40||53||7||6||2||78||25||13||3||2||39||--||3||40||--||.197||.305||.290||.595
 |- align=middle
-||1941||[[東京巨人隊|巨人隊]]||85||336||265||43||59||6||5||1||30||14||58||19||.223||.366||.294
+||1941||[[東京巨人隊|巨人隊]]||85||336||265||43||59||6||5||1||78||30||14||11||--||58||--||2||19||--||.223||.366||.294||.660
 |- align=middle
-||1942||[[東京巨人隊|巨人隊]]||105||455||370||65||106||11||11||1||35||40||77||35||'''.286'''||.411||.384
+||1942||[[東京巨人隊|巨人隊]]||'''105'''||455||370||'''65'''||106||11||'''11'''||1||142||35||40||7||--||77||--||1||35||--||'''.286'''||'''.411'''||.384||.794
 |- align=middle
-||1943||[[東京巨人隊|巨人隊]]||84||386||297||68||'''89'''||12||4||2||20||54||85||25||'''.300'''||.457||.387
+||1943||[[東京巨人隊|巨人隊]]||'''84'''||386||297||'''68'''||'''89'''||12||4||2||'''115'''||20||54||3||--||'''85'''||--||1||25||--||'''.300'''||'''.457'''||'''.387'''||'''.844'''
 |- align=middle
-||1944||[[阪神隊]]||'''--'''||20||93||74||20||22||5||0||0||3||'''19'''||18||7||.297||.435||.365
+||1944||[[阪神隊]]||'''--'''||20||93||74||20||22||5||0||0||27||3||'''19'''||1||--||18||--||0||7||--||.297||.435||.365||.800
 |- align=middle
-||1946||[[大阪隊]]||rowspan=11|'''23'''||101||450||388||78||113||10||7||1||32||25||54||25||.291||.379||.361
+||1946||[[大阪虎隊|大阪隊]]||rowspan=11|'''23'''||101||450||388||78||113||10||7||1||140||32||25||7||--||54||--||1||25||--||.291||.379||.361||.740
 |- align=middle
-||1947||[[大阪隊]]||115||513||445||81||119||15||9||1||28||40||64||29||.267||.361||.348
+||1947||[[大阪虎隊|大阪隊]]||115||513||445||81||119||15||9||1||155||28||40||3||--||64||--||1||29||--||.267||.361||.348||.709
 |- align=middle
-||1948||[[大阪隊]]||135||605||527||79||146||14||3||0||24||35||70||32||.277||.365||.315
+||1948||[[大阪虎隊|大阪隊]]||135||606||527||79||146||14||3||0||166||24||35||5||--||70||--||3||32||--||.277||.365||.315||.680
 |- align=middle
-||1949||[[大阪隊]]||82||222||184||31||41||6||1||0||10||14||33||16||.223||.341||.266
+||1949||[[大阪虎隊|大阪隊]]||82||222||184||31||41||6||1||0||49||10||14||5||--||33||--||0||16||--||.223||.341||.266||.607
 |- align=middle
-||1950||[[每日隊]]||98||407||361||89||117||23||11||7||45||29||42||36||.324||.396||.507
+||1950||[[每日隊]]||98||407||361||89||117||23||11||7||183||45||29||3||--||42||--||1||36||3||.324||.396||.507||.903
 |- align=middle
-||1951||[[每日隊]]||104||422||381||59||115||13||4||3||25||18||35||26||.302||.367||.381
+||1951||[[每日隊]]||104||422||381||59||115||13||4||3||145||25||18||2||--||35||--||4||26||0||.302||.367||.381||.747
 |- align=middle
-||1952||[[每日隊]]||108||320||267||41||69||13||2||1||27||16||50||20||.258||.377||.333
+||1952||[[每日隊]]||108||320||267||41||69||13||2||1||89||27||16||2||--||50||--||1||20||4||.258||.377||.333||.711
 |- align=middle
-||1953||[[每日隊]]||101||296||250||47||68||5||3||0||14||8||43||27||.272||.379||.316
+||1953||[[每日隊]]||101||296||250||47||68||5||3||0||79||14||8||3||--||43||--||0||27||1||.272||.379||.316||.695
 |- align=middle
-||1954||[[每日隊]]||89||138||115||16||28||5||2||1||10||8||19||21||.243||.355||.348
+||1954||[[每日隊]]||89||138||115||16||28||5||2||1||40||10||8||0||2||19||--||2||21||0||.243||.360||.348||.708
 |- align=middle
-||1955||[[每日隊]]||107||193||167||33||55||2||0||1||23||13||21||19||.329||.403||.359
+||1955||[[每日隊]]||107||193||167||33||55||2||0||1||60||23||13||2||2||21||2||1||19||1||.329||.407||.359||.767
 |- align=middle
-||1956||[[每日隊]]||72||94||82||6||13||2||0||0||4||1||10||15||.159||.250||.183
+||1956||[[每日隊]]||72||94||82||6||13||2||0||0||15||4||1||2||0||10||0||0||15||3||.159||.250||.183||.433
 |- align=middle
-||1957||[[每日隊]]||'''53'''||43||51||41||11||12||1||1||0||3||1||9||7||.293||.420||.366
+||1957||[[每日隊]]||'''53'''||43||51||41||11||12||1||1||0||15||3||1||1||0||9||0||0||7||0||.293||.420||.366||.786
 |- align=middle
-|colspan=3|20年||1700||5788||4867||880||1326||159||81||21||389||381||818||466||.272||.379||.466
+|colspan=3|20年||1700||5789||4867||880||1326||159||81||21||1710||389||381||73||6||818||2||24||465||12||.272||.379||.351||.731
 |}
-;投球成績：
+;投手成績：
-{|{{投手成績|#000000|#ff6600}}
+{|{{職棒投手成績|#eeca33|#000000}}
 |- align=middle
-||1940||[[東京巨人隊|巨人隊]]||rowspan=5|'''23'''||0||0||11.57||1||0||0||0||--||--||7.0||8||1||2||3||1.429
+||1940||[[東京巨人隊|巨人隊]]||rowspan=5|'''23'''||0||0||----||11.57||1||0||0||0||--||--||30||7.0||8||1||2||--||0||0||0||3||9||9||1.43
 |- align=middle
-||1946||[[大阪隊]]||14||6||3.03||27||20||16||2||--||--||181.1||172||5||65||63||1.307
+||1946||[[大阪虎隊|大阪隊]]||14||6||.700||3.02||27||20||16||2||--||--||757||181.1||172||5||65||--||2||2||1||63||71||61||1.31
 |- align=middle
-||1947||[[大阪隊]]||1||0||0.00||1||1||1||0||--||--||9.0||6||0||2||0||0.889
+||1947||[[大阪虎隊|大阪隊]]||1||0||1.000||0.00||1||1||1||0||--||--||37||9.0||6||0||2||--||1||0||0||0||1||0||0.89
 |- align=middle
-||1948||[[大阪隊]]||0||0||27.00||1||1||0||0||--||--||0.2||5||0||0||0||7.500
+||1948||[[大阪虎隊|大阪隊]]||0||0||----||18.00||1||1||0||0||--||--||8||0.2||5||0||0||--||0||0||0||0||3||2||7.50
 |- align=middle
-||1949||[[大阪隊]]||0||1||45.00||1||1||0||0||--||--||1.0||5||0||1||0||6.000
+||1949||[[大阪虎隊|大阪隊]]||0||1||.000||45.00||1||1||0||0||--||--||9||1.0||5||0||1||--||0||0||0||0||5||5||6.00
 |- align=middle
-|colspan=3|5年||15||7||3.48||31||23||17||2||--||--||199.0||196||6||70||66||1.337
+|colspan=3|5年||15||7||.682||3.48||31||23||17||2||--||--||841||199.0||196||6||70||--||3||2||1||66||89||77||1.34
 |}
+:*'''粗體黑字'''為該年度聯盟最高
 ==甲子園出場成績==
@@ 第159行： / 第164行： @@
 ==相關頁面==
+:*[[日本職棒的單季10勝台灣投手]]
 :*[[小林恒夫]] -- 繼[[吳昌征]]之後，睽違5年在[[日本職棒]]達成單季10勝的戰前台灣中學出身者
 <b>[[日本職棒]]通算出賽1000場的戰前台灣中學出身者：</b>
@@ 第169行： / 第175行： @@
 :*[[関口清治]]
 <b>台灣中學球界出身的[[日本職棒]]隊友：</b>
-:*[[宮崎剛]]([[台北一中]]) -- [[1946年]]
+:*[[宮崎剛]]（[[台北一中]]） -- [[1946年]]
-:*[[今久留主淳]]([[嘉義農林]]) -- [[1950年]]
+:*[[今久留主淳]]（[[嘉義農林]]） -- [[1950年]]
-:*[[奥田元]]([[嘉義農林]]) -- [[1950年|1950]]～[[1951年]]
+:*[[奥田元]]（[[嘉義農林]]） -- [[1950年|1950]]～[[1951年]]
-:*[[今久留主功]]([[嘉義農林]]) -- [[1950年|1950]]～[[1951年]]
+:*[[今久留主功]]（[[嘉義農林]]） -- [[1950年|1950]]～[[1951年]]
-:*[[萩原昭]]([[台南一中]]) -- [[1950年|1950]]～[[1953年]]
+:*[[萩原昭]]（[[台南一中]]） -- [[1950年|1950]]～[[1953年]]
+==相關新聞==
+:*[http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1912093 2016-12-09 他是台灣首位二刀流球星 締造大谷翔平做不到的紀錄]【自由時報】
 ==資料來源==
-:{{Note|1}}①[http://shokuyakyu.blogspot.tw/2012/10/vs_2857.html １５年　阪急vsジャイアンツ ５回戦 ]<br>
+:{{Note|1}}[http://2689.web.fc2.com/1937s/GK/GK1.html 巨人vs金鯱　1回戦【日本プロ野球記録】]<br>
+:{{Note|2}}①[http://shokuyakyu.blogspot.tw/2012/10/vs_2857.html １５年　阪急vsジャイアンツ ５回戦 ]<br>
 ::②[http://2689.web.fc2.com/1940/GB/GB5.html 巨人vs阪急　5回戦【日本プロ野球記録】]
-:{{Note|2}}[http://2689.web.fc2.com/1946/TF/TF5.html 【日本プロ野球記録】セネタースvs大阪　5回戦]
+:{{Note|3}}[http://2689.web.fc2.com/1946/TF/TF5.html 【日本プロ野球記録】セネタースvs大阪　5回戦]
 :*[http://media.justsports.net.tw/spo_demo/museum/museum-1-1.aspx?No=65 行政院體育委員會，台灣棒球史－棒球好手]
 :*[http://www.smcbook.com.tw/shop2/product_info.php/info/p14864_ae--------------------------.html/XTCsid/qlbmduap4c02lva8rkbt6urgt3 人間機關車─吳昌征【南天書局】]
@@ 第188行： / 第198行： @@
 {{頁面品質2|重點頁面|完整度-高}}
-[[Category:所有人物]][[Category:教練]][[Category:台灣球員]][[Category:台灣旅日球員]][[Category:日本球員]][[Category:日本棒球名人堂]][[Category:日據時期人物]][[category:棒壇重要人物]][[Category:高雄縣出生人物]][[Category:1916年出生]][[Category:1987年逝世]][[Category:日本職棒的單季10勝台灣投手]]
+[[Category:所有人物]][[Category:台灣教練]][[Category:台灣旅日教練]][[Category:台灣球員]][[Category:台灣旅日球員]][[Category:東京巨人隊球員]][[Category:阪神隊球員]][[Category:大阪虎隊球員]][[Category:每日獵戶座隊球員]][[Category:台灣棒球名人堂]][[Category:日本球員]][[Category:日本棒球名人堂]][[Category:日治時期人物]][[category:棒壇重要人物]][[Category:高雄縣出生人物]][[Category:日本職棒的單季10勝台灣投手]][[Category:日本職棒的單季10盜壘台灣打者]][[Category:日本職棒的單季百安台灣打者]][[Category:日治時代日本職棒的台灣選手]][[Category:日治時代出生在台灣的日本職棒球員]][[Category:千安]][[Category:百盜]][[Category:1916年出生]][[Category:1987年逝世]][[Category:6月18日出生]]
 [[Bref:Shosei Go]]
 [[en:Shosei Go]]
 [[ja:呉昌征]]
+[[ko:고 쇼세이]]
 [[zh:吳昌征]]