|
|
本館粉絲專頁 |
|
|
張鍾熏：修訂版本之間的差異
台灣棒球維基館
小 （→經歷） |
（→個人年表） |
||
| （由9名用戶作出的15個中途修訂版本未被顯示） | |||
| 第1行： | 第1行： | ||
{{導覽條4|人物|球員|依國籍分類|南韓球員}} | {{導覽條4|人物|球員|依國籍分類|南韓球員}} | ||
| + | ==簡介== | ||
| + | <b>張鍾勲</b>（장종훈、[[Chang Jong-hoon]]）[[1968年]]04月10日，前[[韓華鷹隊]]的選手。初期守備位置是[[游擊手]]，此後是[[一壘手]]，[[指定打擊]]。前[[韓華鷹隊]]的[[打擊教練]]。 | ||
| − | + | [[1986年]]，從世光高中作為練習生開始加入球隊。當時的[[韓國職棒]]，如果高中時代不是作為明星選手開始顯露頭角的話，即使加入職業球隊也無法在一軍佔有一席之地。因為從高中時代就已經開始完全無名，對大學又不能升學，專業的名聲一點也沒有，不過，只有高中畢業的他，當時以年俸360萬韓元的[[練習生]]資格加入[[微笑鷹隊]]。 | |
| − | + | ||
| − | [[ | + | 從職業的第一年到升一軍打擊成績2成70，8支全壘打。翌年突破兩位數12支全壘打，[[1989年]]18支全壘打為球隊打進韓國系列賽的貢獻。二游間的組合，當時大部分的選手身材短小巧妙，作為擁有守備長打力游擊手的他開始引人注目。 |
| − | + | 可是，守備範圍很僵硬，對打出的滾地球常常有不穩定的處理導致失誤過多。於[[1989年]]對決[[海陀虎隊]]的韓國大賽首戰出場，但是在第二戰1次4分的領先優勢之下，由於迎接的第2次守備因為他的失誤使得比賽被逆轉，直到[[海陀虎隊]]的系列賽結束，從此守備便不受教練團期待。 | |
| − | + | [[1990年]]以28支獲得[[全壘打王]]的頭銜，作為被期待的巨炮資質。可是，球季後段由於受傷不能出場。因為這個受傷開始從守備負擔較重的游擊手位置退了下來，轉換到對打擊能一心一意的一壘手與指定打擊位置上。翌年的[[1991年]]以35支全壘打，114分打點樹立[[韓國職棒]]紀錄。是[[韓國職棒]]球季最初100分打點的選手。也順利拿下該季[[年度MVP]]。 | |
| − | + | [[1991年]]在長良川棒球場進行的日韓交流賽的第5戰擊出了一支場外全壘打。這是長良川棒球場的紀錄。 | |
| − | [[ | + | [[1992年]]打出更佳的成績，是韓國首次單季40支全壘打，並以119分打點更新自己的記錄。獲得連2屆年度MVP。 |
| − | [[ | + | 可是，[[1993年]]的球季，跑壘途中與內野手產生碰撞導致手腕骨折受傷，只出賽97場比賽，翌年由於受傷更只有76場比賽，成績更加退步了。[[1995年]]以22支全壘打復活了，不過，之後成績是每隔一年重複的興衰，有著跟選手一樣的疲勞態度。 |
| + | 儘管如此，在全壘打記錄方面，到[[2002年]]為止還是豎立了連續15年二位數全壘打記錄。與[[三星獅隊]]的[[梁埈赫]]一起並列的韓國記錄。[[1999年]]與[[Dan Rohrmeier]]，[[Jay Davis]]形成恐怖的3,4,5棒清道夫，身為主炮為球隊首次奪得韓國大賽系列優勝做出貢獻。並在最後一戰的第5場比賽以犧牲飛球取得決勝分。 | ||
| − | + | 到[[2005年]]生涯共19年作為球隊中心的領導者一邊帶領著晚輩們成長，一邊繼續改寫累計340支全壘打的記錄，不過，[[2009年]]5月隨後被[[梁埈赫]]更新以總計341支成為[[韓國職棒]]最多全壘打的新記錄。球季19年到引退，在當時是韓國最長記錄，[[2008年]]為止[[韓國職棒]]歷史上只有四人。其中一人是同隊的隊員[[宋津宇]]，[[2008年]]職棒更是首次出現有20年球齡的球員，更新了張鍾熏的記錄。野手方面[[2009年]]也同樣被[[耐克森英雄隊]]的[[捕手]][[金東洙]]20年所改寫，成為至今最長的記錄。 | |
| − | + | ||
| − | + | [[2005年]]以球季最後一年限度從現役引退了。即使沒有經歷大學，社會的一員，雖然只能從[[練習生]]開始，卻不斷改寫有關生涯累計的[[韓國職棒]]打擊記錄，在韓國稱呼他的選手時代為「練習生神話」。19年的選手生涯留下無數的偉大貢獻，[[2005年]]9月15日球團特地免費開放球迷進場，來觀賞他的引退比賽。滿場的慕名者湧來，一邊婉惜最後的力士出場一邊只能給予祝福。並且球衣背上的號碼35號將成為了球隊的永久缺號。 | |
| − | + | 引退後留在[[二軍]]球隊當[[打擊教練]]，為年輕球員注入一股新的力量。從[[2008年]]開始升一軍任打擊教練。[[金泰均]]，[[李杋浩]]都是他一手調教出來的，現在也都成為隊伍中的主炮。在他成為教練後球隊全壘打數明顯增加，以培養巨砲而聞名。 | |
| − | + | ||
| − | + | ||
==基本資料== | ==基本資料== | ||
| − | :*出生日期： | + | :*出生日期：{{生日|1968-04-10}} |
:*身高體重：185公分 94公斤 | :*身高體重：185公分 94公斤 | ||
:*投打習慣：[[右投右打]] | :*投打習慣：[[右投右打]] | ||
| 第32行： | 第31行： | ||
:*出生地點：{{韓國}}忠清北道永同郡 | :*出生地點：{{韓國}}忠清北道永同郡 | ||
:*最高學歷：{{韓國}}世光高等學校 | :*最高學歷：{{韓國}}世光高等學校 | ||
| − | :* | + | :*原文姓名：[[장종훈]]（[[Chang Jong-hoon]]） |
| − | + | ||
==經歷== | ==經歷== | ||
:*世光高等學校 | :*世光高等學校 | ||
| − | + | :*[[韓國職棒]][[微笑鷹隊]]→[[韓華鷹隊]]（[[1987年]]～[[2005年]]） | |
| − | :*[[韓國職棒]][[微笑鷹隊]]→[[ | + | :*[[韓國職棒]][[韓華鷹隊]][[二軍]][[打擊教練]]（[[2006年]]～[[2007年]]） |
| − | :*[[韓國職棒]][[ | + | :*[[韓國職棒]][[韓華鷹隊]][[一軍]][[打擊教練]]（[[2008年]]～[[2011年]]） |
| − | :*[[韓國職棒]][[ | + | |
:*[[日本職棒]][[福岡軟銀鷹隊]][[二軍]][[打擊教練]]（[[2012年]]） | :*[[日本職棒]][[福岡軟銀鷹隊]][[二軍]][[打擊教練]]（[[2012年]]） | ||
| − | :*[[韓國職棒]][[ | + | :*[[韓國職棒]][[韓華鷹隊]][[一軍]][[打擊教練]]（[[2013年]]～[[2014年]]） |
| − | :*[[韓國職棒]][[樂天巨人隊]][[一軍]][[打擊教練]]（[[2015年]] | + | :*[[韓國職棒]][[樂天巨人隊]][[一軍]][[打擊教練]]（[[2015年]]～[[2017年]]） |
| + | :*[[韓國職棒]][[韓華鷹隊]][[一軍]][[打擊教練]]（[[2018年]]～[[2020年]]） | ||
==個人年表== | ==個人年表== | ||
| − | :*[[1995年]] -- [[亞洲太平洋超級棒球賽]] | + | :*[[1995年]] -- [[亞洲太平洋超級棒球賽]]韓華代表隊 |
| − | :*[[2003年]] -- | + | :*[[2003年]] -- 04月19日，對[[樂天巨人隊]]達成生涯第1800出場（韓國職棒第一位） |
| − | :*[[2003年]] -- | + | :*[[2003年]] -- 05月01日，對[[起亞虎隊]]達成生涯第1100打點（韓國職棒第一位） |
| − | :*[[2003年]] -- | + | :*[[2003年]] -- 05月03日，對[[SK飛龍隊]]達成生涯第1700安打（韓國職棒第一位） |
| − | :*[[2003年]] -- | + | :*[[2003年]] -- 05月05日，對[[SK飛龍隊]]達成生涯第330支[[全壘打]]（韓國職棒第一位） |
| − | :*[[2003年]] -- | + | :*[[2003年]] -- 05月10日，對[[現代獨角獸隊]]達成生涯第6000打數（韓國職棒第一位） |
| − | :*[[2005年]] -- | + | :*[[2005年]] -- 04月06日，對[[斗山熊隊]]，9局上代打全壘打（生涯通算340全壘打，對1771安打） |
| − | :*[[2005年]] -- | + | :*[[2005年]] -- 09月15日，對[[起亞虎隊]]，正式引退結束選手生涯（當天比賽2打數無安打1三振）。其背號「35」也成為[[韓華鷹隊]]的[[退休背號]] |
:*[[2012年]] -- 赴日至[[福岡軟銀鷹隊]][[二軍]]見習一年並擔任客座[[打擊教練]] | :*[[2012年]] -- 赴日至[[福岡軟銀鷹隊]][[二軍]]見習一年並擔任客座[[打擊教練]] | ||
| + | :*[[2023年]] -- [[第十九屆中國杭州亞運]]韓國代表隊教練 | ||
| + | :*[[2023年]] -- [[2023年亞洲職棒冠軍爭霸賽]]韓國代表隊教練 | ||
| + | :*[[2024年]] -- [[第三屆世界12強棒球賽]]韓國代表隊[[打擊教練]] | ||
==特殊事蹟== | ==特殊事蹟== | ||
| − | :*[[ | + | :*[[韓國職棒明星賽]]：1988、1990～1993、1995、1997、1998、2000、2003、2005 |
| − | :*[[ | + | :*[[韓國職棒年度MVP]]：1991、1992 |
| − | :*[[ | + | :*[[韓國職棒安打王]]：1991 |
| − | :*[[ | + | :*[[韓國職棒全壘打王]]：1990、1991、1992 |
| − | :*[[ | + | :*[[韓國職棒打點王]]：1990、1991、1992 |
| − | :*[[ | + | :*[[韓國職棒年度金手套獎|韓國職棒一壘手金手套]]：1992、1995 |
| − | :*[[ | + | :*[[韓國職棒年度金手套獎|韓國職棒游擊手金手套]]：1988、1990 |
| + | :*[[韓國職棒年度金手套獎|韓國職棒指定打擊金手套]]：1991 | ||
==職棒生涯成績== | ==職棒生涯成績== | ||
| − | {|{{ | + | {|{{職棒打者成績|#000000|#f15026}} |
|- align=middle | |- align=middle | ||
| − | ||1987||[[微笑隊]]||rowspan=19|''' | + | ||1987||[[微笑隊]]||rowspan=19|'''35'''||94||331||281||24||76||15||0||8||115||34||1||11||0||30||0||9||'''62'''||4||.270||.359||.409||.769 |
|- align=middle | |- align=middle | ||
| − | ||1988||[[微笑隊]]||'''108'''||406||344||53||83||20||4||12||57||3||43||'''95'''||.241||. | + | ||1988||[[微笑隊]]||'''108'''||406||344||53||83||20||4||12||147||57||3||3||6||43||0||10||'''95'''||1||.241||.338||.427||.765 |
|- align=middle | |- align=middle | ||
| − | ||1989||[[微笑隊]]||112||301||256||49||65||11||0||18||46||6||33||55||.254||.351||.508 | + | ||1989||[[微笑隊]]||112||301||256||49||65||11||0||18||130||46||6||2||3||33||0||7||55||3||.254||.351||.508||.859 |
|- align=middle | |- align=middle | ||
| − | ||1990||[[微笑隊]]||'''120'''||496||411||73||119||15||3||'''28'''||'''91'''||8||69||'''84'''||.290||.401||'''.545''' | + | ||1990||[[微笑隊]]||'''120'''||496||411||73||119||15||3||'''28'''||224||'''91'''||8||0||5||69||5||11||'''84'''||3||.290||.401||'''.545'''||'''.946''' |
|- align=middle | |- align=middle | ||
| − | ||1991||[[微笑隊]]||'''126'''||'''558'''||464||'''104'''||'''160'''||24||4||'''35'''||'''114'''||21||'''76'''||88||.345||.450||'''.640''' | + | ||1991||[[微笑隊]]||'''126'''||'''558'''||464||'''104'''||'''160'''||24||4||'''35'''||'''297'''||'''114'''||21||0||3||'''76'''||8||'''15'''||88||12||.345||.450||'''.640'''||'''1.090''' |
|- align=middle | |- align=middle | ||
| − | ||1992||[[微笑隊]]||125||556||431||'''106'''||129||28||2||'''41'''||'''119'''||13||106||'''99'''||.299||.446||'''.659''' | + | ||1992||[[微笑隊]]||125||556||431||'''106'''||129||28||2||'''41'''||'''284'''||'''119'''||13||0||6||106||15||'''13'''||'''99'''||5||.299||.446||'''.659'''||'''1.105''' |
|- align=middle | |- align=middle | ||
| − | ||1993||[[微笑隊]]||97||412||339||58||100||21||0||17||58||12||58||68||.295||.405||.507 | + | ||1993||[[微笑隊]]||97||412||339||58||100||21||0||17||172||58||12||0||6||58||7||9||68||4||.295||.405||.507||.913 |
|- align=middle | |- align=middle | ||
| − | ||1994||[[韓華隊]]||79||283||243||33||65||11||3||10||34||5||36||60||.267||.365||.461 | + | ||1994||[[韓華隊]]||79||283||243||33||65||11||3||10||112||34||5||1||1||36||5||2||60||1||.267||.365||.461||.826 |
|- align=middle | |- align=middle | ||
| − | ||1995||[[韓華隊]]||'''126'''||498||420||77||137||25||4||22||78||8||68||63||.326||'''.424'''||'''.562''' | + | ||1995||[[韓華隊]]||'''126'''||498||420||77||137||25||4||22||236||78||8||0||4||68||'''16'''||6||63||10||.326||'''.424'''||'''.562'''||'''.986''' |
|- align=middle | |- align=middle | ||
| − | ||1996||[[韓華隊]]||90||340||289||50||77||18||0||15||57||8||37||63||.266||.368||.484 | + | ||1996||[[韓華隊]]||90||340||289||50||77||18||0||15||140||57||8||0||3||37||6||11||63||2||.266||.368||.484||.852 |
|- align=middle | |- align=middle | ||
| − | ||1997||[[韓華隊]]||121||499||427||74||125||27||1||22||76||15||63||76||.293||.385||.515 | + | ||1997||[[韓華隊]]||121||499||427||74||125||27||1||22||220||76||15||0||5||63||8||4||76||9||.293||.385||.515||.900 |
|- align=middle | |- align=middle | ||
| − | ||1998||[[韓華隊]]||118||489||437||60||120||17||1||17||66||3||41||69||.275||.344||.435 | + | ||1998||[[韓華隊]]||118||489||437||60||120||17||1||17||190||66||3||0||4||41||5||7||69||13||.275||.344||.435||.778 |
|- align=middle | |- align=middle | ||
| − | ||1999||[[韓華隊]]||126||531||465||80||132||31||2||27||86||4||54||93||.284||.365||.533 | + | ||1999||[[韓華隊]]||126||531||465||80||132||31||2||27||248||86||4||0||4||54||0||8||93||11||.284||.365||.533||.899 |
|- align=middle | |- align=middle | ||
| − | ||2000||[[韓華隊]]||127||512||447||66||118||19||0||28||81||1||52||114||.264||.354||.494 | + | ||2000||[[韓華隊]]||127||512||447||66||118||19||0||28||221||81||1||0||2||52||5||11||114||15||.264||.354||.494||.848 |
|- align=middle | |- align=middle | ||
| − | ||2001||[[韓華隊]]||120||421||366||55||100||16||0||15||54||11||45||87||.273||.356||.440 | + | ||2001||[[韓華隊]]||120||421||366||55||100||16||0||15||161||54||11||2||4||45||4||4||87||7||.273||.356||.440||.796 |
|- align=middle | |- align=middle | ||
| − | ||2002||[[韓華隊]]||101||331||302||38||75||15||0||12||42||2||24||88||.248||.306||.417 | + | ||2002||[[韓華隊]]||101||331||302||38||75||15||0||12||126||42||2||1||2||24||1||2||88||1||.248||.306||.417||.723 |
|- align=middle | |- align=middle | ||
| − | ||2003||[[韓華隊]]||83||234||206||21||50||8||1||6||24||1||21||56||.243||.317||.379 | + | ||2003||[[韓華隊]]||83||234||206||21||50||8||1||6||78||24||1||4||1||21||1||2||56||5||.243||.317||.379||.696 |
|- align=middle | |- align=middle | ||
| − | ||2004||[[韓華隊]]||70||165||153||21||39||10||0||6||27||0||10||31||.255||.301||.438 | + | ||2004||[[韓華隊]]||70||165||153||21||39||10||0||6||67||27||0||2||0||10||0||0||31||4||.255||.301||.438||.739 |
|- align=middle | |- align=middle | ||
| − | ||2005||[[韓華隊]]||7||11||11||1||1||0||0||1||1||0||0||3||.091||.091||.364 | + | ||2005||[[韓華隊]]||7||11||11||1||1||0||0||1||4||1||0||0||0||0||0||0||3||0||.091||.091||.364||.455 |
|- align=middle | |- align=middle | ||
| − | |colspan=3|19年||1950||7374||6292||1043||1771||331||25||340||1145||122||866||1354||.281||. | + | |colspan=3|19年||1950||7374||6292||1043||1771||331||25||340||3172||1145||122||26||59||866||86||131||1354||110||.281||.377||.504||.881 |
|} | |} | ||
| − | :*''' | + | :*'''粗體黑字'''為該年度聯盟最高 |
{{頁面品質1|完整度-高}} | {{頁面品質1|完整度-高}} | ||
| − | [[Category:所有人物]][[Category: | + | [[Category:所有人物]][[Category:南韓教練]][[Category:南韓球員]][[Category:微笑鷹隊球員]][[Category:韓華鷹隊球員]][[Category:退休背號]][[Category:1968年出生]][[Category:4月10日出生]] |
[[Bref:Jong-hun Jang]] | [[Bref:Jong-hun Jang]] | ||
| − | [[ | + | [[en:Chang Jong-hoon]] |
[[ja:張鍾勲]] | [[ja:張鍾勲]] | ||
| + | [[ko:장종훈]] | ||
| + | [[zh:張鍾勳]] | ||
2024年10月17日 (四) 01:41的最新修訂版本
• 目前所在分類： 主分類 > 棒球 > 人物 > 球員 > 依國籍分類 > 南韓球員
目次 |
[編輯] 簡介
張鍾勲（장종훈、Chang Jong-hoon）1968年04月10日，前韓華鷹隊的選手。初期守備位置是游擊手，此後是一壘手，指定打擊。前韓華鷹隊的打擊教練。
1986年，從世光高中作為練習生開始加入球隊。當時的韓國職棒，如果高中時代不是作為明星選手開始顯露頭角的話，即使加入職業球隊也無法在一軍佔有一席之地。因為從高中時代就已經開始完全無名，對大學又不能升學，專業的名聲一點也沒有，不過，只有高中畢業的他，當時以年俸360萬韓元的練習生資格加入微笑鷹隊。
從職業的第一年到升一軍打擊成績2成70，8支全壘打。翌年突破兩位數12支全壘打，1989年18支全壘打為球隊打進韓國系列賽的貢獻。二游間的組合，當時大部分的選手身材短小巧妙，作為擁有守備長打力游擊手的他開始引人注目。
可是，守備範圍很僵硬，對打出的滾地球常常有不穩定的處理導致失誤過多。於1989年對決海陀虎隊的韓國大賽首戰出場，但是在第二戰1次4分的領先優勢之下，由於迎接的第2次守備因為他的失誤使得比賽被逆轉，直到海陀虎隊的系列賽結束，從此守備便不受教練團期待。
1990年以28支獲得全壘打王的頭銜，作為被期待的巨炮資質。可是，球季後段由於受傷不能出場。因為這個受傷開始從守備負擔較重的游擊手位置退了下來，轉換到對打擊能一心一意的一壘手與指定打擊位置上。翌年的1991年以35支全壘打，114分打點樹立韓國職棒紀錄。是韓國職棒球季最初100分打點的選手。也順利拿下該季年度MVP。
1991年在長良川棒球場進行的日韓交流賽的第5戰擊出了一支場外全壘打。這是長良川棒球場的紀錄。
1992年打出更佳的成績，是韓國首次單季40支全壘打，並以119分打點更新自己的記錄。獲得連2屆年度MVP。
可是，1993年的球季，跑壘途中與內野手產生碰撞導致手腕骨折受傷，只出賽97場比賽，翌年由於受傷更只有76場比賽，成績更加退步了。1995年以22支全壘打復活了，不過，之後成績是每隔一年重複的興衰，有著跟選手一樣的疲勞態度。 儘管如此，在全壘打記錄方面，到2002年為止還是豎立了連續15年二位數全壘打記錄。與三星獅隊的梁埈赫一起並列的韓國記錄。1999年與Dan Rohrmeier，Jay Davis形成恐怖的3,4,5棒清道夫，身為主炮為球隊首次奪得韓國大賽系列優勝做出貢獻。並在最後一戰的第5場比賽以犧牲飛球取得決勝分。
到2005年生涯共19年作為球隊中心的領導者一邊帶領著晚輩們成長，一邊繼續改寫累計340支全壘打的記錄，不過，2009年5月隨後被梁埈赫更新以總計341支成為韓國職棒最多全壘打的新記錄。球季19年到引退，在當時是韓國最長記錄，2008年為止韓國職棒歷史上只有四人。其中一人是同隊的隊員宋津宇，2008年職棒更是首次出現有20年球齡的球員，更新了張鍾熏的記錄。野手方面2009年也同樣被耐克森英雄隊的捕手金東洙20年所改寫，成為至今最長的記錄。
2005年以球季最後一年限度從現役引退了。即使沒有經歷大學，社會的一員，雖然只能從練習生開始，卻不斷改寫有關生涯累計的韓國職棒打擊記錄，在韓國稱呼他的選手時代為「練習生神話」。19年的選手生涯留下無數的偉大貢獻，2005年9月15日球團特地免費開放球迷進場，來觀賞他的引退比賽。滿場的慕名者湧來，一邊婉惜最後的力士出場一邊只能給予祝福。並且球衣背上的號碼35號將成為了球隊的永久缺號。
引退後留在二軍球隊當打擊教練，為年輕球員注入一股新的力量。從2008年開始升一軍任打擊教練。金泰均，李杋浩都是他一手調教出來的，現在也都成為隊伍中的主炮。在他成為教練後球隊全壘打數明顯增加，以培養巨砲而聞名。
[編輯] 基本資料
[編輯] 經歷
[編輯] 個人年表
- 1995年 -- 亞洲太平洋超級棒球賽韓華代表隊
- 2003年 -- 04月19日，對樂天巨人隊達成生涯第1800出場（韓國職棒第一位）
- 2003年 -- 05月01日，對起亞虎隊達成生涯第1100打點（韓國職棒第一位）
- 2003年 -- 05月03日，對SK飛龍隊達成生涯第1700安打（韓國職棒第一位）
- 2003年 -- 05月05日，對SK飛龍隊達成生涯第330支全壘打（韓國職棒第一位）
- 2003年 -- 05月10日，對現代獨角獸隊達成生涯第6000打數（韓國職棒第一位）
- 2005年 -- 04月06日，對斗山熊隊，9局上代打全壘打（生涯通算340全壘打，對1771安打）
- 2005年 -- 09月15日，對起亞虎隊，正式引退結束選手生涯（當天比賽2打數無安打1三振）。其背號「35」也成為韓華鷹隊的退休背號
- 2012年 -- 赴日至福岡軟銀鷹隊二軍見習一年並擔任客座打擊教練
- 2023年 -- 第十九屆中國杭州亞運韓國代表隊教練
- 2023年 -- 2023年亞洲職棒冠軍爭霸賽韓國代表隊教練
- 2024年 -- 第三屆世界12強棒球賽韓國代表隊打擊教練
[編輯] 特殊事蹟
- 韓國職棒明星賽：1988、1990～1993、1995、1997、1998、2000、2003、2005
- 韓國職棒年度MVP：1991、1992
- 韓國職棒安打王：1991
- 韓國職棒全壘打王：1990、1991、1992
- 韓國職棒打點王：1990、1991、1992
- 韓國職棒一壘手金手套：1992、1995
- 韓國職棒游擊手金手套：1988、1990
- 韓國職棒指定打擊金手套：1991
[編輯] 職棒生涯成績
| 年 度 |
球 隊 |
背 號 |
場 次 |
打 席 |
打 數 |
得 分 |
安 打 |
二 壘 打 |
三 壘 打 |
全 壘 打 |
壘 打 數 |
打 點 |
盜 壘 |
犧 短 |
犧 飛 |
四 球 |
敬 遠 |
觸 身 |
三 振 |
雙 殺 打 |
打 擊 率 |
上 壘 率 |
長 打 率 |
O P S |
| 1987 | 微笑隊 | 35 | 94 | 331 | 281 | 24 | 76 | 15 | 0 | 8 | 115 | 34 | 1 | 11 | 0 | 30 | 0 | 9 | 62 | 4 | .270 | .359 | .409 | .769 |
| 1988 | 微笑隊 | 108 | 406 | 344 | 53 | 83 | 20 | 4 | 12 | 147 | 57 | 3 | 3 | 6 | 43 | 0 | 10 | 95 | 1 | .241 | .338 | .427 | .765 | |
| 1989 | 微笑隊 | 112 | 301 | 256 | 49 | 65 | 11 | 0 | 18 | 130 | 46 | 6 | 2 | 3 | 33 | 0 | 7 | 55 | 3 | .254 | .351 | .508 | .859 | |
| 1990 | 微笑隊 | 120 | 496 | 411 | 73 | 119 | 15 | 3 | 28 | 224 | 91 | 8 | 0 | 5 | 69 | 5 | 11 | 84 | 3 | .290 | .401 | .545 | .946 | |
| 1991 | 微笑隊 | 126 | 558 | 464 | 104 | 160 | 24 | 4 | 35 | 297 | 114 | 21 | 0 | 3 | 76 | 8 | 15 | 88 | 12 | .345 | .450 | .640 | 1.090 | |
| 1992 | 微笑隊 | 125 | 556 | 431 | 106 | 129 | 28 | 2 | 41 | 284 | 119 | 13 | 0 | 6 | 106 | 15 | 13 | 99 | 5 | .299 | .446 | .659 | 1.105 | |
| 1993 | 微笑隊 | 97 | 412 | 339 | 58 | 100 | 21 | 0 | 17 | 172 | 58 | 12 | 0 | 6 | 58 | 7 | 9 | 68 | 4 | .295 | .405 | .507 | .913 | |
| 1994 | 韓華隊 | 79 | 283 | 243 | 33 | 65 | 11 | 3 | 10 | 112 | 34 | 5 | 1 | 1 | 36 | 5 | 2 | 60 | 1 | .267 | .365 | .461 | .826 | |
| 1995 | 韓華隊 | 126 | 498 | 420 | 77 | 137 | 25 | 4 | 22 | 236 | 78 | 8 | 0 | 4 | 68 | 16 | 6 | 63 | 10 | .326 | .424 | .562 | .986 | |
| 1996 | 韓華隊 | 90 | 340 | 289 | 50 | 77 | 18 | 0 | 15 | 140 | 57 | 8 | 0 | 3 | 37 | 6 | 11 | 63 | 2 | .266 | .368 | .484 | .852 | |
| 1997 | 韓華隊 | 121 | 499 | 427 | 74 | 125 | 27 | 1 | 22 | 220 | 76 | 15 | 0 | 5 | 63 | 8 | 4 | 76 | 9 | .293 | .385 | .515 | .900 | |
| 1998 | 韓華隊 | 118 | 489 | 437 | 60 | 120 | 17 | 1 | 17 | 190 | 66 | 3 | 0 | 4 | 41 | 5 | 7 | 69 | 13 | .275 | .344 | .435 | .778 | |
| 1999 | 韓華隊 | 126 | 531 | 465 | 80 | 132 | 31 | 2 | 27 | 248 | 86 | 4 | 0 | 4 | 54 | 0 | 8 | 93 | 11 | .284 | .365 | .533 | .899 | |
| 2000 | 韓華隊 | 127 | 512 | 447 | 66 | 118 | 19 | 0 | 28 | 221 | 81 | 1 | 0 | 2 | 52 | 5 | 11 | 114 | 15 | .264 | .354 | .494 | .848 | |
| 2001 | 韓華隊 | 120 | 421 | 366 | 55 | 100 | 16 | 0 | 15 | 161 | 54 | 11 | 2 | 4 | 45 | 4 | 4 | 87 | 7 | .273 | .356 | .440 | .796 | |
| 2002 | 韓華隊 | 101 | 331 | 302 | 38 | 75 | 15 | 0 | 12 | 126 | 42 | 2 | 1 | 2 | 24 | 1 | 2 | 88 | 1 | .248 | .306 | .417 | .723 | |
| 2003 | 韓華隊 | 83 | 234 | 206 | 21 | 50 | 8 | 1 | 6 | 78 | 24 | 1 | 4 | 1 | 21 | 1 | 2 | 56 | 5 | .243 | .317 | .379 | .696 | |
| 2004 | 韓華隊 | 70 | 165 | 153 | 21 | 39 | 10 | 0 | 6 | 67 | 27 | 0 | 2 | 0 | 10 | 0 | 0 | 31 | 4 | .255 | .301 | .438 | .739 | |
| 2005 | 韓華隊 | 7 | 11 | 11 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | .091 | .091 | .364 | .455 | |
| 19年 | 1950 | 7374 | 6292 | 1043 | 1771 | 331 | 25 | 340 | 3172 | 1145 | 122 | 26 | 59 | 866 | 86 | 131 | 1354 | 110 | .281 | .377 | .504 | .881 | ||
- 粗體黑字為該年度聯盟最高
