|
|
本館粉絲專頁 |
|
|
威廉J.L.W：修訂版本之間的差異
台灣棒球維基館
小 |
（→相關新聞） |
||
| （由16名用戶作出的42個中途修訂版本未被顯示） | |||
| 第1行： | 第1行： | ||
| − | {{導覽條4|人物| | + | {{導覽條4|人物|教練|依國籍分類|美國教練}} |
[[Image:IMG 1404.JPG|thumb|250px|{{Image:IMG 1404.JPG}}]] | [[Image:IMG 1404.JPG|thumb|250px|{{Image:IMG 1404.JPG}}]] | ||
[[Image:Jerome Williams on June 27, 2012.jpg|thumb|250px|{{Image:Jerome Williams on June 27, 2012.jpg}}]] | [[Image:Jerome Williams on June 27, 2012.jpg|thumb|250px|{{Image:Jerome Williams on June 27, 2012.jpg}}]] | ||
==基本資料== | ==基本資料== | ||
| − | :*出生日期： | + | :*出生日期：{{生日|1981-12-04}} |
:*身高體重：191公分 109公斤 | :*身高體重：191公分 109公斤 | ||
:*投打習慣：[[右投右打]] | :*投打習慣：[[右投右打]] | ||
| 第13行： | 第13行： | ||
:*最高學歷：Southeastern Louisiana University | :*最高學歷：Southeastern Louisiana University | ||
:*職棒選秀：[[1999年]][[美國職棒]][[舊金山巨人隊]]第一輪第39順位 | :*職棒選秀：[[1999年]][[美國職棒]][[舊金山巨人隊]]第一輪第39順位 | ||
| − | |||
:*親屬關係：已婚，配偶為Sarah，並有三個孩子（Alana Deborah、Keilani Skye、Tai Makaio） | :*親屬關係：已婚，配偶為Sarah，並有三個孩子（Alana Deborah、Keilani Skye、Tai Makaio） | ||
:*原文姓名：[[Jerome Williams]]（[[Jerome Lee Williams]]） | :*原文姓名：[[Jerome Williams]]（[[Jerome Lee Williams]]） | ||
| 第31行： | 第30行： | ||
:*[[墨西哥太平洋聯盟]]Aguilas de Mexicali（[[2010年]]12月） | :*[[墨西哥太平洋聯盟]]Aguilas de Mexicali（[[2010年]]12月） | ||
:*[[美國職棒獨立聯盟]]Lancaster Barnstormers（[[2011年]]04月～06月） | :*[[美國職棒獨立聯盟]]Lancaster Barnstormers（[[2011年]]04月～06月） | ||
| − | :*[[美國職棒]][[ | + | :*[[美國職棒]][[洛杉磯安那罕天使隊]]（[[小聯盟]]～[[大聯盟]]，[[2011年]]～[[2013年]]） |
:*[[委內瑞拉聯盟]]Navegantes del Magallanes（[[2011年]]10月～11月） | :*[[委內瑞拉聯盟]]Navegantes del Magallanes（[[2011年]]10月～11月） | ||
| − | :*[[美國職棒]][[休士頓太空人隊]]（[[大聯盟]]，[[2014年]]～） | + | :*[[美國職棒]][[休士頓太空人隊]]（[[大聯盟]]，[[2014年]]） |
| + | :*[[美國職棒]][[德州遊騎兵隊]]（[[小聯盟]]～[[大聯盟]]，[[2014年]]） | ||
| + | :*[[美國職棒]][[費城費城人隊]]（[[小聯盟]]～[[大聯盟]]，[[2014年]]～[[2015年]]） | ||
| + | :*[[美國職棒]][[聖路易紅雀隊]]（[[小聯盟]]～[[大聯盟]]，[[2016年]]） | ||
| + | :*[[美國職棒獨立聯盟]]Somerset Patriots （[[2017年]]） | ||
| + | :*[[委內瑞拉聯盟]]Navegantes del Magallanes（[[2017年]]10月～11月） | ||
| + | :*[[墨西哥聯盟]]Acereros del Norte（[[2018年]]） | ||
| + | :*[[美國職棒]][[紐約大都會隊]][[小聯盟]][[投手教練]]（[[2021年]]～） | ||
==個人年表== | ==個人年表== | ||
| − | :*[[1999年]] -- | + | :*[[1999年]] -- 06月02日，在[[選秀會]]上被[[舊金山巨人隊]]以第一輪選上，07月10日正式挑戰美國職棒，簽約金為83萬2500美金 |
| − | :*[[ | + | :*[[2003年]] -- 04月26日，大聯盟初登場，對[[費城費城人隊]]先發主投4局失5分，吞下生涯首敗 |
| − | :*[[ | + | :*[[2003年]] -- 06月21日，對[[奧克蘭運動家隊]]先發主投6.1局失3分，奪得生涯首勝 |
| − | :*[[2006年]] -- | + | :*[[2003年]] -- 06月27日，對[[奧克蘭運動家隊]]奪得生涯首次[[完投勝]]暨[[完封勝]] |
| − | :*[[2010年]] -- | + | :*[[2004年]] -- 02月03日，與妻子Sarah結婚。 |
| − | :*[[2010年]] -- | + | :*[[2005年]] -- 05月08日，與David Aardsma一同被交易到[[芝加哥小熊隊]]，[[舊金山巨人隊]]獲得[[LaTroy Hawkins]] |
| − | :*[[2010年]] -- | + | :*[[2006年]] -- 09月05日，經由[[讓渡制度]]被[[奧克蘭運動家隊]]挑走 |
| − | :*[[2011年]] -- | + | :*[[2006年]] -- 12月21日，被[[奧克蘭運動家隊]]釋出 |
| − | :*[[2011年]] -- | + | :*[[2007年]] -- 01月12日，和[[華盛頓國民隊]]簽下小聯盟合約 |
| − | :*[[2012年]] -- | + | :*[[2007年]] -- 08月05日，被[[華盛頓國民隊]]釋出 |
| − | :*[[2012年]] -- | + | :*[[2007年]] -- 08月09日，和[[明尼蘇達雙城隊]]簽下小聯盟合約 |
| − | :*[[2013年]] -- | + | :*[[2008年]] -- 06月25日，和[[洛杉磯道奇隊]]簽下小聯盟合約 |
| + | :*[[2008年]] -- 12月01日，和[[奧克蘭運動家隊]]簽下小聯盟合約 | ||
| + | :*[[2010年]] -- [[職業棒球雜誌]]NO.336(3月號)職棒21年觀戰手冊P.26將其投球成績之項目誤植為打擊項目，出現生涯[[全壘打]]425.1的奇特數字： | ||
| + | :{|border=1 | ||
| + | |- align="center" style bgcolor="#B3E9B3" | ||
| + | !年度||出賽||打數||安打||得分||打點||全壘打||四死||三振||盜壘||長打率||打擊率||推測月薪 | ||
| + | |- align="center" style bgcolor="#FF0000" | ||
| + | !年度||出賽||勝||敗||救援||中繼點||局數||被安打||被全壘打||四死||三振||防禦率||推測月薪 | ||
| + | |- align=middle | ||
| + | |2006||5||0||2||0||0||12.1||15||2||12||15||7.30||-- | ||
| + | |- align=middle | ||
| + | |2007||6||0||5||0||0||30||34||6||18||15||7.20||-- | ||
| + | |- align=middle | ||
| + | |生涯||76||23||29||0||1||425.1||407||46||206||258||4.25||-- | ||
| + | |} | ||
| + | :[[Image:Ball.gif]][[2006年]]之[[三振]]應為5 | ||
| + | :*[[2010年]] -- 03月21日，中職一軍初登板於[[桃園國際棒球場]][[先發]]對戰[[兄弟象隊]]，也為[[桃園國際棒球場]]啟用[[職棒]]賽事以來首位[[先發投手]]，3局被擊出7支[[安打]]、投出1四死1[[三振]]、失掉4分3責失無關勝敗 | ||
| + | :*[[2010年]] -- 07月，[[球隊]]因戰力考量決定使用[[馬修M.J.M|馬修]]、[[亨利H.M|亨利]]組成的雙洋砲打線，因此與隊上[[投手]][[林岳平]]交換定位，改定位成[[救援投手]]；[[林岳平]]改任[[先發投手]] | ||
| + | :*[[2010年]] -- 08月15日，於[[雲林縣立斗六棒球場|斗六球場]]對戰[[兄弟象隊]]，九局上領先一分時登板[[救援]]，也因隊友[[莊景賀]]發生[[失誤]]，且又接連被擊出3支[[安打]]及[[故意四壞球]]面對[[彭政閔]]，導致遭到扭轉戰局，吞下[[敗投]]，並在[[投手教練]][[冠軍B.C|冠軍]]上[[投手丘]]換投時起了口角發生爭執 | ||
| + | :*[[2011年]] -- 06月16日，和[[洛杉磯安那罕天使隊]]簽下小聯盟合約 | ||
| + | :*[[2011年]] -- 08月22日，[[大聯盟]][[先發]]登板，帶領[[天使隊]]以7比1擊敗[[金鶯隊]]，隔六年後再度在[[大聯盟]]拿下[[勝投]] | ||
| + | :*[[2011年]] -- 09月08日，[[大聯盟]][[先發]][[水手隊]]，主投8局僅被敲1安，以3比1比數再度拿下[[勝投]] | ||
| + | :*[[2012年]] -- 04月20日，[[大聯盟]][[先發]]出戰[[金鶯隊]]，主投6.2局失3分，送出6次三振，以優質先發拿下本季首勝 | ||
| + | :*[[2012年]] -- 05月02日，[[大聯盟]][[先發]]出戰[[雙城隊]]，主投9局被敲3安，投出6次三振拿下生涯第二次[[完封勝]] | ||
| + | :*[[2013年]] -- 04月29日，天使對運動家延長19局賽事中上場中繼長達六局，被打四支安打無自責分。賽後表示在台灣一年的經歷讓他練就了一身橡皮手，並因此感謝台灣 | ||
| + | :*[[2014年]] -- 02月06日，和[[休士頓太空人隊]]簽下一年210萬美金的合約 | ||
| + | :*[[2014年]] -- 07月08日，由於表現不穩遭[[休士頓太空人隊]]釋出 | ||
| + | :*[[2014年]] -- 07月11日，與[[德州遊騎兵隊]]簽下小聯盟合約 | ||
| + | :*[[2014年]] -- 08月09日，由於表現仍不穩遭[[遊騎兵隊]][[指定轉讓]] | ||
| + | :*[[2014年]] -- 08月10日，經由[[讓渡制度]]被[[費城費城人隊]]挑走 | ||
| + | :*[[2016年]] -- 06月03日，與[[聖路易紅雀隊]]簽下小聯盟合約 | ||
| + | :*[[2016年]] -- 11月03日，成為[[自由球員]] | ||
| + | :*[[2018年]] -- 05月09日，加盟[[墨西哥聯盟]]Acereros del Norte | ||
| + | :*[[2018年]] -- 12月10日，宣布退休 | ||
==特殊事蹟== | ==特殊事蹟== | ||
| 第54行： | 第93行： | ||
==職棒生涯成績== | ==職棒生涯成績== | ||
;美國職棒成績： | ;美國職棒成績： | ||
| − | {|{{ | + | {|{{職棒投手成績|#FFFFFF|#ba0c2f}} |
|- align=middle | |- align=middle | ||
| − | ||2003||SFG||'''59'''||7||5||3.30||21||21||2||1||0||0||131.0||116||10||49||88||1. | + | ||2003||SFG||'''59'''||7||5||.583||3.30||21||21||2||1||0||0||545||131.0||116||10||49||3||7||2||1||88||54||48||1.26 |
|- align=middle | |- align=middle | ||
| − | ||2004||SFG||rowspan=2|'''57'''||10||7||4.24||22||22||0||0||0||0||129.1||123||14||44||80||1. | + | ||2004||SFG||rowspan=2|'''57'''||10||7||.588||4.24||22||22||0||0||0||0||559||129.1||123||14||44||1||17||2||1||80||69||61||1.29 |
|- align=middle | |- align=middle | ||
| − | |rowspan=3|2005||SFG||0||2||6.48||4||3||0||0||0||0||16.2||21||2||4||11||1. | + | |rowspan=3|2005||SFG||0||2||.000||6.48||4||3||0||0||0||0||73||16.2||21||2||4||1||1||0||0||11||12||12||1.50 |
|- align=middle | |- align=middle | ||
| − | ||CHC||rowspan=3|'''32'''||6||8||3.91||18||17||0||0||1||0||106.0||98||12||45||59||1. | + | ||CHC||rowspan=3|'''32'''||6||8||.429||3.91||18||17||0||0||1||0||459||106.0||98||12||45||0||9||2||0||59||50||46||1.35 |
|- align=middle | |- align=middle | ||
| − | ||合計||6||10||4.26||22||20||0||0||1||0||122.2||119||14||49||70||1. | + | ||合計||6||10||.375||4.26||22||20||0||0||1||0||532||122.2||119||14||49||1||10||2||0||70||62||58||1.37 |
|- align=middle | |- align=middle | ||
| − | ||2006||CHC||0||2||7.30||5||2||0||0||0||0||12.1||15||2||11||5||2. | + | ||2006||CHC||0||2||.000||7.30||5||2||0||0||0||0||61||12.1||15||2||11||1||1||0||0||5||12||10||2.11 |
|- align=middle | |- align=middle | ||
| − | ||2007||WSN||'''26'''||0||5||7.20||6||6||0||0||0||0||30.0||34||6||18||15||1. | + | ||2007||WSN||'''26'''||0||5||.000||7.20||6||6||0||0||0||0||140||30.0||34||6||18||0||0||2||1||15||26||24||1.73 |
|- align=middle | |- align=middle | ||
| − | ||2011||LAA||rowspan=3|'''57'''||4||0||3.68||10||6||0||0||0||0||44.0||45||6||15||28||1. | + | ||2011||LAA||rowspan=3|'''57'''||4||0||1.000||3.68||10||6||0||0||0||0||184||44.0||45||6||15||0||1||0||0||28||20||18||1.36 |
|- align=middle | |- align=middle | ||
| − | ||2012||LAA||6||8||4.58||32||15||1||1||0||1||137.2||139||17||35||98||1. | + | ||2012||LAA||6||8||.429||4.58||32||15||1||1||0||1||572||137.2||139||17||35||1||5||1||0||98||73||70||1.26 |
|- align=middle | |- align=middle | ||
| − | ||2013||LAA||9||10||4.57||37||25||0||0||0||0||169.1||181||23||55||107||1. | + | ||2013||LAA||9||10||.474||4.57||37||25||0||0||0||0||728||169.1||181||23||55||2||4||5||0||107||93||86||1.39 |
|- align=middle | |- align=middle | ||
| − | | | + | |rowspan=4|2014||HOU||'''36'''||1||4||.200||6.04||26||0||0||0||2||0||219||47.2||59||7||16||1||3||2||0||38||33||32||1.57 |
| − | | | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- align=middle | |- align=middle | ||
| − | || | + | ||TEX||'''44'''||1||1||.500||9.90||2||2||0||0||0||0||48||10.0||18||0||3||0||0||0||0||6||11||11||2.10 |
|- align=middle | |- align=middle | ||
| − | | | + | ||PHI||rowspan=3|'''31'''||4||2||.667||2.83||9||9||0||0||0||0||230||57.1||48||5||17||1||3||0||0||38||20||18||1.13 |
| − | | | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | | | + | |
| − | + | ||
|- align=middle | |- align=middle | ||
| − | | | + | ||合計||6||7||.462||4.77||37||11||0||0||2||0||497||115.0||125||12||36||2||6||2||0||82||64||61||1.40 |
|- align=middle | |- align=middle | ||
| − | | | + | ||2015||PHI||4||12||.250||5.80||33||21||0||0||4||1||553||121.0||161||22||34||3||5||4||0||74||83||78||1.61 |
|- align=middle | |- align=middle | ||
| − | | | + | ||2016||STL||'''38'''||0||0||----||5.71||11||0||0||0||0||0||81||17.1||22||4||6||1||2||0||0||8||15||11||1.62 |
| + | |- align=middle | ||
| + | |colspan=3|11年||52||66||.441||4.59||236||149||3||2||7||2||4452||1029.2||1080||130||352||15||58||20||3||655||571||525||1.39 | ||
|} | |} | ||
| + | ;中華職棒成績： | ||
| + | {|{{職棒投手成績|#000000|#FF8C00}} | ||
| + | |- align=middle | ||
| + | ||2010||[[統一隊]]||'''30'''||7||9||.438||3.11||48||16||1||0||1||13||591||139.0||142||4||28||2||11||4||0||76||69||48||1.22 | ||
| + | |- align=middle | ||
| + | |colspan=3|1年||7||9||.438||3.11||48||16||1||0||1||13||591||139.0||142||4||28||2||11||4||0||76||69||48||1.22 | ||
| + | |} | ||
| + | {|{{中職投手初紀錄 | ||
| + | |2010/03/21|[[兄弟象隊|兄弟隊]]|－|－|[[桃園國際棒球場|桃園]]|先發登板 | ||
| + | |2010/03/21|[[兄弟象隊|兄弟隊]]|－|－|[[桃園國際棒球場|桃園]]| | ||
| + | |2010/04/21|[[兄弟象隊|兄弟隊]]|－|－|[[臺南市立棒球場|台南]]|先發勝 | ||
| + | |2010/03/21|[[兄弟象隊|兄弟隊]]|[[張志豪(198705)|張志豪]]|待補|[[桃園國際棒球場|桃園]]| | ||
| + | |2010/09/10|[[La New隊]]|－|九局上|[[臺南市立棒球場|台南]]| | ||
| + | |2010/07/14|[[興農隊]]|－|九局下|[[雲林縣立斗六棒球場|斗六]]| | ||
| + | |2010/05/13|[[La New隊]]|－|－|[[臺南市立棒球場|台南]]|完投敗 | ||
| + | |－|－|－|－|－| | ||
| + | }} | ||
==備註== | ==備註== | ||
| − | :*{{Note|Speed1}}維基百科顯示擁有多國的血緣關係：華人、葡萄牙、西班牙、日本、挪威、菲律賓、南非裔美國人（父母、祖父母、外祖父母）[http://www.goldenbaseball.com/ArDisplay.aspx?ID=4146&SecID=303 ] | + | :*{{Note|Speed1}}維基百科顯示擁有多國的血緣關係：華人、葡萄牙、西班牙、日本、挪威、菲律賓、南非裔美國人（父母、祖父母、外祖父母）[http://www.goldenbaseball.com/ArDisplay.aspx?ID=4146&SecID=303 ]，所以語言除了英文外，還會一點西班牙語與夏威夷母語，初來台灣時，亦表示要好好學中文。 |
| − | :* | + | :*有佩戴貝殼項鍊的習慣，目的是為了表達對亡母的思念。 |
| + | |||
| + | ==相關頁面== | ||
| + | :*[[曾於他國職棒選秀會獲得第一輪指名的台灣職棒外籍球員]] | ||
| − | == | + | ==相關新聞== |
| − | :*[http://www.ptt.cc/man/BaseballNEWS/D58D/D8EB/D924/M.1335238467.A.34B.html 2012-04-23 呂文生：因緣際會 命運好好玩。] | + | <DIV STYLE="column-count:2;-moz-column-count:2;-webkit-column-count:2;column-gap:10px;padding-left:22px;font-size:8pt"> |
| − | :*[http://www.ettoday.net/news/20130502/201255.htm MLB／前獅投回大聯盟練就金臂 威廉：謝謝你，台灣] | + | :*[http://www.ptt.cc/man/BaseballNEWS/D58D/D8EB/D924/M.1335238467.A.34B.html 2012-04-23 呂文生：因緣際會 命運好好玩。]【中時新聞】 |
| + | :*[http://www.ettoday.net/news/20130502/201255.htm 2013-05-02 MLB／前獅投回大聯盟練就金臂 威廉：謝謝你，台灣]【ETtoday】 | ||
| + | :*[https://sports.ltn.com.tw/news/paper/799260 2014-07-27 前獅隊洋投威廉 當「兵」首勝]【自由時報】 | ||
| + | :*[https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1103374 2014-09-11 前統一洋投威廉 戰海盜吞敗]【自由時報】 | ||
| + | :*[http://www.ettoday.net/news/20141022/416322.htm 2014-10-22 MLB／前獅投威廉大復活 7500萬續留費城人]【ETtoday】 | ||
| + | :*[https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1395111 2015-07-30 MLB》兔肉轉隊首戰開轟 苦主是前統一獅洋將]【自由時報】 | ||
| + | :*[https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1435776 2015-09-06 MLB》老爹砲擊前獅隊洋將 500轟倒數4支（影音）]【自由時報】 | ||
| + | :*[https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1774645 2016-07-26 MLB》旅台就是神 前中職洋投重返大聯盟]【自由時報】 | ||
| + | :*[https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1780104 2016-07-31 MLB》朗神2打數無安打 旅台洋將封鎖成關鍵]【自由時報】 | ||
| + | </DIV> | ||
{{頁面品質1|完整度-中}} | {{頁面品質1|完整度-中}} | ||
| − | [[Category:所有人物]][[Category: | + | [[Category:所有人物]][[Category:美國教練]][[Category:職棒時期人物]][[Category:外籍球員]][[Category:美國球員]][[Category:日本裔美國球員]][[Category:葡萄牙裔美國球員]][[Category:西班牙裔美國球員]][[Category:菲律賓裔美國球員]][[Category:美國旅台球員]][[Category:舊金山巨人隊球員]][[Category:芝加哥小熊隊球員]][[Category:華盛頓國民隊球員]][[Category:明尼蘇達雙城隊球員]][[Category:洛杉磯道奇隊球員]][[Category:奧克蘭運動家隊球員]][[Category:統一7-ELEVEn獅隊球員]][[Category:洛杉磯安那罕天使隊球員]][[Category:休士頓太空人隊球員]][[Category:德州遊騎兵隊球員]][[Category:費城費城人隊球員]][[Category:聖路易紅雀隊球員]][[Category:1981年出生]][[Category:12月4日出生]][[Category:中華職棒單季10救援成功投手]] |
[[Bref:Jerome Williams]] | [[Bref:Jerome Williams]] | ||
| 第115行： | 第174行： | ||
[[fr:Jerome Williams (baseball)]] | [[fr:Jerome Williams (baseball)]] | ||
[[ja:ジェローム・ウィリアムズ]] | [[ja:ジェローム・ウィリアムズ]] | ||
| + | [[zh:傑羅姆·威廉斯 (棒球運動員)]] | ||
2024年10月22日 (二) 15:37的最新修訂版本
• 目前所在分類： 主分類 > 棒球 > 人物 > 教練 > 依國籍分類 > 美國教練
所有人：UCinternational
攝影者：UCinternational
 | 本上傳圖片採用CC-BY-SA授權，引用時請「註明出處」、「以相同方式分享」 |
目次 |
[編輯] 基本資料
[編輯] 經歷
- 美國職棒舊金山巨人隊（小聯盟～大聯盟，1999年～2005年）
- 美國職棒芝加哥小熊隊（小聯盟～大聯盟，2005年～2006年）
- 美國職棒華盛頓國民隊（小聯盟～大聯盟，2007年）
- 美國職棒明尼蘇達雙城隊（小聯盟，2007年08月09日～10月29日）
- 波多黎各棒球聯盟Indios de Mayaguez （2007年11月～2008年01月）
- 美國職棒獨立聯盟Long Beach Armada（2008年05月22日～06月22日）
- 美國職棒洛杉磯道奇隊（小聯盟，2008年06月25日～11月03日）
- 波多黎各棒球聯盟Indios de Mayagüez （2008年11月～2009年01月）
- 美國職棒奧克蘭運動家隊（小聯盟，2009年）
- 波多黎各棒球聯盟Gigantes de Carolina （2009年11月～2010年01月）
- 中華職棒統一7-ELEVEn獅隊（2010年02月28日～2010年12月）
- 墨西哥太平洋聯盟Aguilas de Mexicali（2010年12月）
- 美國職棒獨立聯盟Lancaster Barnstormers（2011年04月～06月）
- 美國職棒洛杉磯安那罕天使隊（小聯盟～大聯盟，2011年～2013年）
- 委內瑞拉聯盟Navegantes del Magallanes（2011年10月～11月）
- 美國職棒休士頓太空人隊（大聯盟，2014年）
- 美國職棒德州遊騎兵隊（小聯盟～大聯盟，2014年）
- 美國職棒費城費城人隊（小聯盟～大聯盟，2014年～2015年）
- 美國職棒聖路易紅雀隊（小聯盟～大聯盟，2016年）
- 美國職棒獨立聯盟Somerset Patriots （2017年）
- 委內瑞拉聯盟Navegantes del Magallanes（2017年10月～11月）
- 墨西哥聯盟Acereros del Norte（2018年）
- 美國職棒紐約大都會隊小聯盟投手教練（2021年～）
[編輯] 個人年表
- 1999年 -- 06月02日，在選秀會上被舊金山巨人隊以第一輪選上，07月10日正式挑戰美國職棒，簽約金為83萬2500美金
- 2003年 -- 04月26日，大聯盟初登場，對費城費城人隊先發主投4局失5分，吞下生涯首敗
- 2003年 -- 06月21日，對奧克蘭運動家隊先發主投6.1局失3分，奪得生涯首勝
- 2003年 -- 06月27日，對奧克蘭運動家隊奪得生涯首次完投勝暨完封勝
- 2004年 -- 02月03日，與妻子Sarah結婚。
- 2005年 -- 05月08日，與David Aardsma一同被交易到芝加哥小熊隊，舊金山巨人隊獲得LaTroy Hawkins
- 2006年 -- 09月05日，經由讓渡制度被奧克蘭運動家隊挑走
- 2006年 -- 12月21日，被奧克蘭運動家隊釋出
- 2007年 -- 01月12日，和華盛頓國民隊簽下小聯盟合約
- 2007年 -- 08月05日，被華盛頓國民隊釋出
- 2007年 -- 08月09日，和明尼蘇達雙城隊簽下小聯盟合約
- 2008年 -- 06月25日，和洛杉磯道奇隊簽下小聯盟合約
- 2008年 -- 12月01日，和奧克蘭運動家隊簽下小聯盟合約
- 2010年 -- 職業棒球雜誌NO.336(3月號)職棒21年觀戰手冊P.26將其投球成績之項目誤植為打擊項目，出現生涯全壘打425.1的奇特數字：
年度 出賽 打數 安打 得分 打點 全壘打 四死 三振 盜壘 長打率 打擊率 推測月薪 年度 出賽 勝 敗 救援 中繼點 局數 被安打 被全壘打 四死 三振 防禦率 推測月薪 2006 5 0 2 0 0 12.1 15 2 12 15 7.30 -- 2007 6 0 5 0 0 30 34 6 18 15 7.20 -- 生涯 76 23 29 0 1 425.1 407 46 206 258 4.25 --
2006年之三振應為5
- 2010年 -- 03月21日，中職一軍初登板於桃園國際棒球場先發對戰兄弟象隊，也為桃園國際棒球場啟用職棒賽事以來首位先發投手，3局被擊出7支安打、投出1四死1三振、失掉4分3責失無關勝敗
- 2010年 -- 07月，球隊因戰力考量決定使用馬修、亨利組成的雙洋砲打線，因此與隊上投手林岳平交換定位，改定位成救援投手；林岳平改任先發投手
- 2010年 -- 08月15日，於斗六球場對戰兄弟象隊，九局上領先一分時登板救援，也因隊友莊景賀發生失誤，且又接連被擊出3支安打及故意四壞球面對彭政閔，導致遭到扭轉戰局，吞下敗投，並在投手教練冠軍上投手丘換投時起了口角發生爭執
- 2011年 -- 06月16日，和洛杉磯安那罕天使隊簽下小聯盟合約
- 2011年 -- 08月22日，大聯盟先發登板，帶領天使隊以7比1擊敗金鶯隊，隔六年後再度在大聯盟拿下勝投
- 2011年 -- 09月08日，大聯盟先發水手隊，主投8局僅被敲1安，以3比1比數再度拿下勝投
- 2012年 -- 04月20日，大聯盟先發出戰金鶯隊，主投6.2局失3分，送出6次三振，以優質先發拿下本季首勝
- 2012年 -- 05月02日，大聯盟先發出戰雙城隊，主投9局被敲3安，投出6次三振拿下生涯第二次完封勝
- 2013年 -- 04月29日，天使對運動家延長19局賽事中上場中繼長達六局，被打四支安打無自責分。賽後表示在台灣一年的經歷讓他練就了一身橡皮手，並因此感謝台灣
- 2014年 -- 02月06日，和休士頓太空人隊簽下一年210萬美金的合約
- 2014年 -- 07月08日，由於表現不穩遭休士頓太空人隊釋出
- 2014年 -- 07月11日，與德州遊騎兵隊簽下小聯盟合約
- 2014年 -- 08月09日，由於表現仍不穩遭遊騎兵隊指定轉讓
- 2014年 -- 08月10日，經由讓渡制度被費城費城人隊挑走
- 2016年 -- 06月03日，與聖路易紅雀隊簽下小聯盟合約
- 2016年 -- 11月03日，成為自由球員
- 2018年 -- 05月09日，加盟墨西哥聯盟Acereros del Norte
- 2018年 -- 12月10日，宣布退休
[編輯] 特殊事蹟
- 未來之星明星賽：2001
[編輯] 職棒生涯成績
- 美國職棒成績：
| 年 度 |
球 隊 |
背 號 |
勝 場 |
敗 場 |
勝 率 |
防 禦 率 |
場 次 |
先 發 |
完 投 |
完 封 |
中 繼 |
救 援 |
打 者 |
局 數 |
被 安 打 |
被 全 壘 打 |
四 球 |
敬 遠 |
觸 身 |
暴 投 |
投 手 犯 規 |
奪 三 振 |
失 分 |
責 失 分 |
W H I P |
| 2003 | SFG | 59 | 7 | 5 | .583 | 3.30 | 21 | 21 | 2 | 1 | 0 | 0 | 545 | 131.0 | 116 | 10 | 49 | 3 | 7 | 2 | 1 | 88 | 54 | 48 | 1.26 |
| 2004 | SFG | 57 | 10 | 7 | .588 | 4.24 | 22 | 22 | 0 | 0 | 0 | 0 | 559 | 129.1 | 123 | 14 | 44 | 1 | 17 | 2 | 1 | 80 | 69 | 61 | 1.29 |
| 2005 | SFG | 0 | 2 | .000 | 6.48 | 4 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 73 | 16.2 | 21 | 2 | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 11 | 12 | 12 | 1.50 | |
| CHC | 32 | 6 | 8 | .429 | 3.91 | 18 | 17 | 0 | 0 | 1 | 0 | 459 | 106.0 | 98 | 12 | 45 | 0 | 9 | 2 | 0 | 59 | 50 | 46 | 1.35 | |
| 合計 | 6 | 10 | .375 | 4.26 | 22 | 20 | 0 | 0 | 1 | 0 | 532 | 122.2 | 119 | 14 | 49 | 1 | 10 | 2 | 0 | 70 | 62 | 58 | 1.37 | ||
| 2006 | CHC | 0 | 2 | .000 | 7.30 | 5 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 61 | 12.1 | 15 | 2 | 11 | 1 | 1 | 0 | 0 | 5 | 12 | 10 | 2.11 | |
| 2007 | WSN | 26 | 0 | 5 | .000 | 7.20 | 6 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 140 | 30.0 | 34 | 6 | 18 | 0 | 0 | 2 | 1 | 15 | 26 | 24 | 1.73 |
| 2011 | LAA | 57 | 4 | 0 | 1.000 | 3.68 | 10 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 184 | 44.0 | 45 | 6 | 15 | 0 | 1 | 0 | 0 | 28 | 20 | 18 | 1.36 |
| 2012 | LAA | 6 | 8 | .429 | 4.58 | 32 | 15 | 1 | 1 | 0 | 1 | 572 | 137.2 | 139 | 17 | 35 | 1 | 5 | 1 | 0 | 98 | 73 | 70 | 1.26 | |
| 2013 | LAA | 9 | 10 | .474 | 4.57 | 37 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 | 728 | 169.1 | 181 | 23 | 55 | 2 | 4 | 5 | 0 | 107 | 93 | 86 | 1.39 | |
| 2014 | HOU | 36 | 1 | 4 | .200 | 6.04 | 26 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 219 | 47.2 | 59 | 7 | 16 | 1 | 3 | 2 | 0 | 38 | 33 | 32 | 1.57 |
| TEX | 44 | 1 | 1 | .500 | 9.90 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 48 | 10.0 | 18 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 11 | 11 | 2.10 | |
| PHI | 31 | 4 | 2 | .667 | 2.83 | 9 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 230 | 57.1 | 48 | 5 | 17 | 1 | 3 | 0 | 0 | 38 | 20 | 18 | 1.13 | |
| 合計 | 6 | 7 | .462 | 4.77 | 37 | 11 | 0 | 0 | 2 | 0 | 497 | 115.0 | 125 | 12 | 36 | 2 | 6 | 2 | 0 | 82 | 64 | 61 | 1.40 | ||
| 2015 | PHI | 4 | 12 | .250 | 5.80 | 33 | 21 | 0 | 0 | 4 | 1 | 553 | 121.0 | 161 | 22 | 34 | 3 | 5 | 4 | 0 | 74 | 83 | 78 | 1.61 | |
| 2016 | STL | 38 | 0 | 0 | ---- | 5.71 | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 81 | 17.1 | 22 | 4 | 6 | 1 | 2 | 0 | 0 | 8 | 15 | 11 | 1.62 |
| 11年 | 52 | 66 | .441 | 4.59 | 236 | 149 | 3 | 2 | 7 | 2 | 4452 | 1029.2 | 1080 | 130 | 352 | 15 | 58 | 20 | 3 | 655 | 571 | 525 | 1.39 | ||
- 中華職棒成績：
| 年 度 |
球 隊 |
背 號 |
勝 場 |
敗 場 |
勝 率 |
防 禦 率 |
場 次 |
先 發 |
完 投 |
完 封 |
中 繼 |
救 援 |
打 者 |
局 數 |
被 安 打 |
被 全 壘 打 |
四 球 |
敬 遠 |
觸 身 |
暴 投 |
投 手 犯 規 |
奪 三 振 |
失 分 |
責 失 分 |
W H I P |
| 2010 | 統一隊 | 30 | 7 | 9 | .438 | 3.11 | 48 | 16 | 1 | 0 | 1 | 13 | 591 | 139.0 | 142 | 4 | 28 | 2 | 11 | 4 | 0 | 76 | 69 | 48 | 1.22 |
| 1年 | 7 | 9 | .438 | 3.11 | 48 | 16 | 1 | 0 | 1 | 13 | 591 | 139.0 | 142 | 4 | 28 | 2 | 11 | 4 | 0 | 76 | 69 | 48 | 1.22 | ||
| 中華職棒生涯首次紀錄 | ||||||
| 紀錄 | 日期 | 對戰球隊 | 對戰打者 | 局數 | 球場 | 備註 |
| 登板 | 2010/03/21 | 兄弟隊 | － | － | 桃園 | 先發登板 |
| 先發 | 2010/03/21 | 兄弟隊 | － | － | 桃園 | |
| 勝投 | 2010/04/21 | 兄弟隊 | － | － | 台南 | 先發勝 |
| 奪三振 | 2010/03/21 | 兄弟隊 | 張志豪 | 待補 | 桃園 | |
| 中繼成功 | 2010/09/10 | La New隊 | － | 九局上 | 台南 | |
| 救援成功 | 2010/07/14 | 興農隊 | － | 九局下 | 斗六 | |
| 完投 | 2010/05/13 | La New隊 | － | － | 台南 | 完投敗 |
| 完封 | － | － | － | － | － | |
[編輯] 備註
[編輯] 相關頁面
[編輯] 相關新聞
- 2012-04-23 呂文生：因緣際會 命運好好玩。【中時新聞】
- 2013-05-02 MLB／前獅投回大聯盟練就金臂 威廉：謝謝你，台灣【ETtoday】
- 2014-07-27 前獅隊洋投威廉 當「兵」首勝【自由時報】
- 2014-09-11 前統一洋投威廉 戰海盜吞敗【自由時報】
- 2014-10-22 MLB／前獅投威廉大復活 7500萬續留費城人【ETtoday】
- 2015-07-30 MLB》兔肉轉隊首戰開轟 苦主是前統一獅洋將【自由時報】
- 2015-09-06 MLB》老爹砲擊前獅隊洋將 500轟倒數4支（影音）【自由時報】
- 2016-07-26 MLB》旅台就是神 前中職洋投重返大聯盟【自由時報】
- 2016-07-31 MLB》朗神2打數無安打 旅台洋將封鎖成關鍵【自由時報】
