本館粉絲專頁

Pedro Martínez：修訂版本之間的差異

分享此網頁到Facebook
分享此網頁到Plurk
分享此網頁到百度搜藏
分享此網頁到Twitter
分享此網頁到Del.icio.us
最近作者：Bones 2025年6月18日 (星期三)23:13 ；歷來作者：Rugosa1134、125.231.119.54和其他...
台灣棒球維基館
跳轉到: 導覽、 搜尋
 
小 （→‎相關新聞）
 
（由55名用戶作出的153個中途修訂版本未被顯示）
第1行： 第1行：
 +
{{導覽條4|人物|球員|依國籍分類|多明尼加球員}}
 +
{{youtube|9OZ-8t1r0Cg|250|right|Pedro消失的國界採訪}}
  
 +
==簡介==
 +
　　'''Pedro Martínez'''，前[[美國職棒大聯盟]][[右投手]]，生涯主要效力於[[波士頓紅襪隊]]，被部分專家認為是紅襪隊隊史最偉大的[[先發投手]]，也是大聯盟歷史上最具有主宰力的[[先發投手]]之一。他身處於禁藥時代以及[[美聯東區]]的環境，在[[1999年]]全美聯平均防禦率高達4.86的狀況下，Pedro依然勇奪[[三冠王 (三項紀錄為球員之冠)|三冠王]]，這個球季[[WAR]]值跟FIP值也都是史上前幾名。[[2000年]]，堪稱是一個偉大的球季，在這個球季中，Pedro投出自[[1978年]]洋基[[Ron Guidry]]以後美聯最低的1.74[[自責分率]]，他的[[自責分率]]只有美聯平均4.91調整後的三分之一。這季修正過的[[防禦率]]291+也是[[1900年]]後最高。Pedro在這季的217局投球中，送出284次三振，卻只被敲出128支安打，成為史上唯一單季三振數超過被安打兩倍的先發投手。這季Pedro的[[WHIP]]值0.74、被打擊率.167、被上壘率.213以及美聯對他的長打率.259都創下近代大聯盟的紀錄。[[1999年]]到[[2000年]]的兩個球季中，Pedro在483局的投球局數中被擊出288支[[安打]]、投出597[[三振]]、69次[[保送]]、[[自責分率]]1.90、[[WHIP]]值0.83。在對打者有利的[[芬威球場]]以及在擁有[[指定打擊]]的聯盟投球，在棒球史上最具攻擊力的時期，使Pedro足以成為棒球史上最頂尖投手的代表之一。
  
−
Pedro Martinez
+
　　Pedro身材並不高大，但協調性極佳，常可輕易投出95英哩以上的[[快速球]]，且[[尾勁]]極強，球的進壘點常在[[好球帶]]邊緣，讓打者在攻擊上難以捉摸，放掉不攻擊又會被竄入的速球給三振，再搭配上控球精準進壘點又刁鑽的[[彈指曲球]]就能有效的壓制打者。Pedro最強的武器是他的[[圈指變速球]]，他的[[變速球]]常從外角掉入[[好球帶]]偏紅中的位置，但等打者出棒攻擊時它卻會急速下墜至打者內角處，有時這顆[[圈指變速球]]還可以投進好球帶偏低的地方形成偏低好球，所以打者遇上這類球種往往都是等出棒了之後才眼睜睜看著球接進[[捕手手套]]裡。Pedro的[[圈指變速球]]和[[Randy Johnson]]的[[滑球]]在當時是打者最畏懼的兩種球路。Pedro的[[控球]]也相當的優異，生涯[[K/BB]]值4.15為史上第三。雖然他的[[觸身球]]的比例偏高，但在退休幾年後也承認，他生涯中有九成的[[觸身球]]都是故意的，可見Pedro的控球極佳，只是情緒起伏很大，球常常才會有失控的狀況。
  
 +
==基本資料==
 +
:*別號暱稱：'''God's Right Hand（神之右手）'''
 +
:*出生日期：{{生日|1971/10/25}}
 +
:*身高體重：180公分　89公斤
 +
:*投打習慣：[[右投右打]]
 +
:*守備位置：[[投手]] (四分之三側投)
 +
:*最快球速：'''99 mph''' (約159公里)
 +
:*拿手球路：[[四縫線快速球]]、[[二縫線快速球]]、[[切球]]、'''[[圈指變速球]]'''、[[彈指曲球]]
 +
:*出生地點：{{多明尼加}}聖多明哥省Manoguayabo
 +
:*職棒選秀：[[1988年]][[美國職棒]][[洛杉磯道奇隊]]自由契約球員
 +
:*親屬關係：前[[道奇隊]]投手[[Ramon Martinez]]的胞弟，紅襪小聯盟投手[[Denny Bautista]]的表哥
 +
:*原文姓名：[[Pedro Jaime Martinez]]
  
−
| Pedro Martinez  45 | P Current Status: 15-day DL
+
==經歷==
 +
:*[[美國職棒]][[洛杉磯道奇隊]]（[[小聯盟]]～[[大聯盟]]，[[1988年]]～[[1993年]]）
 +
:*[[美國職棒]][[蒙特婁博覽會隊]]（[[大聯盟]]，[[1994年]]～[[1997年]]）
 +
:*[[美國職棒]][[波士頓紅襪隊]]（[[大聯盟]]，[[1998年]]～[[2004年]]）
 +
:*[[美國職棒]][[紐約大都會隊]]（[[大聯盟]]，[[2005年]]～[[2008年]]）
 +
:*[[美國職棒]][[費城費城人隊]]（[[大聯盟]]，[[2009年]]）
 +
:*[[美國職棒]][[波士頓紅襪隊]]總經理特別助理（[[2013年]]～）
  
−
    全名: Pedro Jaime Martinez
+
==個人年表==
−
出生: 1971/10/25
+
:*[[1992年]] -- 09月24日，對[[辛辛那提紅人隊]]初登場，職棒生涯初期於[[洛杉磯道奇隊]]擔任牛棚後援工作，同隊的胞兄Ramon Martinez則多次對媒體表示佩卓投球能力遠在自己之上，擔任中繼後援大材小用
−
出生地: Manoguayabo, 多明尼加
+
:*[[1993年]] -- 11月19日，被交易到[[蒙特婁博覽會隊]]，[[洛杉磯道奇隊]]則換得Delino DeShields
−
身高: 5呎11吋
+
:*[[1995年]] -- 06月03日，面對[[聖地牙哥教士隊]]投出九局的[[完全比賽]]，但在延長賽破功後退場，該場[[蒙特婁博覽會隊]]以1：0獲勝，佩卓也獲得勝投
−
體重: 180磅
+
:*[[1997年]] -- 年度[[防禦率王]]，完投13場全大聯盟最多，獲得生涯首座[[賽揚獎]]該季[[防禦率]]低於2、[[奪三振]]超過300次，[[1912年]][[Walter Johnson]]後，首位達成的右投
−
投/打: 右/右
+
:*[[1997年]] -- 11月18日，被交易到[[波士頓紅襪隊]]，[[蒙特婁博覽會隊]]換得[[Carl Pavano]]與[[Tony Armas Jr.]]交易後隨即與[[波士頓紅襪隊]]簽下六年7500萬美金合約
−
學歷: N/A
+
:*[[1999年]] -- 明星賽代表美聯先發兩局就三振[[Barry Larkin]]、[[Larry Walker]]、[[Sammy Sosa]]、[[Mark McGwire]]、[[Jeff Bagwell]]等五名國聯明星打者，獲選明星賽MVP
−
MLB初登板: 1992/09/24   
+
:*[[1999年]] -- 09月10日，對[[紐約洋基隊]]，拿下生涯單場最高的17次[[奪三振]]，該場只被Chili Davis擊出一支陽春全壘打
−
+
:*[[1999年]] -- 09月27日，對[[巴爾的摩金鶯隊]]締造連八場三振兩位數紀錄，史上第一人
−
4.48
+
:*[[1999年]] -- 美聯分區賽對[[克里夫蘭印地安人隊]]首戰因傷退場，第五戰四局下於8：8平手時帶傷上場後援居然在剩下六局投出無安打比賽，使[[波士頓紅襪隊]]從0勝2敗後三連勝逆轉晉級，美聯冠軍賽對[[紐約洋基隊]]於第三場擊敗[[Roger Clemens]]獲得勝投，該場為[[紐約洋基隊]][[1999年]]季後賽唯一一場敗戰
−
+
:*[[1999年]] -- 成為史上首位個人囊括四次單月最佳投手（04至06月、09月）的選手，年度[[三冠王 (三項紀錄為球員之冠)|投手三冠王]]，[[賽揚獎]]全票通過，年度MVP票選也排名第二，並成為史上第八位投出複數[[300K]]球季的投手
−
9-8
+
:*[[2000年]] -- 04月09日，對[[安那罕天使隊]]創下跨季連十場先發三振兩位數紀錄（中間有一場[[後援]]）
−
+
:*[[2000年]] -- 05月06日，對[[坦帕灣魔鬼魚隊]]，先發9局投出17次三振，生涯第二度締造
−
0
+
:*[[2000年]] -- 破[[Walter Johnson]]保持77年之久的紀錄，投出史上單季最低WHIP（<span style="color: red;">'''0.737'''</span>）單季被打擊率（<span style="color: red;">'''0.167'''</span>）、被上壘率（<span style="color: red;">'''0.213'''</span>）也是史上最低，美聯對佩卓長打率僅有.259
−
+
:*[[2000年]] -- 本季防禦率1.74為[[1978年]][[紐約洋基隊]][[Ron Guidry]]後最佳成績，超出美聯防禦率第二名[[紐約洋基隊]][[Roger Clemens]]的防禦率3.70一倍有餘，ERA+291亦為現代棒球最高紀錄本季奪三振（284）超出被安打（128）一倍亦為史上第一人，連續兩年[[賽揚獎]]全票通過
−
137
+
:*[[2001年]] -- 因肩旋轉袖受傷本季只投了116局
−
+
:*[[2002年]] -- 05月18日，出戰[[西雅圖水手隊]]比賽一開始第一局就投出[[完美一局]]
−
    Photo Gallery
+
:*[[2002年]] -- 本季雖再度獲得防禦率、三振雙冠王，勝率亦為聯盟第一，但賽揚獎票選不敵[[奧克蘭運動家隊]]23勝的[[Barry Zito]]為賽揚獎創設以來首位在防禦率、奪三振、勝率領先卻未獲獎的投手
−
+
:*[[2003年]] -- 10月11日美聯冠軍賽第三場對[[Karim Garcia]]投出頭部近身球，之後[[Roger Clemens]]也對[[Manny Ramírez]]投出近身球引發兩隊衝突，衝突過程中將[[紐約洋基隊]]板凳教練[[Don Zimmer]]推倒在地
 +
:*[[2004年]] -- [[美國職棒]][[世界大賽]]紅襪代表冠軍隊
 +
:*[[2004年]] -- 12月07日，與[[紐約大都會隊]]簽下四年5300萬美金合約，在[[波士頓紅襪隊]]七年留下117勝37敗成績，勝率史上最高
 +
:*[[2005年]] -- 入選[[拉丁美洲傳奇明星隊]][[先發投手]]
 +
:*[[2007年]] -- 09月03日，對[[辛辛那提紅人隊]]投手[[Aaron Harang]]投出生涯3000K，生涯保送卻少於1000次，史上僅四人
 +
:*[[2009年]] -- [[第二屆世界棒球經典賽]]多明尼加代表隊，對荷蘭隊表現出色，曾傳[[洛杉磯道奇隊]]有意網羅，最後在07月加入[[費城費城人隊]]
 +
:*[[2010年]] -- 三立電視台所製作"消失的國界"專欄赴多明尼加採訪時，與前[[三商虎隊]][[巧福M.E|巧福]]共同受訪，大談他因[[1993MLB台灣賽]]來台時，短暫的台灣經驗
 +
:*[[2012年]] -- 11月傳有意以教練身份回鍋大聯盟，盼能加入到[[波士頓紅襪隊]]
 +
:*[[2013年]] -- 01月25日，被[[波士頓紅襪隊]]聘請為球團總經理Ben Cherington的特別助理，主要負責[[球員]]、[[教練]]與高層間的溝通，如果許可還能夠教導年輕後輩投球
 +
:*[[2014年]] -- 與[[Roger Clemens]]、[[Nomar Garciaparra]]、Joe Castiglione等人入選[[波士頓紅襪隊名人堂]]
 +
:*[[2015年]] -- 以91.1%得票率入選[[美國棒球名人堂]]，首度獲得投票資格就入選，也是繼[[Juan Marichal]]後多明尼加史上第二人，同年背號45號列入[[波士頓紅襪隊]]退休背號
 +
:*[[2018年]] -- 入選[[加拿大棒球名人堂]]
  
 +
==特殊事蹟==
 +
:*[[美國職棒明星賽]]：1996～2000、2002、2005、2006
 +
:*[[美國職棒明星賽|明星賽MVP]]：1999
 +
:*[[美聯賽揚獎]]：1999、2000
 +
:*[[國聯賽揚獎]]：1997
 +
:*[[美聯勝投王]]：1999
 +
:*[[美聯防禦率王]]：1999、2000、2002、2003
 +
:*[[國聯防禦率王]]：1997
 +
:*[[美聯三振王]]：1999、2000、2002
 +
:*[[三冠王 (三項紀錄為球員之冠)|美聯投手三冠王]]：1999
 +
:*[[國聯單月MVP]]：1997/08
 +
:*[[美聯單月MVP]]：1999/04、1999/05、1999/06、1999/09、1999/09、2000/04、2001/05、2002/07
 +
:*三振能力3.506史上第三（三振能力 = [[Bf|面對打席數]]/三振次數 = 3.506）
 +
:*勝率68.7%史上第六，[[1900年]]以後則排第三
 +
:*生涯[[K/BB]]值4.15史上第三
 +
:*生涯[[WHIP]]值1.054史上第五
 +
:*生涯被[[打擊率]].218史上第四
 +
:*生涯被[[上壘率]].276史上第六
  
−
球季  球隊  勝  敗  防禦率  場  先發  完投  完封  救援  援機  局數  被安  失分  自責  被全  觸身  四壞  三振
+
==職棒生涯成績==
−
1992   洛杉磯道奇 0 1 2.25 2 1 0 0 0 --- 8.0 6 2 2 0 0 1 8  
+
{|{{職棒投手成績|#0d2b51|#ba313c}}
−
1993   洛杉磯道奇 10 5 2.61 65 2 0 0 2 --- 107.0 76 34 31 5 4 57 119  
+
|- align=middle
−
1994 蒙特婁博覽會 11 5 3.42 24 23 1 1 1 --- 144.2 115 58 55 11 11 45 142  
+
||1992||LAD||rowspan=2|'''45'''||0||1||.000||2.25||2||1||0||0||0||0||31||8.0||6||0||1||0||0||0||0||8||2||2||0.88
−
1995 蒙特婁博覽會 14 10 3.51 30 30 2 2 0 --- 194.2 158 79 76 21 11 66 174  
+
|- align=middle
−
1996 蒙特婁博覽會 13 10 3.70 33 33 4 1 0 --- 216.2 189 100 89 19 3 70 222  
+
||1993||LAD||10||5||.667||2.61||65||2||0||0||14||2||444||107.0||76||5||57||4||4||3||1||119||34||31||1.24
−
1997 蒙特婁博覽會 17 8 1.90 31 31 13 4 0 --- 241.1 158 65 51 16 9 67 305  
+
|- align=middle
−
1998   波士頓紅襪 19 7 2.89 33 33 3 2 0 --- 233.2 188 82 75 26 8 67 251  
+
||1994||MON||rowspan=2|'''37<br>45'''||11||5||.688||3.42||24||23||1||1||0||1||584||144.2||115||11||45||3||'''11'''||6||0||142||58||55||1.11
−
1999   波士頓紅襪 23 4 2.07 31 29 5 1 0 0 213.1 160 56 49 9 9 37 313  
+
|- align=middle
−
2000   波士頓紅襪 18 6 1.74 29 29 7 4 0 0 217.0 128 44 42 17 14 32 284  
+
||1995||MON||14||10||.583||3.51||30||30||2||2||0||0||784||194.2||158||21||66||1||11||5||2||174||79||76||1.15
−
2001   波士頓紅襪 7 3 2.39 18 18 1 0 0 0 116.2 84 33 31 5 6 25 163  
+
|- align=middle
−
2002   波士頓紅襪 20 4 2.26 30 30 2 0 0 0 199.1 144 62 50 13 15 40 239  
+
||1996||MON||rowspan=14|'''45'''||13||10||.565||3.70||33||33||4||1||0||0||901||216.2||189||19||70||3||3||6||0||222||100||89||1.20
−
2003   波士頓紅襪 14 4 2.22 29 29 3 0 0 0 186.2 147 52 46 7 9 47 206  
+
|- align=middle
−
2004   波士頓紅襪 16 9 3.90 33 33 1 1 0 0 217.0 193 99 94 26 16 61 227  
+
||1997||MON||17||8||.680||'''1.90'''||31||31||'''13'''||4||0||0||947||241.1||158||16||67||5||9||3||1||305||65||51||'''0.93'''
−
2005   紐約大都會 15 8 2.82 31 31 4 1 0 0 217.0 159 69 68 19 4 47 208  
+
|- align=middle
−
2006   紐約大都會 9 8 4.48 23 23 0 0 0 0 132.2 108 72 66 19 10 39 137  
+
||1998||BOS||19||7||.731||2.89||33||33||3||2||0||0||951||233.2||188||26||67||3||8||9||0||251||82||75||1.09
−
+
|- align=middle
−
生涯總數 206 92 2.81 442 375 46 17 3 --- 2645.2 2013 907 825 213 129 701 2998
+
||1999||BOS||'''23'''||4||'''.852'''||'''2.07'''||31||29||5||1||0||0||835||213.1||160||9||37||1||9||6||0||'''313'''||56||49||'''0.92'''
 +
|- align=middle
 +
||2000||BOS||18||6||.750||'''1.74'''||29||29||7||'''4'''||0||0||817||217.0||128||17||32||0||14||1||0||'''284'''||44||42||<span style="color:red">'''0.74'''</span>
 +
|- align=middle
 +
||2001||BOS||7||3||.700||2.39||18||18||1||0||0||0||456||116.2||84||5||25||0||6||4||0||163||33||31||0.93
 +
|- align=middle
 +
||2002||BOS||20||4||'''.833'''||'''2.26'''||30||30||2||0||0||0||787||199.1||144||13||40||1||15||3||0||'''239'''||62||50||'''0.92'''
 +
|- align=middle
 +
||2003||BOS||14||4||'''.778'''||'''2.22'''||29||29||3||0||0||0||749||186.2||147||7||47||0||9||5||0||206||52||46||'''1.04'''
 +
|- align=middle
 +
||2004||BOS||16||9||.640||3.90||33||33||1||1||0||0||903||217.0||193||26||61||0||16||2||0||227||99||94||1.17
 +
|- align=middle
 +
||2005||NYM||15||8||.652||2.82||31||31||4||1||0||0||843||217.0||159||19||47||3||4||4||0||208||69||68||'''0.95'''
 +
|- align=middle
 +
||2006||NYM||9||8||.529||4.48||23||23||0||0||0||0||550||132.2||108||19||39||2||10||2||1||137||72||66||1.11
 +
|- align=middle
 +
||2007||NYM||3||1||.750||2.57||5||5||0||0||0||0||128||28.0||33||0||7||1||2||1||0||32||11||8||1.43
 +
|- align=middle
 +
||2008||NYM||5||6||.455||5.61||20||20||0||0||0||0||493||109.0||127||19||44||3||6||2||1||87||70||68||1.57
 +
|- align=middle
 +
||2009||PHI||5||1||.833||3.63||9||9||0||0||0||0||191||44.2||48||7||8||0||4||0||0||37||18||18||1.25
 +
|- align=middle
 +
|colspan=3|18年||219||100||.687||2.93||476||409||46||17||14||3||11394||2827.1||2221||239||760||30||141||62||6||3154||1006||919||1.05
 +
|}
 +
:*'''粗體黑字'''為該年度聯盟最高，<span style="color:red">'''紅字'''</span>為美國職棒紀錄
  
 +
==相關新聞==
 +
<DIV STYLE="column-count:2;-moz-column-count:2;-webkit-column-count:2;column-gap:10px;padding-left:22px;font-size:8pt">
 +
:*[http://www.ettoday.net/news/20150107/448094.htm 2015-01-07 MLB／說進名人堂是夢想　神之右手霸氣：那就是在說謊]【ETtoday】
 +
:*[http://www.ettoday.net/news/20150109/449186.htm 2015-01-09 MLB／03年怒摔洋基老教練　神之右手：因為有人罵我媽]【ETtoday】
 +
:*[http://www.ettoday.net/news/20150123/457745.htm 2015-01-23 MLB／馬丁尼茲威猛　要用「紅襪的神之右手」進名人堂]【ETtoday】
 +
:*[http://www.ettoday.net/news/20150623/524377.htm 2015-06-23 MLB／致敬「神之右手」　紅襪將舉辦背號退休儀式]【ETtoday】
 +
:*[http://www.ettoday.net/news/20150717/536468.htm 2015-07-17 禁藥大聯盟　神右馬丁尼茲：有60%球員吃藥]【ETtoday】
 +
:*[http://sports.ettoday.net/news/920397 2017-05-09 襪迷嗆瓊斯黑鬼屬個案？　神右：波士頓人不會這麼幹]【ETtoday】
 +
:*[https://www.nownews.com/news/6685956 2025-05-21 MLB／Soto怠惰跑壘被罵翻！「神之右手」揪原因挺老鄉：經驗太嫩]【NOWnews】
 +
:*[https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/5078674 2025-06-18 MLB》不喜歡大谷翔平先發回歸！ 「神之右手」：想看他健康快樂]【自由時報】
 +
</DIV>
  
−
3座賽揚獎(1997NL、1999AL、2000AL)
+
{{頁面品質1|完整度-中}}
−
史上單季WHIP最低保持者(2000，WHIP=0.737)
+
[[Category:所有人物]][[Category:多明尼加球員]][[Category:多明尼加旅美球員]][[Category:洛杉磯道奇隊球員]][[Category:蒙特婁博覽會隊球員]][[Category:波士頓紅襪隊球員]][[Category:紐約大都會隊球員]][[Category:費城費城人隊球員]][[Category:完美一局]][[Category:賽揚獎]][[Category:三冠王]][[Category:300K]][[Category:3000K]][[Category:退休背號]][[Category:波士頓紅襪隊名人堂]][[Category:加拿大棒球名人堂]][[Category:美國棒球名人堂]][[Category:1971年出生]][[Category:10月25日出生]]
−
半局內以9球投出3K(史上第32位)
+
−
2次賽揚獎全票當選(史上共5位)
+
−
投手三冠王(1999AL)
+
−
年度勝投王(1999AL)
+
−
年度防禦率王(1997NL、1999AL、2000AL、2002AL、2003AL)
+
−
年度三振王(1999AL、2000AL、2002AL)
+
−
賽揚獎票選(1998AL第2、2002AL第2、2003AL第3、2004AL第4)
+
−
MVP票選(1999AL第2、2000AL第5)
+
−
年度最佳球員獎(1999)
+
−
卓越球員獎(1997NLP、1998ALP、1999ALP、2000ALP)
+
−
三振能力3.506(史上第2，三振能力 = 面對打席數/三振次數 = 3.506，僅次於Randy Johnson的3.381)
+
−
勝率69.1%(206勝92敗，史上第3，僅次於Al Spalding的79.6%(1871～1877)和Spud Chandler的71.7%(1937～1947))
+
−
生涯WHIP值1.02(史上第3，僅次於Addie Joss(1902~1910)的0.97和Ed Walsh(1904~1917)的1.00)
+
−
生涯被打擊率.208(史上第3)
+
−
生涯被上壘率.270(史上第1)
+
−
入選明星賽(1996NL、1997NL、1998AL、1999AL、2000AL、2002AL、2003AL、2005AL)
+
−
拉丁美洲傳奇明星隊(先發投手)
+
  
−
拿手球路
+
[[BRef:Pedro Martinez]]
−
二縫線快速直球(Two-Seam Fastball)
+
[[de:Pedro Martínez]]
−
四縫線快速直球(Four-Seam Fastball)
+
[[en:Pedro Martínez]]
−
圈指變速球(Circle Chageup)
+
[[sp:Pedro Martínez]]
−
滑球(Slider)
+
[[fr:Pedro Martínez]]
−
曲球(Curve)
+
[[it:Pedro Martínez (giocatore di baseball)]]
−
 
+
[[ja:ペドロ・マルティネス]]
−
未受傷時快速直球能達到97mph，而他的Circle Chageup更是一絕，除了有速差之外，還會往右打者的內側鑽，Slider和Curve則會往右打者的外側做變化。各種球路不但控球精準又犀利，被稱為神的右手。
+
[[ko:페드로 마르티네스]]
−
而他三振的功力更是無人能及，各種球路的搭配讓打者難以擊中目標，強大的尾勁更是難以掌握，Pedro可以稱的上是MLB史上頂尖的超級強投。
+
[[zh:佩卓·馬丁尼茲]]
−
 
+
−
Pedro Martinez對MLB各隊打者的對戰數據
+
−
 
+
−
Pedro Martinez的背景及介紹(節錄自維基百科-佩卓‧馬丁尼茲)：
+
−
 
+
−
佩卓‧馬丁尼茲(Pedro Martínez)是一位活躍於1990年代至2000年代的美國職棒大聯盟，目前效力於紐約大都會隊的投手。他一共贏得了3座賽揚獎，被認為是史上最頂尖的投手之一。 2006年4月，Pedro投出生涯第200勝(84敗，200勝投手中最高勝率)。
+
−
 
+
−
Pedro在聯盟的紀錄為5呎11吋(180公分)170磅(77公斤)，以現代大聯盟選手的標準來看，算是體型比較小的選手。二次大戰之後名人堂裡唯一身高低於6呎的只有Whitey Ford。
+
−
 
+
−
Pedro擁有許多可以作為讓打者出局的武器球種。他的快速球、曲球和變速球全都在水準之上，加上他一向廣為人所知的絕佳控球，這些球種讓他能夠在球場上主宰比賽。Pedro的投球姿勢是由較低的四分之三側投出手，因此對打者而言較不容易看出Pedro的球路。從出道到現在，Pedro的出手角度明顯的漸漸降低，目前他的投球姿勢是在所謂「3/4側投」的位置。
+
−
 
+
−
在Pedro生涯早期，他的快速球可以投到時速95mph左右，搭配他的變速球及偶爾投出的優異曲球，他在球場上具有前所未見主宰能力。近年由於傷勢的困擾，Pedro逐漸以控球取代以球速對決打者。雖然他仍然能在需要時投出90mph以上的球速，但是他的快速球目前的速度通常約在88-89mph左右。目前他多半使用曲球、變速球，及先練成的卡特球來搭配他的快速球。由於他對投出三振區域的各種球路得心應手，即使他投球的力道不像他早期般的用力，他仍舊是聯盟頂尖的三振型投手。
+
−
 
+
−
 
+
−
早年
+
−
Pedro在1992年洛杉磯道奇隊以後援投手展開他的職棒生涯。雖然Pedro的哥哥Ramon Martinez是道奇隊的先發發手，他仍稱揚Pedro是個比他自己更優秀的投手。但是當時的道奇隊的總教練Tommy Lasorda認為Pedro體型太小而無法勝任大聯盟先發投手的工作。1994年球季之前，Pedro被交易至蒙特婁博覽會隊，在博覽會隊時，Pedro逐漸成長為頂尖的投手。1997年時，Pedro投出17勝8敗的成績，並且在聯盟的各種投球統計數字中取得六項以上的領先，包含1.90自責分率，305次的三振以及13場的完投。當年Pedro贏得國家聯盟的賽揚獎，並成為第一位自1912年Walter Johnson之後首位達成300次三振同時自責分低於2的右投手。
+
−
 
+
−
1998年球季時，他的13場完投是Pedro單季完投場次最多的一季，除了這一年球季之外，他只有在一個球季投出超過5次的完投(2000年，7次)。
+
−
 
+
−
 
+
−
紅襪年代
+
−
1997年球季，Pedro被交易到波士頓紅襪隊，並隨即簽下一紙六年7,500萬美元的合約(並有第七年優先續約1,700萬美元的選擇權)。1999年，Pedro投出他生涯最佳的一個球季。當年他投出23勝4敗，防禦率2.07並投出313次三振，為當年投手的三冠王。他優異的表現也為他贏得第二座賽揚獎(這次在美國聯盟)，並在最有價值球員獎票選中獲得第2高分。
+
−
 
+
−
但是當年的最有價值球員獎的投票充滿爭議，Pedro獲得了最多的最有價值第一位的投票(28票中的8票)，但是由於投手並非每一場都參與比賽，因此這些投票被兩位認為投手沒有資格獲得最有價值球員獎的體育記者完全不予考慮，並將所有第一位的選票計給德州遊騎兵隊的Ivan Rodriguez，使得Pedro最後以239分比252分在最有價值球員獎的投票中落居第二。
+
−
 
+
−
在Pedro投出第二次單季300次三振之後，Pedro成為第八位擁有兩個300次三振球季的投手，其他投手分別為Nolan Ryan 6次、Randy Johnson 6次、Sandy Koufax 3次、Rube Waddell、Walter Johnson、Sam McDowell及J.R. Richard，Curt Schilling在2002年也達成這個紀錄。Pedro也是20世紀唯一一位身高不滿六呎卻投出單季300次三振的投手。
+
−
 
+
−
在1999年單一球季中，Pedro獲選為美聯4月、5月、6月和9月四次的單月最佳投手，這在聯盟史上是史無前例的。Pedro也在1999年的明星賽中展現他在芬威球場的主宰能力，在兩局令人感到驚奇的投球內容中，他連續三振了Barry Larkin、Larry Walker、Sammy Sosa、Mark McGwire和Jeff Bagwell四名打者，也讓他贏得明星賽最有價值球員獎。
+
−
 
+
−
Pedro對決印地安人隊是1999年季後賽對的焦點。在這個系列賽中，Pedro以首戰先發登場，但在完封印地安人四局後就因背部拉傷被迫退場，退場時紅襪仍以2比0領先。不過紅襪隊最後以2比3輸掉這場比賽。印地安人之後也贏得第二場比賽，使得Pedro看起來已經在他1999年精彩的球季中投完最後一球。但是波士頓連續贏得後兩場比賽追平這個系列戰。第五戰，也是這個系列戰的最後一場球賽時，Pedro依舊為傷所困而無法上場先發。這一場比賽中，雙方投手都無法壓制對手的打擊而使這場比賽成為一場打擊戰。三局下，雙方打成8比8平手，Pedro這時以緊急後援身分登場投球。令人意料不到的是，Pedro在接下來的六局中投出無安打比賽並獲得最後的勝利。雖然因為傷勢的關係，他無法投出快速球或變速球，Pedro依舊投出了8次三振並且僅有3次保送。在這場比賽中，靠著Pedro的曲球，紅襪隊以12比8贏得了這場決定性的比賽。除了1995年那9局的完美投球內容之外，這場比賽也被認為是Pedro投球內容最佳的一場。
+
−
 
+
−
在美國聯盟冠軍系列賽中，Pedro在第三戰時對決紅襪的宿敵—紐約洋基隊的Roger Clemens。在這場比賽中，Pedro主投七局沒有任何失分並擊敗洋基隊。這也是當年世界大賽冠軍洋基隊季後賽唯一的一場敗績。
+
−
 
+
−
繼1999年球季之後，2000年球季或許是Pedro表現最佳的球季。在這個球季中，Pedro超乎預期的投出自1978年以後美聯最低的1.74自責分率。當年他也在賽揚獎的票選中名列第三。他的自責分率僅僅只有聯盟經場地調整過後所得的4.97平均自責分率的三分之一，從來沒有先發投手在單一球季中和聯盟平均自責分率有如此大的差異。當年美聯在這個項目的競爭對手Roger Clemens的自責分率則高達3.70，幾乎是Pedro的兩倍。Pedro當年投出18勝6敗，但是實際投球內容應???更好。在6場敗場平均先發8局的投球中，Pedro的自責分率僅僅只有2.44，WHIP也僅有0.79。Pedro敗場的自責分率甚至比國家聯盟自責分率領先的Kevin Brown(2.58)還要來的低。Pedro也在另外一項比較不常見的sabermetric統計中的九局加權失分(Weighted Runs allowed per 9 innings pitched — Wtd. RA/9)留下1.55的紀錄。在6場敗場中，有兩場是敗在洋基隊的Andy Pettitte手下，其他的四場敗場都是一分差的比賽。其中在第一場以1比0敗北的完投中，Pedro投出了17三振及1次保送。在這6場敗場中，Pedro在48局的投球中投出60次三振、8次保送、被打30支安打。
+
−
 
+
−
2000年Pedro的WHIP值是0.74，打破Walter Johnson保持了77年之久的紀錄。整個美國聯盟對他的長打率只有.259。對他的打擊率.167和上壘率.213都創下近代大聯盟的紀錄。Pedro也成為史上唯一一位單季三振數(284)超過安打(128)兩倍的先發投手。
+
−
 
+
−
1999年到2000年的兩個球季中，Pedro在483局的投球局數中只被打出288支安打、投出597三振、69次保送、自責分率1.90、WHIP值1.83。有些統計員相信在某些特定的環境因素之下—諸如像主場的芬威球場是屬於左打者的球場，在擁有指定打擊的聯盟打球，在棒球史上最具攻擊力的時期，使Pedro足以成為是棒球史上最頂尖投手的代表。
+
−
 
+
−
2001年前半季，雖然Pedro仍舊延續他在球場上的威力並投出2.00的自責分率，但是後半季時由於旋轉肌受傷使得他大半時間都在傷兵名單中渡過。這也使得紅襪隊陷入低潮並且在季末沒辦法打出好成績。在這個球季中，Pedro投出7勝3敗，2.39的自責分率和63次三振，但只投了116局。
+
−
 
+
−
2002年球季，健康的Pedro重新投出20勝4敗及領先聯盟的2.26自責分率及239次三振。不過，雖然奧克蘭運動家隊的Barry Zito的自責分率、三振數及勝率都不及Pedro，但是這個球季的美國聯盟賽揚獎選票幾乎都投給了擁有23勝的Zito。Pedro也成為自從賽揚獎設立以來唯一一位在這三項數據領先卻未能得獎的的投手。
+
−
 
+
−
2003年Pedro投出14勝4敗和領先聯盟的2.22自責分率，並在2004年投出16勝9敗。雖然僅僅投出不如預期的3.90自責分率，Pedro依舊幫助紅襪隊贏得美國聯盟外卡打進季後賽，並在季後賽帶領球隊贏得86年來第一次的世界大賽。在這兩個球季中，Pedro的三振數在美國聯盟中都排在第二位。雖然在1997年時，紅襪隊所簽下的七年合約被認為一個極為冒險的合約，但是在這七年中，Pedro帶給紅襪隊兩座賽揚獎及打進四次的聯盟冠軍賽。
+
−
 
+
−
Pedro在紅襪隊留下117勝37敗的紀錄，勝率在棒球史上是任何隊伍中最高的。
+
−
 
+
−
 
+
−
大都會年代
+
−
在波士頓紅襪隊在2004年贏得世界大賽之後，Pedro再度成為自由球員並和紐約大都會隊簽下4年5,300萬的合約。在2005年他在紐約的第一個球季，Pedro投出15勝8敗、防禦率2.82、208次三振的成績，同時他的WHIP是領先聯盟的0.95。所有面對Pedro打者僅有0.204的打擊率。但是一如2002年，Pedro再度因傷提前結束球季。
+
−
 
+
−
2006年球季開季之初，Pedro依舊在球場上保持頂尖。五月結束時，Pedro的成績是5勝1敗、2.50的防禦率，同時在76局的投球中投出88次三振及17次保送，被擊出44支安打。他的表現原本應該更為優異，但是由於牛棚投手的中繼不力，使得他下場時領先球賽無法得到勝利。5月26日，Pedro對佛羅里達馬林魚先發時，裁判要求Pedro更換球衣。而Pedro不慎在球員休息室走道滑倒並導致臀部受傷，而使得他這個球季的表現走樣。6月6日在Pedro正式由傷兵名單復出重返球場之後，Pedro投出4勝7敗、自責分率7.10的成績。在這個令人失望的表現之後，大都會隊在9月27日宣佈核磁共振檢查顯示出Pedro的左小腿肌肉有撕裂傷，三天後，球隊再度宣佈Pedro的旋轉肌也有撕裂傷，使得Pedro必須接受手術且2007年上半球季無法上場。
+
−
 
+
−
 
+
−
值得一提的比賽
+
−
Pedro曾經投出一場接近完全比賽卻不是完全比賽的球賽。在1995年6月3日，當時效力博覽會隊的Pedro ，投完9局正規比賽後沒讓教士的27名打者的其中一名上壘。不過，打完九局後，比分仍然是0比0需要打延長賽。博覽會在10局上得分，但是Pedro面對第28名打者Bip Roberts時被打出二壘打。博覽會的總教練Felipe Alou隨即將他換下來，換上救援投手Mel Rojas，隨後解決三名打者，這使Pedro以1比0成為勝利投手。但是根據大聯盟的規則，Pedro並未完成完全比賽或無安打的比賽。這個規則直到1993年才被更改，這個規則更改目的在於認定完全比賽的標準。無論是否在正規的九局中是否投出完全比賽或無安打比賽，一場比賽必須要打到最後分出勝負仍保持完美才會被認定為完全比賽。這條溯及既往的規則影響了許多無安打比賽，包括Ernie Shore的完美後援和Harvey Haddix 1959年傳奇性的12局完全比賽(最後在第13局輸球)。
+
−
 
+
−
Pedro也在1999年9月10日投出一場接近完全比賽的球賽，並以3比1擊敗紐約洋基隊。他在面對28名打者時投出了17次三振而且沒有保送任何打者(Pedro對首位打者Chuck Knoblauch投出觸身球，但是接下來因盜壘失敗出局)。Pedro全場只被Chili Davis在第二局時打出一支陽春全壘打而失掉無安打比賽的紀錄。1997年Pedro在先前對紅人的比賽投出1安打的比賽，第5局被打出全場唯一1支安打。
+
−
 
+
−
1999年Pedro入選為美國聯盟全明星隊的先發投手。這場比賽在1999年7月13日Pedro的主場芬威球場舉行。一局上Pedro在連續三振了Barry Larkin、Lerry Walker、和Sammy Sosa三名打者。他在2局上也三振Mark McGwire，成為首位在明星賽連續三振前四名打者的投手。(國家聯盟的Brad Penny在2006年追平這項紀錄。)
+
−
 
+
−
1999年10月11日，Pedro在美聯冠軍系列賽最後一場比賽以後援身份接替上場並投出6局無安打的比賽。
+
−
 
+
−
2000年5月28日，Pedro和Roger Clemens在ESPN的週日夜間棒球轉播中有了一場戲劇性的對決。在這場比賽中，兩個投手合計只被擊出9支安打並僅有一次保送，兩隊打者共被三振了22人次。這場0比0的比賽最後在九局上半時由Trot Nixon在Clemens的手中敲出致勝的全壘打分出勝負。最後半局的進攻中，洋基在面對已經疲倦的Pedro雖然攻佔滿壘卻還是無法得分，最後Pedro以完封取得這場勝利。
+
−
 
+
−
2000年8月29日，Pedro投了八局的無安打比賽後，被坦帕灣魔鬼魚隊的John Flaherty敲出安打而無法在該場比賽締造無安打比賽。在這場比賽一開賽，Pedro便對第一位打者Gerald Williams投出觸身球並引發雙方衝突。Pedro連續解決了接下來的24名打者才被敲出第一支安打。
+
−
 
+
−
在2003年美聯冠軍系列賽的第3戰，Pedro對洋基的Karim Garcia投出接近頭部的近身球，接下來Clemens也對Manny Ramirez投出近身球，雙方爆發衝突。洋基72歲的板凳教練Don Zimmer在衝突中接近Pedro並試圖推倒Pedro，但Pedro擋下Zimmer後並反將他推倒在地。
+
−
 
+
−
在2003年美聯冠軍戰系列的第七戰，Pedro再度上場面對洋基隊。紅襪隊在八局時仍以5比2領先，但疲倦的Pedro控球開始出現問題，在總教練Grady Little上場後Pedro仍繼續在場上投球。最後洋基隊在這個半局追平比數並將美聯冠軍賽帶入戲劇化的延長賽，最後並在延長賽中奪得美聯冠軍。
+
−
 
+
−
在平凡無奇的2004年球季之後(雖然跟其他投手相比依舊是傑出的一季)，在世界大賽系列戰的第三戰面對聖路易紅雀隊時，Pedro投出生涯中最值得紀念的一場比賽。Pedro在前七局的比賽中完封紅雀隊，並連續解決他面對的最後14名打者。
+
−
 
+
−
2005年8月14日在大都會對道奇的比賽，Pedro再次投出7又1/3局無安打的比賽。
+
−
 
+
−
2006年6月時，大都會隊在跨聯盟系列戰中對上紅襪隊時由Pedro主投。這是Pedro在離開紅襪隊後首次重返芬威球場。6月27日開賽前紅襪隊播放了一支兩分鐘的影片來表彰這位紅襪隊的前任王牌投手，但是在6月28日Pedro上場主投時，Pedro只在場上投了三局。在這場比賽中，Pedro被打了七支安打並攻下8分(其中有6分自責分)，這也是Pedro在大都會隊生涯中表現最差的一場比賽。這場比賽之後，Pedro便進了傷兵名單。紅襪隊也是Pedro曾經對決過的球隊中唯一一支沒有勝績的球隊。
+
−
 
+
−
 
+
−
引述和爭論
+
−
Pedro不論在球場上或私底下，都是一位非常具爭議性的投手。他不輕易讓步的個性讓他投出非常多的觸身球。事實上，他職業生涯對打者的觸身球比例是大聯盟歷史上最高的。
+
−
 
+
−
當被問到紅襪和洋基之間的世仇時，他表示：「我已經開始討厭談論洋基了，這些問題聽起來很蠢。問這些問題根本就是在浪費我的時間，而且這些都已經是陳年往事了……我才不相信什麼貝比魯斯魔咒。把該死的貝比魯斯叫醒讓我跟他對決看看。我也許會用顆觸身球塞進他的屁股裡——請原諒我用字的粗俗。」
+
−
 
+
−
2003年美聯冠軍賽第三戰時，四局上Pedro對Karim Garcia投出接近頭部的近身球，引發當事人之間的口角，之後洋基與紅襪球員也相互叫囂；四局下Clemens隨即也對Manny Ramirez投出接近頭部4呎內的近身高球，這個舉動也造成Manny的不悅並引發衝突，所幸被主審擋住，但兩隊球員也全部集結場中。不過儘管當時場內未有打鬥，但洋基隊的板凳教練Don Zimmer卻繞到Martinez面前想推他一把，結果反遭Pedro拉倒。
+
−
 
+
−
在2004年球季最後紅襪隊敗給洋基之後，Pedro在記者會中表示，「我被洋基打敗了，他們現在真的很強。他們的棒子現在就是那麼燙。我得把我的帽子反戴並叫洋基隊一聲我的老爸。」而紐約的媒體也對這一段話大肆報導。之後美聯冠軍系列戰時，每當Pedro在紐約球場出賽時，球迷就會大聲問「誰是你的老爸」？
+

2025年6月18日 (三) 23:13的最新修訂版本

• 目前所在分類： 主分類 > 棒球 > 人物 > 球員 > 依國籍分類 > 多明尼加球員

  • 影片描述：Pedro消失的國界採訪
  • 影片來源：YouTube網站

目次

[編輯] 簡介

　　Pedro Martínez，前美國職棒大聯盟右投手，生涯主要效力於波士頓紅襪隊，被部分專家認為是紅襪隊隊史最偉大的先發投手，也是大聯盟歷史上最具有主宰力的先發投手之一。他身處於禁藥時代以及美聯東區的環境，在1999年全美聯平均防禦率高達4.86的狀況下，Pedro依然勇奪三冠王，這個球季WAR值跟FIP值也都是史上前幾名。2000年，堪稱是一個偉大的球季，在這個球季中，Pedro投出自1978年洋基Ron Guidry以後美聯最低的1.74自責分率，他的自責分率只有美聯平均4.91調整後的三分之一。這季修正過的防禦率291+也是1900年後最高。Pedro在這季的217局投球中，送出284次三振，卻只被敲出128支安打，成為史上唯一單季三振數超過被安打兩倍的先發投手。這季Pedro的WHIP值0.74、被打擊率.167、被上壘率.213以及美聯對他的長打率.259都創下近代大聯盟的紀錄。1999年到2000年的兩個球季中，Pedro在483局的投球局數中被擊出288支安打、投出597三振、69次保送、自責分率1.90、WHIP值0.83。在對打者有利的芬威球場以及在擁有指定打擊的聯盟投球，在棒球史上最具攻擊力的時期，使Pedro足以成為棒球史上最頂尖投手的代表之一。

　　Pedro身材並不高大，但協調性極佳，常可輕易投出95英哩以上的快速球，且尾勁極強，球的進壘點常在好球帶邊緣，讓打者在攻擊上難以捉摸，放掉不攻擊又會被竄入的速球給三振，再搭配上控球精準進壘點又刁鑽的彈指曲球就能有效的壓制打者。Pedro最強的武器是他的圈指變速球，他的變速球常從外角掉入好球帶偏紅中的位置，但等打者出棒攻擊時它卻會急速下墜至打者內角處，有時這顆圈指變速球還可以投進好球帶偏低的地方形成偏低好球，所以打者遇上這類球種往往都是等出棒了之後才眼睜睜看著球接進捕手手套裡。Pedro的圈指變速球和Randy Johnson的滑球在當時是打者最畏懼的兩種球路。Pedro的控球也相當的優異，生涯K/BB值4.15為史上第三。雖然他的觸身球的比例偏高，但在退休幾年後也承認，他生涯中有九成的觸身球都是故意的，可見Pedro的控球極佳，只是情緒起伏很大，球常常才會有失控的狀況。

[編輯] 基本資料

[編輯] 經歷

[編輯] 個人年表

[編輯] 特殊事蹟

[編輯] 職棒生涯成績

年
度		 球
隊		 背
號		 勝
場		 敗
場		 勝
率		 防
禦
率		 場
次		 先
發		 完
投		 完
封		 中
繼		 救
援		 打
者		 局
數		 被
安
打		 被
全
壘
打		 四
球		 敬
遠		 觸
身		 暴
投		 投
手
犯
規		 奪
三
振		 失
分		 責
失
分		 W
H
I
P
1992 LAD 45 0 1 .000 2.25 2 1 0 0 0 0 31 8.0 6 0 1 0 0 0 0 8 2 2 0.88
1993 LAD 10 5 .667 2.61 65 2 0 0 14 2 444 107.0 76 5 57 4 4 3 1 119 34 31 1.24
1994 MON 37
45		 11 5 .688 3.42 24 23 1 1 0 1 584 144.2 115 11 45 3 11 6 0 142 58 55 1.11
1995 MON 14 10 .583 3.51 30 30 2 2 0 0 784 194.2 158 21 66 1 11 5 2 174 79 76 1.15
1996 MON 45 13 10 .565 3.70 33 33 4 1 0 0 901 216.2 189 19 70 3 3 6 0 222 100 89 1.20
1997 MON 17 8 .680 1.90 31 31 13 4 0 0 947 241.1 158 16 67 5 9 3 1 305 65 51 0.93
1998 BOS 19 7 .731 2.89 33 33 3 2 0 0 951 233.2 188 26 67 3 8 9 0 251 82 75 1.09
1999 BOS 23 4 .852 2.07 31 29 5 1 0 0 835 213.1 160 9 37 1 9 6 0 313 56 49 0.92
2000 BOS 18 6 .750 1.74 29 29 7 4 0 0 817 217.0 128 17 32 0 14 1 0 284 44 42 0.74
2001 BOS 7 3 .700 2.39 18 18 1 0 0 0 456 116.2 84 5 25 0 6 4 0 163 33 31 0.93
2002 BOS 20 4 .833 2.26 30 30 2 0 0 0 787 199.1 144 13 40 1 15 3 0 239 62 50 0.92
2003 BOS 14 4 .778 2.22 29 29 3 0 0 0 749 186.2 147 7 47 0 9 5 0 206 52 46 1.04
2004 BOS 16 9 .640 3.90 33 33 1 1 0 0 903 217.0 193 26 61 0 16 2 0 227 99 94 1.17
2005 NYM 15 8 .652 2.82 31 31 4 1 0 0 843 217.0 159 19 47 3 4 4 0 208 69 68 0.95
2006 NYM 9 8 .529 4.48 23 23 0 0 0 0 550 132.2 108 19 39 2 10 2 1 137 72 66 1.11
2007 NYM 3 1 .750 2.57 5 5 0 0 0 0 128 28.0 33 0 7 1 2 1 0 32 11 8 1.43
2008 NYM 5 6 .455 5.61 20 20 0 0 0 0 493 109.0 127 19 44 3 6 2 1 87 70 68 1.57
2009 PHI 5 1 .833 3.63 9 9 0 0 0 0 191 44.2 48 7 8 0 4 0 0 37 18 18 1.25
18年 219 100 .687 2.93 476 409 46 17 14 3 11394 2827.1 2221 239 760 30 141 62 6 3154 1006 919 1.05
  • 粗體黑字為該年度聯盟最高，紅字為美國職棒紀錄

[編輯] 相關新聞


取自 "http://twbsball.dils.tku.edu.tw/wiki/index.php?title=Pedro_Martínez&oldid=1587966"