|
|
本館粉絲專頁 |
|
|
TwBsBall:編輯討論/今久留：修訂版本之間的差異
台灣棒球維基館
（歸檔） |
|||
| 第1行： | 第1行： | ||
| + | {{社群討論}} | ||
==今久留== | ==今久留== | ||
:*關於[[今久留主功]]、[[今久留主淳]]這對兄弟檔，該不該屬於「台灣球員」及「台灣旅日球員」呢，在館內[[嘉農]]的頁面中這對兄弟被分在「日本人」那塊，而在日本wiki當中都被分類在「台湾の野球選手」、「台湾出身の人物」，希望有對這方面比較有了解的人能幫忙解答，謝謝--[[User:Hsueh|Hsueh]] ([[User talk:Hsueh|討論]]) 2012年9月15日 (六) 14:35 (CST) | :*關於[[今久留主功]]、[[今久留主淳]]這對兄弟檔，該不該屬於「台灣球員」及「台灣旅日球員」呢，在館內[[嘉農]]的頁面中這對兄弟被分在「日本人」那塊，而在日本wiki當中都被分類在「台湾の野球選手」、「台湾出身の人物」，希望有對這方面比較有了解的人能幫忙解答，謝謝--[[User:Hsueh|Hsueh]] ([[User talk:Hsueh|討論]]) 2012年9月15日 (六) 14:35 (CST) | ||
:*日文維基的「台湾の野球選手」比較像是指「自台灣棒球體系出身的棒球選手」，「台湾出身の人物」則是指出生於台灣；而棒球維基館的「台灣球員」分類感覺起來是囊括兩者意思、同時帶有地域性與族群性的意涵。所以今久留兄弟雖然血統屬於日本人，但因出生台灣並於台灣棒球體系成長，同時具有「台灣球員」與「日本球員」身份應該是沒有問題的。--[[User:Bones|Bones]] ([[User talk:Bones|討論]]) 2012年9月15日 (六) 14:44 (CST) | :*日文維基的「台湾の野球選手」比較像是指「自台灣棒球體系出身的棒球選手」，「台湾出身の人物」則是指出生於台灣；而棒球維基館的「台灣球員」分類感覺起來是囊括兩者意思、同時帶有地域性與族群性的意涵。所以今久留兄弟雖然血統屬於日本人，但因出生台灣並於台灣棒球體系成長，同時具有「台灣球員」與「日本球員」身份應該是沒有問題的。--[[User:Bones|Bones]] ([[User talk:Bones|討論]]) 2012年9月15日 (六) 14:44 (CST) | ||
:*其實範圍擴大一點，[http://www.sportsclick.jp/magazine/mook/797/index.html 日本プロ野球、昭和の名将 1936-1988]所收錄的日職監督也有幾位是在台灣出生，或效力台灣的社會人球隊。 | :*其實範圍擴大一點，[http://www.sportsclick.jp/magazine/mook/797/index.html 日本プロ野球、昭和の名将 1936-1988]所收錄的日職監督也有幾位是在台灣出生，或效力台灣的社會人球隊。 | ||
| + | [[category:編輯討論]] | ||
2017年2月5日 (日) 22:24的最新修訂版本
| 社群討論主頁 | 編輯討論區 | 哈拉留言版 | 版權信息 | 刪除投票 | 投票中心 | 社群聚會 | 歷來討論紀錄區 | 聯絡管理員 |
[編輯] 今久留
- 關於今久留主功、今久留主淳這對兄弟檔，該不該屬於「台灣球員」及「台灣旅日球員」呢，在館內嘉農的頁面中這對兄弟被分在「日本人」那塊，而在日本wiki當中都被分類在「台湾の野球選手」、「台湾出身の人物」，希望有對這方面比較有了解的人能幫忙解答，謝謝--Hsueh (討論) 2012年9月15日 (六) 14:35 (CST)
- 日文維基的「台湾の野球選手」比較像是指「自台灣棒球體系出身的棒球選手」，「台湾出身の人物」則是指出生於台灣；而棒球維基館的「台灣球員」分類感覺起來是囊括兩者意思、同時帶有地域性與族群性的意涵。所以今久留兄弟雖然血統屬於日本人，但因出生台灣並於台灣棒球體系成長，同時具有「台灣球員」與「日本球員」身份應該是沒有問題的。--Bones (討論) 2012年9月15日 (六) 14:44 (CST)
- 其實範圍擴大一點，日本プロ野球、昭和の名将 1936-1988所收錄的日職監督也有幾位是在台灣出生，或效力台灣的社會人球隊。
