本館粉絲專頁

使用者討論:竹板凳

分享此網頁到Facebook
分享此網頁到Plurk
分享此網頁到百度搜藏
分享此網頁到Twitter
分享此網頁到Del.icio.us
最近作者:Abramjones 2019年9月12日 (星期四)07:48 ;歷來作者:Good boy竹板凳其他...
台灣棒球維基館
跳轉到: 導覽搜尋

目次

[編輯] 1940 and 1942 East Asian Games

Hi, do you have results for the 1940 East Asian Games on this wiki? I have found the 1942 on RSSSF.
8-Aug-1942 Japan 6-1 Manchukuo
9-Aug-1942 Japan 8-0 Manchukuo
source: http://www.rsssf.com/tablesj/jap-eastgames42.html
Abramjones 11SEP19


[編輯] 比賽記錄模板

  • 你好,我做了比賽記錄的模板,以後應該不會在跑版了,你可以試試。--Archi (討論) 2013年8月16日 (五) 00:40 (CST)
  • 感謝,不然有的時候日文一打下去怎麼對都對不齊 @_@--竹板凳 (討論) 2013年8月16日 (五) 10:02 (CST)

[編輯] 台灣棒球維基館志工隊邀請

  • 親愛的使用者您好:本館為了擴大參與面並增加社群自治與使用者互動,誠摯邀請您加入維基館志工隊--Fumetw (討論) 2013年5月28日 (二) 13:42 (CST)

[編輯] 台灣棒球維基館第六次聚會

您好,本館即將舉行一年一度的聚會,誠摰的希望您能夠參加,此外,目前正在進行舉辦時間的投票,歡迎您前往選擇您方便的時間,並報名參加這開館以來第六次的聚會。--Yoshi 2011年11月9日 (三) 16:37 (CST)

[編輯] 竹板凳

謝謝克保兄!我會繼續努力的啦!綠色怪物相信他到最後也了解是右外野還是左外野呢!--銷牽筆基 2011年6月18日 (六) 22:17 (CST)

[編輯] 歡迎參加本館第五次聚會

經過討論後,本館第五次聚會訂於2010年10月16日下午5點在Mix Coffee & Tea(台北市中正區南昌路二段200號)舉辦,無論您是不是本館的使用者,只要您對棒球或wiki有興趣,我們都歡迎,若您有意參加,請前往報名。--Yoshi(Talk) 2010年10月7日 (四) 10:12

[編輯] 台灣棒球維基館第五次聚會

您好,台灣棒球維基館將舉行第五次的聚會,誠摯的希望您能夠參加,此外,目前正在進行舉辦時間、地點的討論,也歡迎您參與討論。--Yoshi(Talk) 2010年9月17日 (五) 14:37

[編輯] 台灣棒球維基館贈送之資料袋

內容說明:台灣棒球維基館資料袋(贈品)
拍攝日期:2010
所有人:台灣棒球維基館
攝影者:台灣棒球維基館

Alt text
本上傳圖片採用CC-BY-NC授權,引用時請「註明出處勿做為商業用途」。

注意:本館已自2012年2月8日起,改採CC-BY-SA授權方式,圖片原上傳者若有意更改此張圖片授權為CC-BY-SA,可徑行修改。
  • 親愛的使用者您好:

  首先,十分感謝您長期以來對於本館不求回報的貢獻。本館特別製作「台灣棒球維基館」資料袋贈送給辛勞的各位,雖然只是小小的心意,卻代表本計畫團隊無限的感激。因此,希望各位能提供相關聯絡方式,以便能順利將禮品寄達各位手中。

  • P.S.

  由於禮品數量有限,因此只開放贈送近一年有在本館活動(閱讀、編輯或管理),且編輯排行在前150名的社群用戶(不包含計畫團隊),敬請各位見諒!

(為確保個人資料隱私,請勿於台灣棒球維基館頁面中回覆,謝謝。此外,若未於留言後兩星期內回覆,將會把名額讓給編輯排行在您之後的使用者,敬請見諒。)
真實姓名:
使用者名稱:
聯絡電話(以手機為佳):
寄件地址:
E-mail(常用):

--Yoshi(Talk) 2010年8月11日 (三) 15:49

[編輯] 台灣棒球維基館聚會

  • 本館第四次聚會訂於2009年09月19日下午14點於瑪哈娜(MAHANA)咖啡【(02)2351-7051;台北市南昌路二段89號】舉辦,有意參與者歡迎前往報名。無論你是不是台灣棒球維基館的使用者、參與者,只要對於棒球或Wiki有興趣,都歡迎您的參加。 - by Mirage2000(Talk) 2009年9月11日 (五) 20:01

[編輯] 台灣棒球維基館第四次聚會

  • 哈囉!一年一度的聚會又來了,誠摯的邀請大家參加,活動備有免費餐點,並且有精美贈品與獎狀頒發喔!煩請不吝至此參與討論。--kevin(Talk) 2009年8月24日 (一) 10:41

[編輯] 中華隊討論區

[編輯] 針對竹板凳的回答

  • 我這個人的觀念很簡單,只有對與錯,沒有大小之分,我跟2000兄只不過是討論來台邀請球隊適不適合放入中華職棒區域裡面加上我跟他不熟才會有此問題,請不要故意扯為一談,你有什麼問題,請你到我的留言版討論,你是聰明人,我在說什麼你因該很清楚。--阿裕(Talk) 2009年1月9日 (五)
  • 維基編輯的對與錯有時並不是那麼明顯。這裡是公開的環境,很多事應該要經過大家討論來決定。比如我看到網路上有球迷對整體戰力表的反應激烈,也沒有跑去各頁面刪除整體戰力表,而是先在編輯討論區提醒有不適當的地方。經過大家闡述自己看法後,最後再讓大家投票表決。這才是維基自治的方法。而且就算對方錯了也可以用較平和的言語溝通。沒有適當的溝通就難以保持維基的和諧。如果我改了某項資料通常也會在該頁面留言區解釋改變的原因。如果你覺得大家在討論區討論整體戰力表選擇不發言才是正確的,那觀念上大家可能需要再交流。總之不論熟不熟,對或錯都應好好溝通,沒有流於口角的必要。至於觀念有沒有大小之分,我只能說怎麼想是一回事,但是怎麼做才反映真正的自己。--竹板凳(Talk) 2009年1月9日 (五) 18:25

[編輯] 不好意思

  • 關於編輯討論區那一大串討論裡,您所提及的"中職網站裡的揪人指正者",能不能直接告訴他揪人的人是誰?我不想莫名奇妙背黑鍋,加上還要被這種爭議用戶誤會呀~在這邊先感謝你的協助 - Filline(Talk) 2009年1月8日 (四) 21:52
  • 我也不知道是誰啊,只是看到有很多人都說那個表亂寫要去改成合理的數值而已。相關連結:[1]--竹板凳(Talk) 2009年1月9日 (五) 00:08

[編輯] Re:棒球頁面

  • 棒球頁面已解除部分保護,開放註冊用戶可編輯,請協助更改,謝謝。 --台灣阿成(Talk) 2008年11月20日 (四) 22:21
  • 棒球頁已愈來愈豐富了,感謝板凳兄的增補。另外,我將卡特來特一節複製建立了新頁,您若有進一步資料也請協助充實,感激不盡。 --台灣阿成(Talk) 2008年12月19日 (五) 09:41
    • 卡特來特的新頁我也補充了。如果有需要,說不從也可以把尼克巴克規則部份也建立新頁 :P--竹板凳(Talk) 2008年12月20日 (六) 00:05

[編輯] 敬邀

親愛的朋友:本館即將滿三週年,特邀您於4/26(六)10:00一同前往台灣博物館參觀「打出夢想~台灣棒球百年特展」,將有專人導覽解說,報名請點我要報名;另歡迎前往祝福區留下您珍貴的祝福,您的鼓勵是我們努力的動力。--Jordi(Talk) 2008年4月9日 (三) 22:52

[編輯] 好久不見

大家都等著您回來...--羅倫佐(Talk) 13:18 2007年4月24日

  • 歡迎您!館內真的很缺人手,感謝您再次加入!--羅倫佐(Talk) 20:54 2007年7月4日

[編輯] 敬邀您參與台灣棒球維基館的第一次聚會

竹板凳您好,目前本站的第一次舉辦的聚會活動正在報名中,希望您能抽空前來參與,時間訂在5/21,下午1:00。可以到聚會報名看看歐~竭誠希望您能前來與我們一同聊聊天。謝謝!!--kkii(Talk) 16:03 2006年5月8日


[編輯] New.gif邀請您參與授權協議轉換投票

您好!!敬邀您前往投票中心參與站內的授權協議投票,由於授權協議將會關係到整個站內所發表資料的授權模式,所以請您務必參與投票﹔若您授權模式有任何疑問,可以到我的討論頁或是版權討論頁面提出,您的問題將會盡快獲得解答﹔因事件緊急,投票截止日為2006/4/12。請您盡快投下您神聖的一票。謝謝!!--Redhair(Talk) 02:22 2006年4月10日

[編輯] 敬邀您參予版權條文擬定的討論

竹板凳兄您好,目前本站的版權條文正在研擬當中,希望您能抽空前往TwBsBall talk:版權信息參予討論,發表一下您的看法及意見,讓台灣棒球維基館能有更完善的版權規範。謝謝!!!--Redhair 02:38 2006年3月6日

[編輯] 應該是前身

統一獅和大榮鷹那次亞洲冠軍賽叫做『亞洲太平洋超級棒球賽』(於1995年11月舉行),有統一獅隊、大榮鷹隊、韓化鷹隊、澳洲明星隊參賽,最後統一獲得冠軍。這項比賽只有這一屆,後來並沒有再繼續辦下去,但是對於推動『亞洲職棒聯盟』的成立,卻是跨出了一大步,應該也可以被視為『亞洲職棒大賽』的前身。--幻象兩千

[編輯] 小小建議

建議兩位可將本頁中「關於黑虎」的討論移至:User talk:竹板凳/黑虎事件頁面下更適合。 --台灣阿成 19:56, 7 11月 2005


您好:
我已經將自己手頭上的資料寫成「我所知道的黑虎事件
您可以點進去參考看看 -- 幻象兩千 06:01, 8 11月 2005

關於「黑虎事件」的頁面
等我把資料整合之後
這兩天之內我就會把頁面貼出來了 -- 幻象兩千 19:45, 8 11月 2005

[編輯] 關於「黑虎」

您好:
  剛剛看到有關您編輯的「黑虎事件」的頁面,我稍稍做了些許修改,不過您別擔心,在下完全未更改頁面原文,只是做了文字編輯上的分段與標點變更而已;對於「黑虎事件」的始末,在下手頭上也有一些資料(以傳聞資料為多),但苦於始終沒有機會求證,一直不敢貼上來,以免虎迷誤會本站的公正性。如果您有更多的資料,或許可以與我交流一下(如果您願意的話)。
  至於您在文中提到「大角的認同」這句,指的是不是本站的管理員呢?在下雖然還沒有徵詢其他管理員的意見,但在下本人並不反對張貼此一頁面。從當時三商職棒後援會全國總會秘書長林基中先生在1996年五月一日發表的聲明當中不難看出,當時三商虎隊內部或許發生了一些事情,但卻始終沒有獲得球團或聯盟方面任何的證實。「黑鷹事件」或許是壓垮三商的最後一根稻草,但在下認為「黑虎事件」才是導致三商解散的導火線。當然,在沒有證據的情況之下,這些都只能算是我個人自己的猜測而已!
  題外話,看到您的照片,對於您益發好奇!顯然您是金鋒迷吧~ -- 幻象兩千 02:20, 6 11月 2005

  • 我個人覺得在編寫時只要稟持中立、客觀原則,正反兩面的資料都可以具體呈現出來。不過像「黑虎事件」這樣未經證實或報導的事件,在文中就要強調這是未經證實。 --台灣阿成 13:14, 6 11月 2005

竹板凳: 幻象兩千,我手中的確也還有一些黑虎的資料,最近到了紐約,不夠時間整理。我很樂意和你交流黑虎的資料。也希望能和你一起把這個事件忠實的報導出來。到時候把前言移掉就可以正式貼出了。大角是大家的筆誤,除了得到貼出的認可之外,同時也是希望這麼有爭議性的文章,能夠在大家確認公正度後再貼出。我非常欣賞金鋒,祝福他選擇的路。

一些還沒有整理的黑虎資料:

謹代表三商職棒球團針對「黑虎」傳言一事發表聲明如下:

職棒七年之前,職棒界的風風雨雨皆視同昨日死,球團不願再提起或多作說明;   領隊陳玉書先生有決心重新樹立三商職棒清新、健康的新形象。為免招媒體或激   進球迷過度誇大渲染,球團暫時不對「黑虎」的來源進行公開性的處理及追訴。   亦請各位球迷朋友不要再因探討「黑虎」,而造成球團及選手的困擾。 三商職   棒全體隊職員及後援會幹部誠心地邀請您再為三商虎加油,共創三商神話!


三商職棒後援會全國總會    秘書長 林基中 敬上 1996.05.01

關於宅和

  不可否認,他去年真的很認真帶兵,但是今年為何會看到他,每次三商被痛宰時
  他總是笑著臉.他的目的就是搞垮三商.除了黑虎事件外,是合約問題,因為他剛
  到臺灣時,怕因為是短期合約,影響球員軍心,火車就想了一個點子,用一張紙
  簽一個十年假合約,然後晃一下給球員看就要收起來, 誰知火車竟然把它公佈了
  雖然雙方簽名,但是真合約不是十年(大家都知道),但是宅和為了爭取這十年合
  約的合法性,跟球團幹上了,因此他的目的就是他無法再續任,帶的好一樣沒工作
  因此準備搞垮三商(看他的調度就知了)

六.現場有事要讓大家知道

 一.當我們的行動引起三商虎迷迴響時
    三商的副管理因為對火車說了 你看看你們如何下臺之類的話
    結果被火車打了
 二.現場參加行動的 到第五六局時因為有關人員說我們的目的達到了
    球團知道了 希望我們小心自己
    當時有一些同志便先行離開,或先散到別處看球
    這時才留下我和我同學與有關人員詳談

七.三商高層針對網路球迷的熱烈迴響

  準備下星期召開會議
  由陳玉書主持 與我們直接對談

八.其實三商高層一直再想一次根絕黑虎的辦法

  和趕走宅和的方式

三商的黑道傳聞是真的,涂先生像高中生一樣,請黑道朋友幫忙解決隊內的問題,說不成熟也罷,說草莽性格也罷,三商的派系正是這樣分出來的--黑道的,非黑道的。這樣的情況,造成林仲秋連上電視都 不敢說出自己的苦。而黑道雖然不干宅和的事,但是涂鴻欽支持宅和,所以黑道也愛屋及烏。 許多人還懷念職棒元年的教練,其實,有介入賭博傳聞的三位人士,正是兩位教練及涂鴻欽,這位天才投手。現在,三商隊的內部情況,似乎已經很清楚的說明,當年陳君毅先生擔心的涂鴻欽,果然成為三商的痛。黑道,賭博,三商已經沒救了,這是新聞界和棒球界對三商說的最後一句話,很遺憾的,這句話球迷聽不到。賭博之害在哪裡?球迷們,球員賭自己球隊輸比賭它贏簡單一萬倍!!! 我擔心這些單純的球迷們,興沖沖地拿著海報到球場,會不會換來皮肉之痛甚至是血光之災?拜託,為了自己的安全,不要在球場作出危害自己生命安全的事。

三商虎隊的黑虎事件,已經不是祕密,然而對球迷來說,卻是不可能得知的事,因為連職棒聯盟都不願意辦,當然沒有人願意淌渾水。 去年下半球季,統一隊陷入難得的連敗,三商面臨熊虎四連戰,眼看大勢就將翻轉,結果,四連戰有一場比賽,一局上三商大舉進攻,似乎在一局就可以將對手技術擊倒...一局下,三商先發投手保送了對方前三棒,風雲變色。

這就是黑虎事件。這場比賽的先發投手的價碼據說是一百萬。

球隊裡原本就有的對立,因為黑虎事件而更形嚴重,今年要走的球員,都可以說是黑虎和黑槍的受害者。

黑虎不是一個形容詞,否則,對於那些戰戰兢兢打出一支一支安打的球員是很大的傷害。它是一個名詞,是指去年下半季虎熊四連戰的一場比賽, 是的,就是一場比賽而已。涉案的球員不是三商全體球員,可是,很遺憾地,我竟然不斷看到傷害已經因為黑虎事件受到傷害的投手的文字,而對於那場該死的先發投手,竟然還不斷出現以他的黑道模樣為傲的文字。被 黑槍逼得快要退休的野手沒人在乎,是的,他是因為黑虎投手怕事件傳開(不要以為黑道不蠢,他就是那麼蠢,不懂紙包不住火,在他叫人掏槍前,這已經不是祕密了)才會在球場外看到那管黑黑的殺人武器。支持黑道請跟職棒劃清界線,因為棒球場也是我的聖堂,黑道的聖堂在土城,你們 要去自己去!

我還是要告訴有些想到球場拿出黑虎海報的可愛球迷,千萬不要拿自己安全做賭注,媒體???常自以為英雄,連他們都不敢,你們為什麼要冒險?

有些吊詭的說法,因為黑虎事件而產生,有人說,黑虎不會只在虎隊吧,為什麼其他球隊沒有?告訴你,其他球隊或許有人用毒品,或許有人是愛情騙子,可是,膽敢欺騙球迷的球員只有在這裡。而反面相同吊詭的推論 也存在,別隊看熱鬧的球迷或許覺得我家沒有,那是別人家的事,告訴獅迷,去年的冠軍竟然是漁翁得利來的(當然,沒人敢說它不是貨真價實的冠軍)告訴熊迷,你們以為後援轉先發就能終止連敗,其實奧古在那場比賽應該會輸的。拼命等待四連勝的兄弟象,康明杉難道會是第一場那天那種等級的投手嗎?職棒已經像是剩五隊了,這是大家的問題。還有那位努力為大家做出比賽記錄的幫浦先生,我佩服你的毅力,可是,如果這些數字竟然有可能有問題,你是不是該一哭?

醒來了,球團,媒體,聯盟,如果你們不能解決,交給司法機關吧。

那是一九九六年,中華職棒進場觀眾人數逐漸攀升,加上天價的轉播權利金,整個產業如日中天。聯盟不可一世地喊著:「職棒七年,好運連連」,彷彿黃金時代終於降臨。

也在那個時候,三商虎隊內部分崩離析,日籍的總教練似乎只重用一起打麻將的牌友。雖然球隊有著不比其他球隊遜色的球員,甚至在洋將陣容上算是數一數二,可是球隊戰績總是差了臨門一腳。除了元年上半秋季之外,最接近季冠軍的一年,只有職棒六年,也就是前一年的下半秋季。然而,就在最緊鑼密鼓的關頭,據說有一隻黑色老虎,收了一百萬台幣,在攸關季冠軍誰屬的熊虎四連戰當中放水,讓虎隊再也趕不上統一獅。最後,虎隊以兩場勝差飲恨。


因為那原本該是「好運連連」的職棒七年,所以,沒有報紙,沒有球團,沒有人在討論黑虎。

當年的黑虎最後在「另有生涯規畫」的情況下光榮離開球場。沒有約談,沒有起訴,沒有禁賽。而他跟總教練的牌搭子之一,據說,包括一個曾經多次光榮代表國家隊的外野手。他的整個球季打擊率是可笑的一成五,卻經常奇怪地出現在三商隊的先發名單裡。 (此暗指蔡生豐)


在最後一段的文字裡,暗指的對象應該是蔡生豐(曾經是黑虎成員,後來轉投反黑虎陣營)
因為當年蔡豐安根本還沒加入職棒,而且他的主要的守備位置也不是外野手。 -- 幻象兩千 16:05, 7 11月 2005

[編輯]

Honorword.gif 恭喜您榮獲本站 Editor2.gif 勳章,期望您能持續熱情參與,才能使本站不斷成長、茁壯。 --Yarachen 21:40, 2 11月 2005

[編輯] 關於洋將姓名

竹兄:

  • 關於洋將姓名我個人也不知應如何作較好,所以將相關留言整理在社群討論頁中,並請大家共同來發表意見,您可前往看看。 --台灣阿成 22:47, 28 10月 2005

那就有勞竹兄幫忙修改一下現有的外籍球員姓名格式了,因為哪些是西班牙語或葡萄牙語我們都不甚清楚,謝謝囉! --台灣阿成 12:16, 31 10月 2005

[編輯] 再舉個例子

既然您是三商虎迷
我就舉鷹俠的例子吧!
您可以看看他這個頁面「英文姓名」這一欄
鷹俠本身是巴拿馬人
該國使用的是西班牙文
如果您還堅持他的「英文姓名」是羅馬拼音的話
我就真的無話可說了
羅馬拼音正好拼成「路易斯」?
未免也太巧合了吧!--幻象兩千 02:50, 28 10月 2005 (?x?_?зǮɶ?)

[編輯] 資料修改

有關於劉忠岳這名球員,他後來改名為劉景倫並且加入台灣大聯盟,所以可否將劉景倫的資料刪除?


以下資料為先前留言,經查可能是被誤刪,由台灣阿成加以恢復。 --台灣阿成 23:12, 28 10月 2005


竹板凳,您好!歡迎來到台灣棒球維基館

  這裡的頁面人人可編輯,您已註冊了帳號,所有貢獻都會自動記錄!更強烈建議您在『您專屬的用戶頁面』中稍微簡介一下自己,也好讓大家認識您這位新朋友。若您本身有經營與棒球相關的部落格,非常歡迎您於導航區的「棒球部落」新增連結。

  您可在此自由編輯,編輯內容請勿違反「本站宗旨」及「版權規範」,閱讀一下「幫助」或「常見問題」可以瞭解編寫原則,也可到「沙盒(測試區)」練習一下。如果您有任何編輯方面的問題,歡迎到「編輯討論」發問或者也可詢問管理員。希望您會喜歡上這裡。

小提醒

  1. 不知如何留言嗎?點選每個頁面的「討論」即可,別忘了留下您的名字哦。
  2. 不知要從何下手嗎?請參考我要如何編輯頁面呢?,另請遵循編輯範例之格式來編輯想編的頁面。


[編輯] 洋將姓名

Hi,

關於這點,其實使用中文名或外文名都OK,因為本WIKI系統有所謂「重定向」功能,
作法是編輯新頁面(比方說YYY)時只要打一行:#Redirect [[XXX]]
就可以把YYY轉向到XXX了(YYY是洋名,XXX是中文名)。
這個用於「同義頁面」(如別名、中英對照、同義詞 ...)很好用 --台灣阿成 23:47, 26 10月 2005

[編輯] 關於洋將姓名

您好:
  其實中南美洲國籍的洋將,在個人資料上面登記「英文姓名」,其實是比較正確的,如果把英文改成「外文」或「原文」,可能反而會造成較大的麻煩;首先,拉丁美洲國家大都使用西班牙文或是葡萄牙文,寫在頁面當中意義實在不大,因為沒幾個人看得懂;其次,如果使用英文姓名的話,在網路上搜尋起來也比較方便,尤其是在美國職棒有大聯盟或小聯盟經歷的球員,如果使用原文姓名,就無法查詢了。
  最後,我要特別聲明一下,本站所有洋將頁面裏附註的姓名都是「英文姓名」,而非「原文」(西班牙文或是葡萄牙文),因此特別註明「英文姓名」這四個字,是非常有必要的。--幻象兩千 04:49, 27 10月 2005


抱歉!看了您的來信,我還真是傻眼了一陣子;老實說,在下實在看不太懂您所要表達的意思,本站所有洋將頁面裏附註的姓名確實都是「英文姓名」呀!如果是西班牙文或是葡萄牙文,應該是另外的「長相」才對。中華職棒歷年所使用過的拉丁美洲籍洋將不少,有興趣的話,建議您去找找他們西班牙文或是葡萄牙文版的姓名,在下可以肯定絕對是不同的「長相」。至於您舉日韓漢文姓名的球員為佐證,在本站則無此問題,中華職棒也有使用過日籍與韓籍球員,在本站所有頁面亦無任何強調本站為純中文介面的字眼,實際上,所有漢字均可使用。日籍與韓籍球員,如有必要的話,也可以特別註明「英文姓名」,片假名與平假名亦可使用。--幻象兩千


在下再說得更簡單一點好了,護照裡面不是有「英文姓名」這一欄嗎?並沒有規定「英文姓名」必須要與原文姓名讀音或字義相同,所以「英文姓名」與「原文姓名」仍然是差有別的。舉個例來說好了,台灣有個政治人物叫做「宋楚瑜」,他的「英文姓名」就叫做「James SONG」,中英文的讀音與字義完全不同,相同的情況來講,中南美洲的球員難道不會發生這樣的例子嗎?如果您硬要說成這是全世界獨有的特例,那麼我就真的無話可說了。--幻象兩千


在下再舉個例子好了,以前兄弟象隊有個日本籍投手東鈮(原名:田島敏雄),雖然同樣在使用漢字的國家,他老兄硬是要改個不同的姓名,您可以參考他這個頁面的編輯方式,不但有「英文姓名」,連歷年所使用過的「登錄姓名」也都羅列出來,為的就是要方便閱讀者查詢之用。日後如果您有編輯到類似頁面的話,可以參考看看。(PS:來函記得屬名喲!)--幻象兩千